You are here

BİRİNCİ HAÇLI SEFERİNDE VE KURTULUŞ SAVAŞINDA TÜRK-ERMENİ-FRANSIZ MÜNASEBETLERİNİN BENZER YÖNLERİ

THE SIMILAR ASPECTS OF THE RELATIONS OF TURK, ARMANIAN, FRENCH IN THE PERIOD OF CRUSADING CAMPAIGNS AND INDEPENDENCE WAR

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.377

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
We've seen that intensifying of the relations of Turk, Armenian, French Crusading Campaigns, can be said as big as it was the first world war between 1097-1291. Particularly this period's relations are important between 1097-1107. Also we can said that this relations' similar course was between 1915-1922. In this paper we'll search on what is these similarities or what was.
Abstract (Original Language): 
1097-1291 yılları arasında gerçekleşen tarihin ilk dünya savaşı denilebilecek büyüklükteki Haçlı Seferleri döneminde Türk-Ermeni-Fransız ilişkilerinin yoğunlaştığını görmekteyiz. Bu dönemin özellikle 1097-1107 yılları arasındaki münasebetleri önemlidir. Yine aynı ilişkilerin benzer bir sürecinin 1915-1922 yılları arasında yaşandığını söyleyebiliriz. Bu çalışmada bu benzerliklerin neler olduğu üzerinde duracağız.
531-548

REFERENCES

References: 

AKYÜZ Yahya, "Türk Kurtuluş Savaşı'nda Fransa'da Ermenilerin Türkiye'ye Karşı Propagandaları ve Türksever Fransızların Karşıt Propagandası" Hoşgörü Toplumunda Ermeniler Erciyes Üniversitesi I. Uluslar arası Sosyal Araştırmalar Sempozyumu Cilt: 4, Kayseri, Ocak 2007, s. 479-501.
ALTINTAŞ Ahmet, KARAKAYA Recep...vd., Osmanlı Belgelerinde Ermeniler(1915-1920), Ankara, 1994.
Anna Komnena, Alexiad
(Malazgirt'in Sonrası), Çev. Bilge Umar, İnkılap Kitabevi, İstanbul, 1996
Askeri Tarih Belgeleri Dergisi, Yıl: 36, Sayı: 86, Ankara, Nisan 1987.
BASGÜN Necla, "Türk-Ermeni İlişkileri", Abdulhamid'in Cülûsundan Zamanımıza Kadar, Ankara, 1970.
Başbakanlık Osmanlı Arşiv Müd., Ankara; BOA.DH.ŞFR, nr.52/235;
nr.52/102; BOA.DH.EUM.2.Şb.68/90; 68/92; 68/95; 68/96;
68/99; BOA.DH.ŞFR, nr.52/338; BOA.DH.ŞFR,
nr.53/48;53/93; BOA.DH.ŞFR, nr.57/71; nr.57/51,
nr.57/277, nr.54/162, nr.54/9, nr.57/309, nr.58/38; Meclis-i
Vükela Mazbatası:198/163.
Başbakanlık Osmanlı Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yayını, Ermeni Komiteleri(1891-1895),
Ankara, 2001.
Bibliotheca Apostolica Vaticana, Bullarum Romanum Diplomatium et Privilegium Pontificium Taurinensis Edito quam Apostolica Benedictiono Tomus VIII, Gregorius Epicopus Servus Servorum Dei Ad Perpetuam Rei Memoriam, Collegium Armeniorum, Bulla Privilej, Paragraf No: II.
BREHNİER L. Histoire Anonyme de la Premiere Croisade, Paris, Champion, 1924, terc. D. Gürel, Tarih ve Toplum Dergisi,
(1985).
ÇÖHÇE Salim, "Büyük Ermenistan'ı Kurma Projesi" Ermeni Araştırmaları Dergisi Sayı: 1, (Mart-Nisan-Mayıs 2001) Ankara.
DEMİRKENT Işın, "Ravendan" İslam Ansiklopedisi(İA), MEB Yay.,
İstanbul, 1993, s.375
DEMİRKENT Işın, Haçlı Seferleri, Dünya Yayıncılık, İstanbul, 1997.
DEMİRKENT Işın, Urfa Haçlı Kontluğu Tarihi I-II, TTK, Ankara, 1990.
EBU'L-FEREC Gregory,
Ebu'l-Fere
c Tarihi, Süryanice'den Çeviren: Ernest A. Walls Budge, İngilizce'den Türkçe'ye Çeviren:
Ömer Rıza Doğrul, 2 Cilt, TTK, Ankara, 1999.
El-Azımî, Tarih(Selçuklularla İlgili Bölümler), Çev. Ali Sevim, TTK,
Ankara, 1988.
Fulcherius(Foulcher de Chartres), Recueil des Historiens des Croisades. Historiens Occidentaux, 5 Cilt, Paris, 1844-1895
Genelkurmay ATASE Dergisi "Ermeni Belgeleri" Yıl: 36, Sayı: 86, Ankara, Nisan 1987.
Genelkurmay ATASE Dergisi, Yıl: 49, Sayı: 110, Haziran 2000, Belge No:4045 ve 4049.
Gesta Francorum, Recueil des Historiens des Croisades. Historiens
Occidentaux, 5 Cilt, Paris, 1844-1895 ve ed. Elizabeth
Hallam, p.74.
GÜL Serkan, "Osmanlı Devlet Yönetiminde Kültürlerarası İletişim Örnekleri: II. Abdulhamit'in Ermeni Devlet Adamları ile İlişkileri", Hoşgörü Toplumunda Ermeniler Erciyes Üniversitesi I. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Sempozyumu, Cilt: 4, Kayseri, Ocak 2007, s. 245-257.
HALAÇOĞLU Yusuf, Ermeni Tehciri ve Gerçekler, TTK, Ankara,
2001.
HALLAM Elizabeth, Chronicles of the Crusades, Guild Publishing,
London, 1989.
Hüseyin Nazım Paşa, Ermeni Olayları Tarihi I-II, BOA Yay., Ankara,
1994.
ISTEPANYAN Torkom, Atatürk'ün Doğumunun 100. Yılında Türk-Ermeni İlişkileri, İstanbul, 1984.
İbn Cübeyr, Rıhle, terc. İsmail Güler, İstanbul, 2003.
İbn Kesir, El-Bidaye ve'n-Nihaye, Çev. Mehmet Keskin, İstanbul,
1995.
İbn-i Bibi, El-Evamiru'l-Alaiyye Fi'l-Umuri'l-Alaiyye (Selçukname),Çev.: Mürsel Öztürk, 2 Cilt, Kültür Bakanlığı, I. Baskı, Ankara, 1996.
İbnu'l-Kalânisi, Zeyl Tarih Dımaşk(History Of Damascus), Neşreden: H. F. Amedroz. Leiden, 1908; İngilizceye Çev. H.A.R. Gibb, London, 1932.
İbnü'l-Esir, El-Kamil Fi't-Tarih Tercümesi, Çev. Abdulkerim Özaydın, Bahar Yay., İstanbul, 1987.
İLTER Erdal, "Ermeni Kilisesi ve Terör" M.E.B. Eğitim Dergisi, Yıl: 4, Sayı: 38, (Nisan 2003), Ankara, s.76.
İLTER Erdal, Mütareke ve Milli Mücadele Dönemi(1919-1922)'nde Mersin ve Tarsus'ta Ermeni Mezalimi, M.E.B. Eğitim Dergisi Özel Sayı, Yıl: 4, Sayı: 38, (Nisan 2003), Ankara, s.
90-94.
JONES Terry and EREIRA Alan, Crusades, London, 1996.
KALAFAT Yaşar, "Gregorien Türklerin Stratejik Boyutu" Hoşgörü Toplumunda Ermeniler Erciyes Üniversitesi I. Uluslararası
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/4 Summer 2008
547
Güra
y KIRPIK
Sosyal Araştırmalar Sempozyumu, C.IV, Kayseri, Ocak
2007, s. 537-547.
KALAFAT Yaşar, "Türk-Ermeni Kültür İlişkilerinde Mitolojik Boyut" M.E.B. Eğitim Dergisi Özel Sayı, Yıl: 4, Sayı: 38,
(Nisan 2003), Ankara. KAŞGARLI Mehlika Aktok, "Haçlı Seferleri ve Ermeniler" Türk-
Ermeni İlişkileri Uluslararası Sempozyumu 21. Yüzyıla Girerken Tarihe Dostça Bakış, Atatürk Araştırma Merkezi Yayını, Ankara, 2000, s. 29-37.
KAŞGARLI Mehlika Aktok, Kilikya Tabi Ermeni Baronluğu Tarihi,
Ankara, 1990.
KOÇAŞ Sadi, Tarih Boyunca Ermeniler ve Türk-Ermeni İlişkileri, Ankara, 1967, s.16.
KOLOĞLU Orhan, "Ermeniler Nasıl Kullanıldılar? Avrupalı Büyüklerin Günahı" Popüler Tarih, Mart 2001.
KONUKÇU Enver, Ermenilerin Yeşilyayla'daki Soykırımı, Ankara,
1990.
LÜTEM Ömer E., "Olaylar ve Yorumlar" Ermeni Araştırmaları Dergisi, Sayı: 1, (Mart-Nisan-Mayıs 2001), Ankara.
MAALOUF Amin, Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri, Çev. Mehmet Ali Kılıçbay,Telos Yayınevi, 2. Baskı, İstanbul, 1998.
MAYER Hans Eberhard, The Crusades, Oxford Un. Press, New York,
1990.
Münir Süreyya Bey, Ermeni Meselesinin Siyasi Tarihçesi(1877-1914),
Ankara, 2001.
OLDENBOURG Zoe,
Th
e Crusades, New York, 1966.
Osmanlı Belgelerinde Ermeni-Fransız İlişkileri 1920-1922 III, Başbakanlık Osmanlı Arşivi Yay., Ankara, 2004, s.179, 181, 186, 192.
ÖKE Mim Kemal, Ermeni Sorunu(1914-1923), TTK, Ankara, 1991.
PETERS Edward, The Crusade The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Materials, Philadelphia, 1971
Raymond d'Aguiliers, RHC, Occ, III, terc. Krey, 153-155, ed. E. Peters, p.166-168.
RUNCIMAN Steven, Haçlı Seferleri Tarihi, I-II-III, Çev. Fikret IŞILTAN, TTK, Ankara, 1998.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/4 Summer 2008
Birinci Haçlı Seferinde ve Kurtuluş Savaşında....
548
SAKARYA İhsan, Belgelerle Ermeni Sorunu, 2. Baskı, Genelkurmay ATASE yayınları, Genelkurmay Basımevi, Ankara, 1984.
SARINA Yusuf; ÇINAR Ali Osman...vd., Ermeniler Tarafından Yapılan Katliam Belgeleri, I-II, BOA Yay., Ankara, 2001.
SARINAY Yusuf; TAYFUR Abuzer; ŞAHİN Ahmet;.vd.,
Azerbaycan Belgelerinde Sorunu(1918-1920), Ankara, 2001.
SEİDLER G.L., "Byzantine Politicak Thought" Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, Lublin, Polonia, Vol.VII, 5(1960), Sectio, p.157-217.
SÜSLÜ Azmi, Ermeniler ve 1915 Tehcir Olayı, Ankara, 1990.
ŞAHİN Gürsoy, "Venedik'in Ermeni Meselesindeki Rolü" Ermeni Araştırmaları, ASAM, Sayı: 27-28(2007), Ankara, s. 101¬121.
ŞİMŞİR Bilal, İngiliz Belgelerinde Atatürk, Cilt: I, Ankara 1973.
TANERİ Aydın, "Türkler-Bizanslılar-Ermeniler-Belgelere İstinaden Ermeni Meselesine Genel Bakışlar ve Yunanlıların Ermenilere Yaptıkları Asırlarca Süren Jenosit", Uluslararası Terörizm Sempozyumu Ermeni Terörizmi Kaynakları Uyuşturucu Trafiği ile İlgisi Tarihin Saptırılması, Ankara Üniversitesi Basımevi, Ankara, 1984, s. 273-301.
"The Meeting of Two World, The Crusades and the Mediterranean
Contex
t The Crusades An Historical Survey" The University of Mchigan Museum of Art, 1981.
TURAN Osman, Selçuklular Tarihi ve Türk-İslam Medeniyeti,
İstanbul, 1998.
TURAN Osman, Selçuklular Zamanında Türkiye, 5. Baskı, İstanbul,
1998.
TURAN Refik, KÖSTÜKLÜ Nuri, SÜSLÜ Azmi, Türkiye Cumhuriyeti Tarihi, I-II, Atatürk Araştırma Merkezi Yay.,
Ankara, 2000.
Urfalı Mateos Vekayinamesi(952-1136) Ve Papaz Grigor'un Zeyli(1136-1162), Çev.: Hrant D. Andreasyan, TTK,
Ankara, 2000.
WERBANETH James P., "Crusaders' Siege of Antioch", Military History, Vol. 15, İs: 2, (Jun 1998), p. 3.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com