You are here

ASIL “GARIP”: ÂSAF HÂLET ÇELEBI

THE REAL “STRANGER”: ÂSAF HÂLET ÇELEBI

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.582

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Asaf Halet Çelebi (1907-1958) is a major figure of modern Turkish literature. He studied at Galatasaray Lisesi and worked at Osmanlı Bankası, and the state marine lines agency (Devlet Deniz Yolları Isletmesi), and some libraries such as Istanbul University Library. In hisyouth, he was influenced by Ottoman court literature (Divan Edebiyatı). From 1937 onwards he used free form and adapted styles and techniques from Western poetry. His poems contain themes that harken to cultural ties to Persia and India. He brings out a new poetry style that based on knowledge and culture. Many of his poems seem to be ambiguous and a mystery formula. His has “different” style from other poets at his time. Therefore, we called him “garip” (stranger). In this study, we try to explain why we called him “stranger”.
Abstract (Original Language): 
Entelektüel açıdan Cumhuriyet Edebiyatı’nın en donanımlı sairlerinden biri olarak kabul edebileceğimiz Âsaf Hâlet Çelebi (1907-1958), hem Doğu kültüründen hem de Batı kültüründen yararlanmıs ve bu nedenle, “melez” diye nitelenebilecek siirlerini anlamak için nitelikli okur kitlesine ihtiyaç duyan bir sanatkârdır. “Hazır düsünce kalıpları”na sığmayacak eserlere imza atan Çelebi, yeterince anlasılamamıs ve değeri sonradan fark edilmis “farklı” bir mizaçtır. Biz bu çalısmada, modern siirimizdeki icraatlarıyla çok ses getirmis olan Garip akımıyla aynı dönemde siirler kaleme alan ve farklı okumalarla tekrar üzerinde durulması gereken Çelebi’yi, “gariplik” kavramı etrafında değerlendirmeye çalısacağız
1179-1201