You are here

SEMBOLİK BİR DİL HAZİNESİ: HALK ANLATILARI

AS A SYMBOLICAL LANGUAGE TREASURE: FOLK NARRATIVES

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.1049

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Folk narratives, as for language, are the products of the common experiences. Narratives ascertain the agony, life style or pleasure of the society and therefore it is also flourished. They are inherited from generation to generation by means of language and above mentioned language is the main carrier of the cultural elements. However, the language emerges differently from these function. In folk narratives, there are also language functions that communicate the heroes. This language is constituted various symbolical expressions. The purpose of this study is to exemplify the symbolical communication language in folk narratives and give general information about the usages of symbolical functionof language.
Abstract (Original Language): 
Halk anlatıları da tıpkı dil gibi ortak yaşanmışlığın ürünüdür. Anlatılar, toplumun acısını, hayat tarzını, zevklerini gözler önüne serer, gün ışığına çıkarır ve buna bağlı olarak zenginleşir. Halk anlatıları, dil sayesinde nesilden nesle aktarılır, anlatıların içinde bulunan kültürel unsurların taşıyıcısı yine dildir. Ancak dil, anlatılarda bu işlevlerinden farklı olarak karşımıza çıkar. Çeşitli konuların işlendiği halk anlatılarında kahramanlar arasında iletişimi sağlayan dil unsurları mevcuttur. Bu dil, çeşitli sembolik ifadelerle oluşturulmuştur. Bu çalışmanın amacı, halk anlatılarından verilecek örneklerle kahramanlar arasındaki sembolik iletişim dilini ortaya çıkarmak ve dilin sembolik işlevinin anlatılardaki kullanım şekilleri hakkında genel bilgi vermektir.
2383-2403

REFERENCES

References: 

AÇA, Mehmet, Kazak Türklerinin Destanları ve Destancılık Geleneği, Kömen Yayınları, Konya 2002. ALPTEKĠN, Ali Berat, Halk Hikâyelerinin Motif Yapısı, Akçağ Yayınları, Ankara 1997. ALPTEKĠN, Ali Berat, Kirmanşah Hikâyesi, Akçağ Yayınları, Ankara 1999. ATALAY, Besim, Divanü Lügati’t-Türk Tercümesi, C.III, TDK Yayınları, Ankara 1999. BAYRAV, Süheyla, Yapısal Dilbilimi, Multılıngual, Ġstanbul 1998. DÖKMEN, Üstün, İletişim Çatışmaları ve Empati, Sistem Yayıncılık, Ġstanbul 2006 ELÇĠN, ġükrü, Halk Edebiyatına Giriş, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara 1981. ERGĠN, Muharrem, Türk Dil Bilgisi, Bayrak Basın Yayın, Ġstanbul 1993. ERGĠN, Muharrem , Dede Korkut Kitabı I, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1997. FROMM, Eric, Rüyalar, Masallar, Mitoslar, Arıtan Yayınları, Ġstanbul 1990. GÜLER, Meftune, Harput Efsaneleri, Eleskav Yayınları, Elazığ 2000. GÜNAY, Umay vd., Türk Dünyası El Kitabı 3, Ankara. GÜZEL, Abdurrahman, TORUN Ali, Türk Halk Edebiyatı El Kitabı, Akçağ Yayınları, Ankara 2007. ĠLHAN, Nadir , Türk Dilinde Çokluk, Manas Yayıncılık, Elazığ 2009.
Halk Anlatılarında Sembolik İletişim Dili 2403
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
KARADAVUT, Zekeriya, Kırgız Masalları, Kömen Yayınları, Konya 2006. ÖZKAN, Nevzat, Gagavuz Destanları, TDK Yayınları, Ankara 2007. PALA, Ġskender, “Âb-ı Hayat”, Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, Akçağ Yayınları, Ankara 1995, s.15 SAKAOĞLU, Saim, Gümüşhane ve Bayburt Masalları, Akçağ Yayınları, Ankara 2002. SAKAOĞLU, Saim, 101 Anadolu Efsanesi, Akçağ Yayınları, Ankara 2004. SEYĠDOĞLU, Bilge, Erzurum Masalları, Erzurum Kitaplığı, Erzurum 1999. TEZEL, Naki, Türk Masalları 1-2, MEB Yayınları, Ġstanbul 2001. Türkçe Sözlük, “Dil”, TDK Yayınları, Ankara 2005, s.526 Türkçe Sözlük , “Sembol” TDK Yayınları, Ankara 2005, s.1727 YARDIMCI, Mehmet, Türk Halk Edebiyatında Anlatmaya Dayalı Türler ve Halk Bilimi, Ürün Yayınları, Ġzmir 2008. YILDIRIM, Nilüfer, (2004). Anadolu Masallarında Şamanizm İzleri, Fırat Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, YayımlanmamıĢ Yüksek Lisans Tezi, Elazığ. SAUSSURE, Ferdinand de, Genel Dilbilim Dersleri, Çev.: Berke Vardar, Multılıngual Yayınları, Ġstanbul 1998.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com