CHAY KARAGACH’S POEM CONSISTENCY EVALUATION RELATED TO SOCIOCULTURAL STRUCTURE OF KASHQAI TURKS
Journal Name:
- Turkish Studies
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author |
|---|---|
Abstract (2. Language):
Kashqai turks who lives as an extended formation in South of
Iran,such as these cities shehreza,Firuzabath.Merv Desht Abade ,are
nomadic community .Kashqais ;who lives in ıran about twenty-five
million Azeri turks and the most crowded third Turkish community
approximently three million population than after Turkomans .Kashqai
Turks were settled in place gradually at being begun of Shah.Today only
few of them are able to spend their life as a nomadic. Huseyin Ali Kaimi
who is a nomadic Kashqai Turk had tried to explain all his life by asking
to him passed in sorrow of nomads„‟Kashqai Region‟‟,happened to his
life,differences of Kashqai‟s today condition and old condition,the history of Kashqai Turks‟,traditions,culture,have a heart to heart talk with
Karagach Creek which placed in migratin route. It can be possible to see
many aspects of Kashqai Turks as a written out free form folk
poem,epics over one hundred fifty pieces in verse,and can be possible to
feel with his verses the missing of old Kashqai Turks‟culture by losing in
city life and being exposed to assimilation among the dominant
component. In studies ,it is aimed to introduce the total kashqai
culture, using for defining Karagach river as a metaphore and Huseyin
Ali Kaimi who is an important representative of lover style culture
tradition this important frame of poem both giving information about
Kashqais and can be called „‟Shehriyar of south‟‟ the poem of Kaimi and
Chay Karagach to Turcology.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Kaşkay Türkleri İran‟ın güneyinde Şehrıza, Şiraz, Firuzabat, Merv
Deşt, Abade gibi muhtelif şehirlere dağılmış olarak yaşayan konargöçer
nitelikli bir topluluktur. Kaşkaylar; İran‟da yaşayan yaklaşık yirmi beş
milyon Azeri Türk‟ünden ve Türkmenlerden sonra tahminen üç milyonu
bulan nüfuslarıyla en kalabalık üçüncü Türk topluluğudur. Kaşkay
Türkleri Şah zamanından başlanarak yavaş yavaş meskûn hale
getirilmiştir. Bugün de ancak çok az bir kısmı geleneksel göçebe
yaşantısını sürdürebilmektedir. Hüseyin Ali Kaimi konargöçer bir Kaşkay
Türkü olarak bütün ömrünü “Kaşkay Eli”nin içinde geçirmiş obanın
dertlerini, başından geçenleri, Kaşkayların şu anki halleriyle eski halleri
arasındaki farkları, Kaşkay Türklerinin tarihini, geleneğini, kültürünü;
göç güzergâhı üzerinde bulunan Karagaç Çayı ile dertleşerek ona sorular
sorarak anlatmaya çalışmıştır. Koşma destan biçiminde kaleme alınmış
bu yüz elli kıtayı aşkın manzumede birçok yönüyle Kaşkay Türklerini
görmek, şehir hayatının içerisinde kaybolmaya ve hâkim unsurlar
arasında erimeye yüz tutmuş kadim Kaşkay kültürünün, özlemini, onun
mısralarıyla hissetmek mümkündür. Yapılan çalışmada, Karagaç nehrini
bir metafor olarak topyekun bir Kaşkay kültürünü tanımlamak için
kullanan ve aşık tarzı kültür geleneğinin önemli bir temsilcisi olan
Hüseyin Ali Kaimi‟nin bu önemli şiiri çerçevesinde Kaşkaylar hakkında
bilgi vermek öte yandan Güney‟in Şehriyarı diyebileceğimiz Kaimi‟yi ve
Çay Karagaç şiirini Türkoloji dünyasına tanıtmak amaçlanmıştır.
FULL TEXT (PDF):
- 4
191-203