You are here

Home » Content

ABDURRAHMÂN EL-BİSTÂMÎ VE XVI. YÜZYILDA YAPILMIŞ BİR İLİMLER ANSİKLOPEDİSİ TERCÜMESİ: TERCEME-İ KİTÂB-I FEVÂİHÜ'L-MİSKİYYE Fİ'L-FEVÂTİHİ'L-MEKKİYYE

ABDURRAHMÂN EL-BİSTÂMÎ AND A TRANSLATION OF AN ANSIKLOPEDIA WRITTEN IN XVIth CENTURY: TERCEME- İ KİTÂB-I FEVÂİHÜ'L-MİSKİYYE Fİ'L-FEVÂTİHİ'L-MEKKİYYE

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2009
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.779

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Fevâihü'l-Miskiyye Fi'l-Fevâtihi'l-Mekkiyye is one of the most important works of Abdurrahmân el-Bistâmî. He completed his work which he wrote in Arabic in 844/1440. It was transleted into Turkish under the name of Terceme-i Kitâb-ı Fevâihü'l-Miskiyye Fi'l-Fevâtihi'l-Mekkiyye. More than a hundrend different sciences are introduced in the work written in the style of science encyclopaedia. One of the first works written in Ottoman period.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Fevâihü'l-Miskiyye Fi'l-Fevâtihi'l-Mekkiyye Abdurrahmân el-Bistâmî'nin en önemli eserlerinden biridir. Bistâmî Arapça olarak kaleme aldığı eserini 844/1440 tarihinde tamamlamıştır. Kitap, 978/1570 tarihinde Terceme-i Kitâb-ı Fevâihü'l-Miskiyye Fi'l-Fevâtihi'l-Mekkiyye adıyla Türkçeye çevrilmiştir. İlimler ansiklopedisi tarzında yazılan eserde yüzden fazla ilim tanıtılmaktadır. Osmanlı sahasında bu türde kaleme alınan ilk eserlerden biridir.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-abdurrahman-el-bistami-xvi.yuzyilda-yapilmis-bir-ilimler-ansiklopedisi-tercumesi-terceme-i-kitab-i-fevaihul-miskiyye-fil-fevatihil-mekkiyye.pdf
  • 3
2247-2263
  • Turkish

REFERENCES

References: 

BABINGER, Franz, Osmanlı Tarih Yazarları ve Eserleri, (Çev. Coşkun Üçok), Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara, 1992.
Bağdatlı İsmail Paşa, Hediyyetü'l-Arifin Esmaü'l-Müellifin ve
Asaru'l-Musannifin, MEB, İstanbul, 1961. BROCKELMANN, Carl, Geschichte Der Arabischen Zitteratur:
Zweiter Band, E. J. Brill, Leiden, 1949.
, Geschichte Der Arabischen Litteratur Zweiter
Supplementband, E. J. Brill, Leiden, 1938.
ÇAĞRICI, Mustafa, "Bistami", Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. VI, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, İstanbul, 1992, s. 218-219.
FAZLIOĞLU, İhsan, "İlk dönem Osmanlı ilim ve kültür hayatında İhvânu's-Safâ ve Abdurrahmân Bistâmî", Divan İlmi Araştırmalar, 1996/2, s.229-240.
,http://www.ihsanfazlioglu.net/yayinlar/makaleler/
Abdurrahman
Bistâmî (SGT: 20.04.2009).KAHHALE, Ömer Rıza, Mu'cemü'l-Müellifîn, C. IV, Dımaşk, 1957.
Katip Çelebi, Keşfü'z-Zunûn, (Çev. Rüştü Balcı), C. I-V, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, 2007.
Mecdî Mehmed Efendi, Şakaik-i Nu'maniye ve Zeyilleri: Hadaiku'ş-şakaik, C. I, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1989.
Taşköprülüzâde, Eş-Şekâ'iku'n-Nu'mânîye fi Ulemâi'd-Devleti'l-Osmânîye, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul, 1985.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com