You are here

KIRGIZ TÜRKÇESİNDE ÜNLÜ TÜREMESİ

THE ANAPTYXIS IN KIRGHIZ TURKISH

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.496

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The prothesis, epenthesis, epithesis has come out with different reasons, especially on loan words, in Kirghiz Turkish. This anaptixis has been seen in some Turkish words, but no Russian words. Because the spelling of Russian words usually has saved. Anaptyctyc vowels every time are harmonious with first syllable vowel. ı, i, o, u vowels have come out that liquid I, n, r began in the front of loan words.There is epenthesis on the words which have double consonant. a, e, ı, i vowels have come out according to double consonants and long vowels in the word ending.
Abstract (Original Language): 
Kırgız Türkçesinde, çeşitli sebeplerle, pek çok kelimenin ön, iç ve son sesinde ünlü türemesi meydana gelmiştir. Daha çok alınma kelimelerde görülen ünlü türemesine, bazı Türkçe kelimelerde de rastlanır. Rusça kelimelerin imlâsı genellikle korunduğundan, bu kelimelerde ses türemesi yoktur. l, n, r akıcılarıyla başlayan alınma kelimelerin önünde ı, i, o, u ünlüleri türemiştir. Başta yabancı kökenliler olmak üzere, ünsüz çifti bulunduran kelimelerde, iç ses ünlü türemesi görülür. İç seste sadece dar ünlüler (ı, i, u, ü) türemiştir. Kelime sonunda ünsüz çifti ve ünlü uzunluğuna bağlı olarak düz ünlüler (a, e, ı, i) türemiştir. Türeyen ünlüler, her zaman kelimenin ilk hece ünlüsüyle uyumludur
200-209

REFERENCES

References: 

AKSOY, Ömer A. ve diğerleri (eds) (1972), Divanü Lügati't-Türk
Dizini, Ankara: TDK yayınları (=DLT). BAŞDAŞ, Cahit (2002), "Kırgız Türkçesinde İkiz Ünlüler", Türk
Dünyası Araştırmaları-Osman Nedim Tuna Hatıra
Sayısı, 139: 67-74. BAŞDAŞ, C. - KUTLU, A. (2004), Kırgız Türkçesi Grameri,
Diyarbakır: Dicle Üniversitesi yayınları (=KTG). BURAN, Ahmet (1997), Keban, Baskil, ve Ağın Yöresi Ağızları,
Ankara: TDK yayınları (=KBAYA).
CAFEROĞLU, Ahmet (1968), Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü,
Ankara: TDK yayınları. DEMİR, Necati (2001), Ordu İli ve Yöresi Ağızları, Ankara: TDK
yayınları (=OİYA). DEVELLİOĞLU, Ferit (1982), Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik
Lugat, Ankara.
DIYKANOV, Karpoz (1992), Kırgız Tili Fonetika-Leksika, Bişkek:
Kırgızstan Mamlekettik Universiteti Basması. EMRE, A. Cevat (1949), Türk Lehçelerinin Mukayeseli Grameri-
Fonetik, İstanbul: TDK yayınları (=TLMG-F).
ERCİLASUN, A. Bican (1983), Kars İli Ağızları (Ses Bilgisi),
Ankara: Gazi Üniversitesi yayınları. (=KİA).
Turkish Studies
International
Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/ 7 Fall 2008
Kırgız Türkçesinde Ünlü Türemesi 209
GÜLSEVİN, Gürer (2002), Uşak İli Ağızları, Ankara: TDK yayınları
(=UİA).
KASAPOĞLU ÇENGEL, H. (2005), Kırgız Türkçesi Grameri,
Ankara: Akçağ yayınları. KORKMAZ, Zeynep (1963), Nevşehir ve Yöresi Ağızları -I
Fonetik, Ankara (=NYA). OLCAY, Selahattin, (1995), Erzurum Ağzı, Ankara: TDK yayınları
(=EA).
ÖZÇELİK, Sadettin (1997), Urfa Merkez Ağzı, Ankara: TDK yayınları (=UMA).
YUDAHİN, K. K. (1998), Kırgız Sözlüğü I-II (Çev. Abdullah
Taymas), Ankara: TDK yayınları.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com