LANDSCAPES FROM AHMET HASIM AND HÜSEYIN AVNI LIFIJ
Journal Name:
- Turkish Studies
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Ahmet Hasim (1883/ 1884 -1933) was born in
Baghdad. He produced impressionist poems in the
second period of his poetry, particularly under the
influence of symbolist poet Régnier. He had recollections,
illustrating the melancholy of his mother and painting
the entire world of imagination into the color of
melancholy. He tackled to grab the redness of the
afternoons which was a kind of transfiguration of
melancholy, and to picture these colors especially. Many
researchers underline the point that he worked just like
an impressionist painter in capturing the moment
observed. Avni Lifij (1886- 1927), draws the attention
with his interest not only in painting but also in
literature. Lifij, who caught the attention of Osman
Hamdi Bey, attended the classes at Sanayi-i Nefise for
about a year. His Istanbul landscapes, more than his
large-scale works are remarkable. In his landscape
paintings, which constitute a great proportion of his
works, not only did he paint the landscape, but also he
added his imagination and the emotions he felt in front of
the scenery. According to many researchers, his most
important paintings are those of Istanbul landscapes in
which one can trace the poetry-painting connection,
states that he even stands close to the poet Ahmet
Hasim
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Bağdat doğumlu Ahmet Haşim (1883/ 1884 -1933), şiirinin ikinci evresinde izlenimci şiirleri ile dikkati çeker. Haşim'in kimi şiirlerinde özellikle sembolist şair Regnier'in etkisi hissedilir. Annesinin elem, keder, hüzün gibi hislerini anlatan ve bütün hayal âlemini hüzün rengine bürüyen hatıraları yanında, hüznün bir çeşit biçim değişimi olan akşamların kızıllığını yakalamakla, bu renkler üzerinde çalışmakla uğraşır. Güneşin batarken oluşturduğu kızıllığın yansıdığı doğayı, suları sever. Şair gurup vaktini, suların tutuşmuş gibi göründüğü saatleri yeğlemiştir. Pek çok araştırmacı görülen anı yakalama konusunda izlenimci bir ressam gibi çalıştığının altını çizmektedir. Çok genç yaşta ölen Avni Lifij (1886- 1927) ise bu kuşak sanatçıları arasında resmin yanı sıra edebi¬yata olan ilgisiyle de dikkati çekmektedir. Osman Hamdi Bey'in ilgisini çeken Lifij bir yıl kadar Sanayi-i Nefise'ye devam ettikten sonra Şehzade Abdülmecid Efendi'nin yardımıyla Paris'e gönderilmiştir. Büyük boyutlu çalış¬malarından çok özellikle İstanbul görünümleri dikkate değer. Çalışmaları arasında oldukça fazla sayıdaki man¬zaralarında sadece görünümü resmetmekle yetinmemiş hayal gücü ve o manzara karşısında hissettikleri de eserlerine yansımıştır. Pek çok araştırmacıya göre şiir-re-sim bağlantısının izlenebileceği İstanbul manzaraları sa¬natçıyı şair Ahmet Haşim'e yaklaştırır.
FULL TEXT (PDF):
- 1
685-700