You are here

Home » Content

HAÇLI SEFERLERİ TARİHİNİN KAYNAKLARI

THE SOURCES OF THE HISTORY OF THE CRUSADING CAMPAIGNS

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2009
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.737

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Generally, the history of the crusading campaigns takes charge of in two parts and it is west and east sources. About crusades, one of the important incident of the medieval age, there are Islamic(Turk and Arab), Latin, East Roman, Armenian and Syrian sources. Certainly, among these maximum available is Latin sources which their authors were among the crusades. After they come Islamic sources and afterward come East Roman, Armenian and Syrian sources. Some modern researhers' works have all of them in one book.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Haçlı Seferleri tarihi genel olarak doğu kaynakları ve batı kaynakları olmak üzere iki kısımda ele alınır. Ortaçağın en önemli olaylarından biri olan Haçlı Seferleri ile ilgili İslamfTürk ve Arap) Latin, Doğu Roma, Ermeni ve Süryani kaynakları bulunmaktadır. Bunlar arasında en çok mevcut olanlar şüphesiz sefere bizzat katılanlara aittir. İslam kaynakları da ikinci sırada gelir. Bunlardan sonra Doğu Roma, Ermeni ve Süryani kaynakları gelir. Modern araştırmacıların yaptığı çalışmalar bunları tek bir kitapta toplamaktadır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-hacli-seferleri-tarihinin-kaynaklari.pdf
  • 3
1437-1452
  • Turkish

REFERENCES

References: 

Abu'l-Faraj Bar Hebraeus, Chronography, neşr. İng. Terc. E.A.W. Budge, Chronography by Abu'l-Faraj, 2 Cilt, Oxford, 1932
Ahmed
b
. Ali El-Kalkaşandî, Subhu'l-A'şâ fi Sınâati'l-lnşâ', Mısır, 1987
Albertus
Aquensis
, Liber Christianae Expeditions pro Ereptione et Restitutione Sanctae Hierosolymitanae Eccelesiae, RHC, Occ., IV, 265-713, terc. H. Hefele, Albert Von Aachen, Geschichte des ersten Kreuzzuges, 2 Cilt, Jena 1923, ed. E.Peters, The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Materials, Philadelphia, 1971; August C. Krey, The First Crusade: The Accounts of Eyewitnesses and Participants, Princeton, 1921
Anna Komnena, Alexiad, neşr ve terc. B. Leib, anne Comnene, Alexiade, Regne de l'emrereur Alexis I Commene(1081-1118), 3 Cilt, Paris, 1937-1945(Türkçe terc. Bilge Umar, Alexiad, Malazgirt'in Sonrası, İstanbul, 1996)
AŞÛR, Said Abdü'l-Fettah, El-Hareketü's-Salibiyye, 2 Cilt, 7.
Baskı, Kahire, 1963
AŞÛR, Said Abdü'l-Fettah, Avrupa el-Usûru'l-Vusta, 2 Cilt, 7.
Baskı, Kahire, 1994
Cemaleddin Ebi'l-Ferec Abdurrahman bin Ali El-Cevzî, El-Muntazam fi Tarihi'l-Müluk ve'l-Umem, Yay.Süheyl Zekkâr, Kahire, 1995
Collection
de
s Memoires A'L'Histoire De France Cilt: 29, Guizot-Briere, Paris 1823
CONNERTON, Paul, Toplumlar Nasıl anımsar?, Terc:Alaeddin
Şenel, İstanbul, 1999
DEMİR, Necati, "Anonim Anadolu'da Teşekkül Etmiş Destânî Halk Hikayelerinde Haçlı Seferlerinin İzleri", Uluslararası Haçlı Seferleri Sempozyumu, 23-25 Haziran 1997, İstanbul
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/3 Spring 2009
1450
Güray KIRPIK
DEMİRKENT, Işın, "Haçlı Seferleri Düşüncesinin Doğuşu ve Hedefleri" lEF Tarih Dergisi(Sayı 35'ten Ayrı Basım),
İstanbul, 1994, Sayı: 35
DEMİRKENT, Işın, "Haçlı Seferleri Kaynaklarının Büyük Külliyatı", Belleten, Sayı:210
DEMİRKENT, Işın, "Haçlılar" TDV İslam Ansiklopedisi.
DEMİRKENT, Işın, Haçlı Seferleri, İstanbul, 1997
DEMİRKENT, Işın, Urfa Haçlı Kontluğu I-II, TTK, Ankara, 1994
DEMİRKENT, Işın Haçlı Seferleri Tarihi Makaleler-Bildiriler-
lncelemeler, İstanbul, 2007
Documents
Armenienne
s (Ermeni vesikaları), 2 Cilt, Paris 1869¬1906
El-Azımî, Tarih(Selçuklularla İlgili Bölümler), Çev.A.Sevim, TTK,
Ankara, 1988
Elizabeth Hallam, The Cronicles of the Crusades, Guild Publishing,
London, 1989;
Fulcherius Carnotensis, Gesta Francorum Hierosolimitana Peregrinantum(1095-1126), RHC, Occ., III, 360-485, terc. August C. Krey, The First Crusade: The Accounts of Eyewitnesses and Participants, Princeton, 1921 ve ed. E. Peters, The Chronicle of Fulcher of Chartres and other Source Materials, Philadelphia, 1971; Türkçe Terc. A. Can, Fulcheris Carnotensis'in Haçlı Vekayinamesinin Türkiye ile İlgili Olayları da İçine Alan Birinci Kitabının Tercümesi,
İstanbul, 1998
Gesta Francorum, RHC, Occ, III, Fransızca terc. L. Brehier, Histoire anonyme de la Premiere Croisade, Paris 1924; Kısmen Türkçe terc. D.Gürel, Birinci Haçlı Seferinin Yazarı Belirsiz Tarihinden: 1097-1099, 1985, Cilt:3
GİBBON, Edward, The His tory of the Decline and Fall of the Roman Empire, Vol.VI, London, 1866 ve London, 1783
Gregory Abu'l-Ferec Tarihi, İng. E.A.W. Budge tercümesinden Türkçe'ye Çev. Ö.Rıza Doğrul, 2 Cilt, TTK, Ankara, 1945
Hamdullah Müstevfi-i Kazvini, Tarih-i Güzide, Tahran, 1364
Historiens Grecs(Doğu Romalı Tarihçiler), 2 Cilt, Paris 1875-1881
Historiens Occidentaux(Batılı Tarihçiler), 5 Cilt, Paris 1844-1906
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/3 Spring 2009
Haçlı Seferleri T a r i h i n in Kaynakları... 1451
Historiens Orientaux(Doğulu Tarihçiler), 5 Cilt, Paris 1872-1906 IŞILTAN, Fikret, Haçlı Seferleri Tarihi, I-II-III (Runciman'dan
Çeviri), TTK, Ankara, 1992
İbn Cübeyr, Rıhle, Beyrut, 1964(Türkçe terc. İ. Güler, İstanbul, 2003) İbn Kesîr, El-Bidâye ve'n-Nihâye, XII, Çev.M.Keskin, İstanbul, 1995 İbn Tengribirdî, En-Nucûmu'z-Zâhire fi Mulûki Mısır ve'l-Kâhire,
Kahire, 1935
İbnü'l-Adîm, Bugyetü't-Talep fi Tarihi Halep(Seçmeler), Çev.:A.Sevim, Ankara, 1989
İbnü'l-Esîr, El-Kâmil fi't-Tarih, 12 Cilt, Kahire, 1884(Neşr C.J.
Tornberg, , 14 Cilt, Leiden 1851-1864); Türkçe Terc.:
Abdulkerim Özaydın, 12 Cilt, İstanbul, 1987
İbnü'l-Kalânisî, Bizeyli Tarihi Dımaşk, neşr, H.F. Amedroz, Leyden, 1908(The Damascus Chronicle of the Crusades, terc. H.A.R.
Gibb, London, 1932) İbnü'l-Verdî, Tarih, Necef, 1969
İoannes Kinnamos, Historia(1118-1176), terc. Işın Demirkent, TTK,
Ankara, 2001
John France, "The Use of the Anonymous Gesta Francorum in the Early Twelfth-Century Sources for the First Crusade", From Clermont to Jerusalem The Crusades and Crusader Societies, 1095-1500, Turnhout, 1998
KASIM,
Kası
m Abduh, Mahiyetu'l-Hurûbu's-Salibiyye, Kuveyt, Mayıs 1990
LAMB, Harold,
Şu'letu'l-lsla
m Kıssatu'l-Hurubu's-Salibiyye,
Çev.: Mahmud Abdullah Yakup, Bağdat, 1967 Les Lois(Kanunlar), 2 Cilt, Paris 1841,1843 MAALOUF, Amin, Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri, Çev: M. Ali
Kılıçbay, Telos Yayınevi, İkinci Basım, İstanbul,1998 Michaud, Joseph François, History of the Crusades, London,1852 Mikhail Psellos, Khronographia, terc. Işın Demirkent, TTK, Ankara,
1992
Muhammed
El-Arûs
î El-Matvî, El-Hurûbu's-Salibiyye fi'l-Maşrık ve'l-Magrib, Tunus, 1954
Nasır-ı Hüsrev, Sefernâme, Çev.A.Terzi, İstanbul, 1994
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/3 Spring 2009
1452
Güray
KIRPI
K
Niketas Khoniates, Historia(loannes ve Manuel Komnenos Devirleri), Çev. Fikret Işıltan, TTK, Ankara, 1995
NİVET,
Hanry
, Balkan Haçlı Seferinde Avrupa Siyaseti ve Türklerin Felaketi, Çev: Ragıp Rıfkı, İstanbul, (Tarihsiz)
OLDENBOURG, Zoe, The Crusades, London, 1988
Raymond d'Aguiliers, Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem, RHC, Occ., III, terc. August C. Krey, The First Crusade: The Accounts of Eye-Witnesses and Participants, Princeton, 1921, ed. E.Peters, Fulcher of Chartres and Other Source Materials, Philadelphia, 1971
RUNCİMAN, Steven, Haçlı Seferleri Tarihi, 3 Cilt, Çev:Fikret
Işıltan, TTK, Ankara, 1998
SANDERS, J. J., Aspects of The Crusades, University of Canterbury, Edinburg, 1962
Takıyüddin Ahmed bin Ali El-Makrîzî, lttiazu'l-Hunefâ bi Ahbari'l-Eimmeti'l-Fatımiyyîn El-Hulefâ, Kahire, 1996
TRITTON, A.S.; H.A.R. Gibb, "The First and Second Crusades from
an Anonymous Syriac Chronicler" JRAS, I. Kısım, 63-101, 2. Kısım 273-305
Urfalı Mateos Vekayinamesi, Çev. Hrant D. Adreasyan, Notlar, Edouard Dulaurer, M. Halil Yinanç, Ankara, 2000
Üsâme İbn Münkız, Kitabu'l-ltibar(lbretler Kitabı), Çev.
Y.Z.Cömert, İstanbul, 1992 Willermus Tyrensis, Historia Rerum in Partibus Transmarinis Gestarum, RHC, Occ., III, s.1 vd., İng. Terc. August C. Krey, A History of Deeds Done Beyond the Sea, 2 Cilt, New York, 1941, Alm.Terc. E.R. Kausler, Geschichte der Kreuzzüge und Königreichs Jerusalem, Stuttgart 1844; Türkçe Terc. Ebru Altan, XI. ve XII. Kitaplar(Y.L.Tezi), İstanbul 1995; terc. Ergin Ayan, XVI, XVII ve XVIII. Kitapların Tercümesi(Y.L.Tezi), İstanbul, 1994

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com