You are here

ANADOLU AĞIZLARINDA ÜZÜM ADLANDIRMALARI

HOW ELSE TO NAME 'GRAPE' IN THE ANATOLIAN ACCENTS

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.447
Author Name
Abstract (2. Language): 
Turkish is quite rich in vocabulary to name colours, relatives, animals, etc. It indicates that the Turkish people are greatly involved with the nature. The richness is much more as far as the Anatolian accents are concerned. This work aims at showing the variety of names for 'grape' determined from the Derleme Sözlüğü (Compiled Dictionary) and the books on Anatolian accents published until 2004 as well as phonetic changes in them. In addition, the names for 'grape', determined in the Anatolian accents, were classifies according to their meanings. A glossary is also appended at the end of the work.
Abstract (Original Language): 
Türkçe söz varlığı, renk, akrabalık, hayvan ve meyve adları gibi sözler bakımından oldukça zengindir. Bu da Türk halkının doğayla ne kadar iç içe olduğunun bir göstergesidir. Bu zenginlik Anadolu Ağızları söz konusu olduğunda daha da artmaktadır. Bu çalışmanın amacı, Derleme Sözlüğü ve Anadolu Ağızları üzerine 2004 yılına kadar yayımlanan kitaplardan tespit edilen üzüm adlarının çeşitliliğini göstermek ve bu adlardaki fonetik değişmeleri belirlemektir. Bu çalışmada ayrıca Anadolu ağızlarında tespit edilen üzüm adları, anlamlarına göre de tasnif edilmeye çalışılmıştır. İncelemenin sonunda bir de sözlük verilmiştir.
663-711

REFERENCES

References: 

ümbürek: Kara üzüm. Dz., DS XI, s. 4065. ütküy: Üzüm. Kn., DS XI, s. 4079.
üzüm: Üzüm. UİA, s. 389; DA, s. 172.
venki: Yuvarlak taneli bir üzüm çeşidi. Ada., DS XI, s.
4095.
yaldaş: Bir üzüm çeşidi. Brs., DS XI, s. 4143. yumrukara: Bir çeşit kara üzüm. Ank., Ky., DS XI, s.
4316.
yüzüm: Üzüm. DA, s. 174.
zehni: Bir üzüm türü. EYAD, s. 239.
zevik: Kışa doğru yetişen, şarap rengi, sert, tadı az bir
çeşit üzüm. Ada., DS XI, s. 4363. zeytinüzümü: Tanesi zeytine benzer kara, tatlı bir çeşit
üzüm. İz., DS XI, s. 4363.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/5 Fall 2008
711
Veda
t KARTALCIK
zirge: Sert, dolgun taneli hevenk üzümü. Ank., DS
XI, s. 4389; AİAS, s. 280

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com