You are here

DİVAN ŞÂİRLERİNİN "ZEVRAK" ETRAFINDA OLUŞTURDUKLARI BENZETME DÜNYASI

THE WORLD OF SIMILES THAT THE POETS OF THE CLASSICAL TURKISH POETRY FORM AROUND "ZEVRAK"

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.661

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Poets of the Classical Turkish Poetry give place to various elements of simile to be able to express their sentiments and thoughts more efficiently. Studies carried out on the elements of simile have an important place in respect of showing the fact that how poets benefit from common materials.In this article, zevrak and the elements of simile relative to zevrak will be considered. Through the study, sample couplets selected from the poems by the poets of the Classical Turkish Poetry will be used.
Abstract (Original Language): 
Diva nşairlerikend iduyg uvedüşüncelerinidah a güzelveetkil ianlatabilme kiçin ,şiirlerindebirtakım benzetm eögelerineye rvermişlerdir.Benzetmeögeleri üzerindeyapılanincelemeler ,şairlerinorta kmalzemeden nasılyararlandıklarınıgöstermesibakımındanönemlibi r yer esahiptir . B uyazıdadiva nşairlerininkullandıkları benzetm eögelerindenola nzevra kvezevrakl ailgil i benzetm eögeleriüzerindedurulacaktır.Diva nşairlerinin şiirlerindenseçilenörnekbeyitle raracılığıylazevra k kelimes ietrafındaoluşanbenzetmele rdünyası gösterilmeyeçalışılacaktır.
1007-1039

REFERENCES

References: 

Ahmet Paşa Divanı, (Haz. Ali Nihat Tarlan), Mill! Eğitim Bakanlığı Yayını, İstanbul 1966.
Ahmet Vefik Paşa, Lehçe-i Osmânî, (Haz. Recep Toparlı), Türk Dil Kurumu Yayını, Ankara 2000.
AKDOĞAN,Yaşar, Ahmedi Dîvânı ve Dil Hususiyetleri: Gramer,
Sentaks, Sözlük, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul Üniversitesi, 1979, 2 C., XLV+ 485 s.
AKKUŞ, Muzaffer, Seyit Nigâri Divânı, (Inceleme-Metin-lndeks-
Tıpkıbasım), Niğde Üniversitesi Yayını, Niğde 2001.
AKSAN, Doğan, Şiir Dili ve Türk Şiir Dili, Be-Ta Basım Yayım A.Ş., İstanbul 1993.
AKÜN, Ömer Faruk, "Divan Edebiyatı", DİA, C. 9, s. 389-427.
AKYÜZ, Kenan, Beken, Süheyl, Yüksel, Sedit ve Cunbur, Müjgan, Fuzûlî Divanı, Akçağ, Ankara 1990.
Ali Seydi, Resimli Kamus-ı Osmânî, Matbaa ve Kitaphane-i Cihan,
İstanbul 1327.
ALICI, Lütfi, Dîvân-ı Nâşid: Inceleme-Tenkitli Metin, Doktora Tezi, İnönü Üniversitesi, 1998, 569 s.
Amrî Divanı, (Haz. Mehmed Çavuşoğlu), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul 1979.
Antepli Aynî Divanı, (Haz.: Mehmet Arslan), Kitabevi Yayınları,
İstanbul 2004.
ARI, Ahmet, Sâkıp Dede ve Dîvânı, Akçağ, Ankara 2003.
ARSLAN, Mehmet ve Aksoyak, İsmail Hakkı, Haşmet Külliyatı: Divan, Senedü'ş-şu'arâ, Vilâdet-nâme (Sur-nâme), Intisabü'l-mülk (Hab-nâme), Dilek Matbaası, Sivas1994.
AYAN, Hüseyin, Nesîmî Hayatı, Edebî Kişiliği, Eserleri ve Türkçe Divanının Tenkitli Metni, Türk Dil Kurumu Yayını, C.I-II,
Ankara 2002.
AYDEMİR, Yaşar, Behiştî Dîvânı (Behiştî, Hayatı, Şahsiyeti, Eserleri ve Divanının Tenkildi Metni), Mill! Eğitim Bakanlığı Yayını, Ankara 2000.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/2 Winter 2009
Divan Şâirlerinin "Zevrak" Etrafında... 1035 AYNUR, Hatice, 15. yy. şairi Çâkerî ve Dîvânı. Scala Yayıncılık,
İstanbul 1999.
Bâkî Divanı, (Haz.: Sabahattin Küçük), Türk Dil Kurumu Yayını,
Ankara 1994.
CANSEVER, Sıddık,Yiğit, Osman ve Kaplan, Orhan; Osman Nevres Divanı Transkripsiyonlu Metin, Balıkesir 1999, VI+417 s.
ÇELEBİOĞLU, Âmil, Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları, Mill! Eğitim Bakanlığı Yayını, İstanbul 1998.
ÇETİN,
Kamile
, lbrahim Raşid Divanı: lnceleme-Tenkitli Metin,
Yüksek
Lisan
s Tezi, Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü, 2005, V+307 s.
DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat,
Aydın
Kitabevi
, Ankara 1988.
DOĞAN, Mehmet, Büyük Türkçe Sözlük, Rehber, Ankara 1992.
ERDOĞAN, Kenan, Niyâzî-i Mısrî Dîvânı (Tenkitli Metin), Akçağ, Ankara1998.
ERGİN, Muharrem, Kadı Burhaneddin Divanı, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayını, İstanbul 1990.
ERGUN, Sadedin Nüzhet, Âşık Ömer Hayatı Sanatı ve Şiirleri,
Semih Lütfi Matbaa ve Kitabevi, İstanbul 1936.
ERÜNSAL, İsmail, The Life And Works of Taci-zade Ca'fer Çelebi: With Critical Edition of His Divan, İÜEF Üniversitesi, İstanbul 1983.
Fehîm-i Kadîm, (Haz.: Tahir Üzgör), Atatürk Kültür Merkezi Yayını, Ankara 1991.
GÖKALP, Halûk, Fasîhî Divanı: Inceleme-Metin, Yüksek Lisans Tezi, Çukurova Üniversitesi, 2001, X+422 s.
GÜFTA, Hüseyin, Hazık Mehmed Efendi'nin Hayatı, Edebî Şahsiyeti, Eserleri ve Divanı'nın Tenkitli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Atatürk Üniversitesi, 1992, VII+117 s.
GÜRGENDERELİ, Müberrâ, Hasan Ziyâ'î, Hayatı-Eserleri-Sanatı ve Divanı (lnceleme-Metin), Kültür Bakanlığı Yayınları,
Ankara 2000.
HARMANCI, Esat, Şinâsî Dîvânı, Yüksek Lisans Tezi, Kocaeli Üniversitesi, 1999.
Turkish Studies
International
Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/2 Winter 2009
1036 Selami TURAN
HARMANCI, M. Esat, Süheylî Dîvânı, Akçağ Yayınları, Ankara 2007.
Hayretî Dîvan Tenkitli Basım, (Haz.: Çavuşoğlu, Mehmed ve M. Ali Tanyeri), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları,
İstanbul1981.
Helâkî Divanı, (Haz.:Mehmed ÇAVUŞOĞLU), İÜEF Yayınları., İstanbul 1982.
HORATA, Osman, Cemâlî, Hümâ vü Hümâyûn (Gülşen-i Uşşâk): lnceleme, Tenkitli Metin, Doktora Tezi, Hacettepe
Üniversitesi, 1990, IX+697 s.
İbn-i Kemâl, Dîvan Tenkitli Metin, (Haz.: Mustafa Demirel), İstanbul: Fakülteler Matbaası 1996.
İsmail Belig, Nuhbetü'l-âsâr Li-zeyl-i Zübdeti'l-eş'âr, (Haz.: Abdulkerim Abdulkadiroğlu), Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayını, Ankara 1999.
KAPLAN, Mahmut, Neşatî Divanı, Akademi Kitabevi, İzmir 1996.
KARAKÖSE, Saadet, Nev'i-zade Atayi Divanı, Kısmî Tahlil-Metin,
Inönü Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyati Eğitimi Anabilim Dalı, Yayımlanmamış Doktora
Tezi, Malatya 1994.
KAYA, Bayram Ali, Azmîzâde Haletî: Hayatı, Edebî Kişiliği ve Dîvânı'nın Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Trakya
Üniversitesi, 1996, 938 s.
KILIÇ, Atabey, Ahmed Neylî Divanı, Doktora Tezi, Ege Üniversitesi, 1994, III+494 s.
KIRBIYIK, Mehmet, Kâtib-zâde Mustafa Sâkıb: Hayatı, Eserleri,
Edebî Kişiliği ve Dîvânı'nın Tenkidli Metni, Doktora Tezi, Selçuk Üniversitesi, 1999. XIII+930 s.
KOÇU, Reşat Ekrem, Türk Giyim Kuşam ve Süsleme Sözlüğü, Sümerbank Yay., Ankara 1967.
KURNAZ, Cemal, Hayâlî Bey Divânı'nın Tahlîli, Mill! Eğitim Bakanlığı Yayını, İstanbul 1996.
KURNAZ, Cemal; Tatcı, Mustafa; Aydemir, Yaşar, Giritli
Salacıoğlu Mustafa Celvetî Dîvan, Akçağ, Ankara 2000. MACİT, Muhsin, Nedîm Divânı (lnceleme-Tenkidli Metin), Akçağ,
Ankara1997.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/2 Winter 2009
Divan Şâirlerinin "Zevrak" Etrafında... 1037 MERMER, Ahmet, Karamanlı Aynî ve Divanı, Akçağ, Ankara
1997.
MERMER, Ahmet, Kütahyalı Rahimi ve Divanı, Sahhaflar Kitap Sarayı Yay., İstanbul 2004.
MERMER, Ahmet, Mezâkî: Hayatı, Edebî Kişiliği ve Divanının Tenkidli Metni, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Kültür Merkezi, Ankara1994.
MERMER, Ahmet, XVII. Yüzyıl Divan Şairi Vecdî ve Divançesi,
Mill! Eğitim Bakanlığı Yayını, Ankara 2002.
Mihri Hatun Divan, (Haz.: E. İ. Maştakova), Moskova 1967.
Mîrzâ-zâde Mehmed Sâlim, Dîvânı (Tenkitli Basım), (Haz.: Adnan İnce), Yükseköğretim Kurulu Matbaası, Ankara 1994.
Mütercim Âsım Efendi, Burhân-ı Katı, (Haz.: Mürsel Öztürk; Derya Örs), Türk Dil Kurumu Yayını, Ankara 2000.
Nef'i Divanı, (Haz.: Metin Akkuş), Akçağ, Ankara 1993.
OKÇU, Naci, Şeyh Galib, Kültür Bakanlığı Yayınları, C. I-II, Ankara 1993.
ONAY, Ahmet Talat, Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar ve lzahı, (Haz.: Cemal Kurnaz), Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara 1993.
ÖZBEK , Ahmet, Cazim Divanı (Edisyon Kritik-İnceleme), Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Kayseri, 2000.
PALA, İskender, Ansklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, Akçağ, C. I-II,
Ankara 1989.
PALA, İskender, Şi'r-i Kadîm (Şiir Şerhleri), Ötüken, İstanbul 1997.
PİROĞLU, Zehra, Yetîmî (hayatı, eserleri, edebî kişiliği ve dîvânının tenkidli metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1996, 358 s.
REDHOUSE, Sır James W., Turkish and English Lexicon, Çağrı Yayınları, İstanbul 1992.
Rumelili Za'îfî Hayatı, San'atı, Eserleri ve Dîvânından Seçmeler,
(Haz. Kâmil Akarsu), Mill! Eğitim Bakanlığı Yayını,
İstanbul 1993.
SARAÇ, M. A. Yekta, Emrî Divanı, Eren, İstanbul 2002.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/2 Winter 2009
1038 Selami TURAN
SEFERCİOĞLU, M. Nejat, Nev'i Divanı Tahlili, Kültür Bakanlığı Yayını, Ankara1990.
Ş emseddin Sami, Kâmûs-ı Türkî, Enderun Kitabevi, İstanbul 1989.
Ş eyh Galib, Hüsn ü Aşk, Metin, Nesre Çeviri, Notlar ve Açıklamalar, (Haz. Muhammet Nur Doğan), Ötüken,
İstanbul 2002.
Şiban Han Dîvânı (lnceleme-Metin-Dizin-Tıpkıbasım), (Haz. Yakup Karasoy), Türk Dil Kurumu yayını, Ankara 1998.
STEİNGASS, F., Persian-English Dictionary, Typopress, Beirut
1998.
Ş ÜKUN, Ziya, Farsça Türkçe Lügat Gencîne-i Güftâr Ferheng-i Ziya, Mill! Eğitim Bakanlığı Yayını, C. II, İstanbul1996.
TANIDIR, Gülcan, Dîvân-ı Vuslatî: inceleme-tenkitli metin-indeks,
Yüksek Lisans Tezi, Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, 2003.
TARLAN, Ali Nihad, Hayâlî Bey Divanı, Akçağ, Ankara1992.
TARLAN, Ali Nihad, Necâtî Beg Divanı, Akçağ, Ankara1992.
TÖKEL, Dursun Ali, "Kelimelerin Şâirlerin Zihnindeki Macerası: Divan Şairi ve Zevrak",
http://www.dalitokel.com/read.asp745 (ET: 08.02.2009)
TOLASA, Harun, Ahmet Paşa'nın Şiir Dünyası, Akçağ, Ankara
2001.
ÜNAL, Hacer, 18.yy. Divan Şairi lbrahim Hafid, Hayatı, Edebi Kişiliği ve Divanının Tenkitli Metni(lnceleme-Dizin),
Gazi Ünversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2003.
Usûlî Divanı, (Haz.: Mustafa İsen), Akçağ Yayınları, Ankara 1990.
Yahya Bey, Dîvan, (Haz.: Mehmed Çavuşoğlu), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul 1977.
YAKAr, Halil İbrahim, Gelibolulu Sun'î Dîvânı ve Tahlili, Doktora
Tezi, İstanbul Üniversitesi, 2002, XXVIII+616 s.
YAZAR, Sadık, Seyyid Şerîfî Mehmed Efendî; Hayatı, Divanı ve Hilyesi, Yüksek Lisans Tezi, Fatih Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul 2006.
YENİKALE, Ahmet, Ahmet Nâmî Dîvânı ve lncelemesi, Doktora
Tezi, İstanbul Üniversitesi, 2002, XXIII+826 s.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/2 Winter 2009
Divan Şâirlerinin "Zevrak" Etrafında... 1039
Zati Divanı (gazeller kısmı), (Haz. Mehmed Çavuşoğlu ve M. Ali
Tanyeli), 3 C., İstanbul 1987. ZÜLFE, Ömer, Naşid Divan: 1749-1791, Yüksek Lisans Tezi,
Marmara Üniversitesi, 1998. 261 s.
ZÜLFE, Ömer, Yakînî [ö. 1568], Dîvân, Tenkitli Metin-Tetkik-Dizin, Basılmamış Doktora Tezi, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Ana
Bilim Dalı, Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı, İstanbul 2004, 530+64 s.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com