You are here

ASIL “GARIP”: ÂSAF HÂLET ÇELEBI

THE REAL “STRANGER”: ÂSAF HÂLET ÇELEBI

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.582

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Asaf Halet Çelebi (1907-1958) is a major figure of modern Turkish literature. He studied at Galatasaray Lisesi and worked at Osmanlı Bankası, and the state marine lines agency (Devlet Deniz Yolları Isletmesi), and some libraries such as Istanbul University Library. In hisyouth, he was influenced by Ottoman court literature (Divan Edebiyatı). From 1937 onwards he used free form and adapted styles and techniques from Western poetry. His poems contain themes that harken to cultural ties to Persia and India. He brings out a new poetry style that based on knowledge and culture. Many of his poems seem to be ambiguous and a mystery formula. His has “different” style from other poets at his time. Therefore, we called him “garip” (stranger). In this study, we try to explain why we called him “stranger”.
Abstract (Original Language): 
Entelektüel açıdan Cumhuriyet Edebiyatı’nın en donanımlı sairlerinden biri olarak kabul edebileceğimiz Âsaf Hâlet Çelebi (1907-1958), hem Doğu kültüründen hem de Batı kültüründen yararlanmıs ve bu nedenle, “melez” diye nitelenebilecek siirlerini anlamak için nitelikli okur kitlesine ihtiyaç duyan bir sanatkârdır. “Hazır düsünce kalıpları”na sığmayacak eserlere imza atan Çelebi, yeterince anlasılamamıs ve değeri sonradan fark edilmis “farklı” bir mizaçtır. Biz bu çalısmada, modern siirimizdeki icraatlarıyla çok ses getirmis olan Garip akımıyla aynı dönemde siirler kaleme alan ve farklı okumalarla tekrar üzerinde durulması gereken Çelebi’yi, “gariplik” kavramı etrafında değerlendirmeye çalısacağız
1179-1201

REFERENCES

References: 

ANDAY, Melih Cevdet, Akan Zaman, Duran Zaman-I, Adam Yayınları,
İstanbul: 1994.
APAYDIN, Mustafa, “Âsaf Hâlet Çelebi’nin Nurusiyâh Şiirine Bir
Bakış”, İlmî Araştırmalar, S: 12, 2001, s. 17-29.
AYDIN, Ertuğrul, “Asaf Halet Çelebi’de Saf Şiir Serüveni”, içinde
Âsaf Hâlet Çelebi Kitabı, Hece Yayınları, Ankara: 2003, s.
94-106.
AYVAZOĞLU, Beşir, “Devam ederek değişmek”, Aksiyon, 24 Ocak
1997.
AYVAZOĞLU, Beşir, “Unutulmuş Bir Şair: Âsaf Hâlet”, Türkiye, 6
Eylül 1993.
BİRSEL, Salah, Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu, Türkiye İş Bankası Kültür
Yayınları, 3. Baskı, Ankara: 1983.
BOZOK, Hüsamettin, “Âsaf Hâlet Çelebi İçin Anılar, Anılar…”,
Yeditepe, S: 188, Aralık 1971 (Âsaf Hâlet Çelebi Kitabı, Hece
Yayınları, Ankara: 2003, s. 178-181).
ÇELEBİ, Âsaf Hâlet, Bütün Şiirleri, YKY, 4. Baskı, İstanbul: 2006.ÇELEBİ, Âsaf Hâlet, Bütün Yazıları, (Haz.: Hakan Sazyek), YKY, 2.
Baskı, İstanbul: 2004.
DOĞAN, Mehmet Can, A’dan Z’ye Asaf Hâlet Çelebi, YKY, İstanbul:
2003.
GÖKÇE, M. Selim, “Karikatür ve Edebiyat: Âsaf Hâlet Çelebi Karikatürleri
Üzerine Bir Deneme”, Türk Edebiyatı, S: 410,
Aralık- 2007, s. 34.
İNAM, Ahmet, “Türk Şiirinde Mistik Yönelimler”, Yeni Dergi, S:
111, Aralık-1973, s. 28.
KAPLAN, Mehmet, Edebiyatımızın İçinden, Dergâh Yayınları, İstanbul:
1978.
KARACA, Alâettin, “Asaf Hâlet Çelebi’ye Göre Şiir”, içinde Âsaf
Hâlet Çelebi Kitabı, Hece Yayınları, Ankara: 2003, s. 73-93.
KIRIMLI, Bilal, Âsaf Hâlet Çelebi, Şûle Yayınları, İstanbul: 2000, s.
105.
KORKMAZ, Ramazan-Özcan, Tarık, “Cumhuriyet Dönemi: Şiir
1950 sonrası”, Türk Edebiyatı Tarihi, C: 4, (Ed.: Talat Sait
Halman, Osman Horata vd.), TC Kültür Bakanlığı Yayınları,
s. 63-124.Mehmet Niyazi, “Âsaf Hâlet Çelebi”, Zaman, 21.03.2005.
MİNNETOĞLU, İbrahim, “Âsaf Hâlet Çelebi İçin”, Yeditepe, S: 166,
15 Kasım 1958 (Âsaf Hâlet Çelebi Kitabı, Hece Yayınları,
Ankara: 2003, s. 194-195).
MİYASOĞLU, Mustafa, “Âsaf Hâlet Çelebi ile bir duyarlığın sözcüleri”,
Vakit, 18.02.2004.
MİYASOĞLU, Mustafa, Âsaf Hâlet Çelebi, MEB Yayınları, İstanbul:
1994.
NARLI, Mehmet, “Asaf Halet Çelebi’nin Poetikası”, İlmî Araştırmalar,
S: 22, Güz-2006, s. 165-186.
SAZYEK, Hakan, “Cumhuriyet Dönemi: Şiir 1920-1950”, Türk Edebiyatı
Tarihi, C: 4, (Ed.: Talat Sait Halman, Osman Horata
vd.), TC Kültür Bakanlığı Yayınları, s. 21-47.SÜLKER, Kemal, “Gergin Bir Ortamda Asaf Hâlet’le Söyleşi”,
Yazko Edebiyat, S: 17, Mart-1982, s. 70 (Âsaf Hâlet Çelebi Kitabı,
Hece Yayınları, Ankara: 2003, s. 230-235).
SÜLKER, Kemal, Anılara Yolculuk, Yazko Yayınları, İstanbul: 1983.
TANER, Haldun, “Âsaf Hâlet Çelebi İçin”, Yeditepe, S: 166, 15 Kasım
1958 (Âsaf Hâlet Çelebi Kitabı, Hece Yayınları, Ankara:
2003, s. 187-189).
TANER, Haldun, “Beylerbeyili Şair”, Ölürse Ten Ölür Canlar Ölesi
Değil, Cem Yayınları, İstanbul: 1979, s. 46-47.
TELLİDEDE, Yaşar, “Asaf Halet Çelebi İçin”, Yeditepe, S: 166, 15
Kasım 1958 (Âsaf Hâlet Çelebi Kitabı, Hece Yayınları, Ankara:
2003, s. 196-197).
Türkçe Sözlük, 1. Cilt, TDK Yayınları, Ankara: 1988.
YAVUZ, Hilmi, “‘Kırtıpil’ mi, değil mi? Evet, ‘Hangi Tanpınar?’
(1)”, Zaman, 23.01.2008.
YAVUZ, Hilmi, “Âsaf Hâlet Çelebi: Ender Bulunur Edebiyatçı”,
Yeni Gündem, 18 Ağustos 1986.
YAVUZ, Hilmi, “Osman Hakan ve ‘Yol Şarkıları’”, Okuma Notları,
Boyut Kitapları, İstanbul: 1997, s. 190.YAVUZ, Hilmi, Çöl Şiirleri, Varlık Yayınları, İstanbul: 1996.
YÜCE, Can Bahadır, “Çelebi İçin…”, içinde Âsaf Hâlet Çelebi Kitabı,
Hece Yayınları, Ankara: 2003, s. 142-144.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com