You are here

Home » Content

ANADOLU SAHASINDA İLK BAHR-İ TAVÎL AHMED PAŞA'NIN MIDIR?

DID THE FIRST BAHR-I TAVÎL BELONG TO AHMED PAŞA IN ANATOLIA

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2007
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.161

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Divan literature consists of works that are in verse, prose or both in verse and prose. An example of the mixed kind with both prose and verse is "Bahr-i Tavîl". In this article, it is claimed that a Bahr-i Tavîl which exists in a journal recorded as a work of Ahmet Pasha (15th century poet) is the first example in the field of old Anatolian Turkish. Furhermore, it is asserted that a Bahr-i Tavîl that takes place in another journal and was written by Abdülalî in the 15th century is one of the first examples of this kind in Persian language.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Divan Edebiyatı nazım, nazım-nesir karışık veya nesir ile yazılmış eserlerden oluşur. Bu edebiyatın şiir ile nesir arasında örneklerinden biri de bahr-ı tavîldir. Bu çalışmada, bir mecmuada yer alan ve XV. yüzyıl şairi Ahmet Paşa adına kayıtlı bahr-ı tavîlin Anadolu sahasındaki ilk örneği olduğu sürülmektedir. Bir başka mecmuada da XV. yüzyılda Abdülalî tarafından yazılan bahr-ı tavîlin de Fars diliyle kaleme alınmış bahr-ı tavîllerin ilk örneklerinden birisi olduğu iddia edilmektedir.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-anadolu-sahasinda-ilk-bahr-i-tavil-ahmed-pasanin-midir.pdf
  • 4
84-97
  • Turkish

REFERENCES

References: 

ABDULBAKİ Fevzî, "Bahr-ı Tavîl Der-vasf-ı Emîrî-i Bî-adîl", Ay Dede, nu: 10,
Kanun-ı Sânî, 1339, s. 3. ABDULBAKİ Fevzî, "Bahr-ı Tavîl", Akbaba, Cemaziyelevvel 1342, nr: 114, s. 3. ABDULBAKİ Fevzî, Bahr-ı Tavîl, "Fuat Bayramoğlu ile Anılarda", Türk Dili
Dergisi, S. 487, Temmuz 1992, Türk Dil Kurumu Yayınları, s. 25. AKSOYAK, i. Hakkı, "Bahr-ı Tavîl", Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, Dr. Himmet
Biray Özel Sayısı, Ankara 1999, s. 438-445.
ALİŞ, Şehnaz, Servet-i Fünun Dergisinde Küçük Hikâye- Mensur Şiir Manzum
Hikâye, İstanbul Üniversitesi, Doktora Tezi, İstanbul 1994, s. 12. CELÂLÜDDİN Hümâî, Fünûn-ı Belâgat ve Sınâat-ı Edebî, Tehran 1384. ÇAVUŞOĞLU, Mehmed-M. Ali Tanyeri, Zâtî Divanı III. Cilt, İstanbul 1987,
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Yayınları, C.3, s. 1. DAĞLI, Yücel-E. Nedret İşli-Cevdet Serbest-D. Fatma Töre, Yapı Kredi Sermet
Çifter Araştırma Kütüphanesi Katalogu, İstanbul 2001, Yapı Kredi Kültür
Sanat Yayıncılık, s. 329. Divan-ı Hilâlî-i Çağatayi, (haz.: Said Nefisi), Tehran, tarihsiz. Divan-ı Tarzî-i Afşarî, Tehran 1338, s. 21.
GARİPER, Cafer, "Türk Edebiyatı'nda Mensur Şiir Literatürü", Talit, 2006, S. 7, s.
HAYYAMPUR Tahbazzade, Ferheng-i Sühanverân, Tehran, İntişarat-ı Tılaya, tarihsiz, s. 617.
Hilâlî, Bahr-ı Tavîl, Ankara Millî Kütüphane, Yz. A 715, 84b-85a.
Hilâlî, Bahr-ı Tavîl, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Kütüphanesi, İ. Saib 172, 42a.
İLAYDIN, Hikmet, Ömer Asım Aksoy Armağanı, "Dehhanî'nin Şiirleri", TDK, Ankara 1978.
İPEKTEN, Haluk, Tezkirelere Göre Divan Edebiyatı İsimler Sözlüğü, Kültür ve
Turizm Bakanlığı, Ankara 1988. İSEN, Mustafa, Sehî Tezkiresi, Ankara 1998, Akçağ Yayınları, s. 187.
KALENDER, Bahr-ı Tavîl, Akbaba, İstanbul, 27 Teşrîn-i Sânî 1340, s. 4.
KALKIŞIM, Muhsin, Şeyh Galib Divanı, Ankara 1994, Akçağ Yayınevi, s.245-246. KARASOY, Yakup, Şiban Han Divanı, Ankara 1998, Türk Dil Kurumu Yayınları. LEVEND, Agâh Sırrı, Türk Edebiyatı Tarihi I. C., Ankara 1988, Türk Tarih Kurumu Basımevi, s.168. Mecmua, Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Kütüphanesi,
Üniversite A, 135b.
Mecmua, Süleymaniye Kütüphanesi, nr:3436, s. 280.
Mecmu-i Eşâr, Abdülbaki Gölpınarlı Özel Kütüphanesi (Konya Müzesi), 24a. (MFA A 4806).
Menûçehr Dânişpejuh, Tefennün-i Edebî Der-Şir-i Fârsî, Tehrân 1380, İntişarat-ı
Tahurî, s. 173-197.
MERMER, Ahmet, "XVI. Yüzyıl Divan Şairi Fedâyî ve İki Bahr-ı Tavili", İlmî
Araştırmalar, İstanbul 2002, S. 14, s. 121. OKÇU, Naci, Şeyh Gâlib, Ankara 1993, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları,
s.477-480
ÖRS, Derya-Kemal Tuzcu, Muharrem Hekimoğlu, Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Kütüphanesi Yazmalar Kataloğu I (Üniversite A ve Üniversite B Koleksiyonları), Ankara 2006, DTCF Yayınları, s.234.
PARLATIR, İsmail, "Fuat Bayramoğlu ile Anılarda", Türk Dili Dergisi, S. 487, Temmuz 1992, s. 25.
SÂBİR, Hophopnâme, (Haz.: Tâhirzâde), Tehran 1320, s. 31-35
SÂBİR, Hophopnâme, (Haz: A. Mecit Doğru), Ankara 1975, s. 327-332.
SİRUS Şemisa, Envâ-ı Edebî, Tehran 1379, Çaphane-i Ramin.
TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesi Grameri, İstanbul 1980, (3. baskı), s.321-322.
Zebihullah-i Safâ, Tarih-i Edebiyat Der-İran, Tehran 1378, Çaphane-i Ramin. ZEYNELÂBİDÎN Mutemen, Tahavvül-i Şir-i Fârsî, Tehran 1371, s. 114.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com