You are here

Home » Content

FUZULI'NIN "YUCELDUN KABRUM EY BIDERDLER SENG-I MELÂMETDEN" MATLA'Lı GAZELININ DÜŞÜNCE ALANı MERKEZLI (DAM) METIN ÇÖZÜMLEME YÖNTEMINE GÖRE ŞERHI

FUZULI'S COMMENTAR Y ACCORDING TO METHOD OF DÜŞÜNCE ALANı MERKEZLI (DAM) METIN ÇÖZÜMLEME OF THE FıRST COUPLET OF GHAZAL "YÜCELDÜN KABRÜM EY BÎDERDLER SENG-ı MELÂMETDEN

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2012
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.3068

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Fuzuli's Commertaries have been made academically on the ghazals since Ali Nihat Tarlan. These commentaries follow a course from classical to modern ways. Every approach undoubtly open new windows into the depths of meaning of Fuzuli's poems with a new point of view. Thus, taking a look at Fuzuli's poems from the horizon suggested by the method of düşünce Alanı Merkezli (Dam) Metin Çözümleme, a new theory of analyzing classical texts shall be interesting in terms of realizing the new sememic stratums. Considering this point of view, we are going to try to comment on Fuzuli's ghazal with the first couplet ""Yüceldün kabrüm ey bîderdler seng-i melâmetden" based on the method of Dam Metin Çözümleme.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Fuzûlî'nin gazelleri üzerine akademik anlamda Ali Nihat Tarlan'dan beri şerhler yapılmaktadır. Bu şerhler klasik usulden modern yöntemlere doğru bir seyir izlemektedir. Her yaklaşım kuşkusuz yeni bir bakış açısıyla Fuzûlî'nin şiirlerindeki anlam derinliğine yeni pencereler açmaktadır. Bu bağlamda klasik metinleri çözümlemede yeni bir teori olan Düşünce Alanı Merkezli Metin Çözümleme (DAM) yönteminin önerdiği ufuktan Fuzûlî şiirlerine bakmak yeni anlam katmanlarının farkına varmak açısından ilgi çekici olacaktır. Bu bakış açısı göz önünde bulundurularak Fuzûlî'nin "Yüceldün kabrüm ey bîderdler seng-i melâmetden" matlalı gazeli DAM metin çözümleme yönteminden hareketle şerh edilmeye çalışılacaktır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-fuzulinin-yuceldun-kabrum-ey-biderdler-seng-i-melametden-matlali-gazelinin-dusunce-alani-merkezli-dam-metin-cozumleme-yontemine-gore-serhi.pdf
  • 1
1737-1750
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AVŞAR Ziya, "Düşünce Alanı Merkezli Metin Çözümleme Yöntemi ve Revânî'nin Bir Gazelinin Bu Yönteme Göre Şerhi", III. Klasik Türk Edebiyatı Sempozyumu (Prof. Dr. Cem Dilçin Adına), Kayseri, 13 Şubat 2009, Bildiriler, Erciyes Üniversitesi Yayınları, Kayseri 2009, s. 12-30.
AVŞAR Ziya, Aşk Meclisi, Kün Yayıncılık, Yozgat 2011.
Büyük Türk Klasikleri, "Fuzûlî", C. 3, Ötüken Neşriyat, İstanbul 2004, s. 308-377. CEBECİOĞLU Ethem, Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü, Ağaç Kitabevi Yayınları,
2009.
ÇAĞATAY Neşet, Bir Türk Kurumu Olan Ahilik, Türk Tarih Kurumu, Ankara 1997.
DEMİR Mustafa, "Mezarlık", İslam Ansiklopedisi, C. 29, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara 2004, s. 519-521.
DEVELLİOĞLU Ferit, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat, Aydın Kitabevi, Ankara 1999.
EN-NEDVÎ Abdü'l-Bârî, Kitap ve Sünnetin Ruhuna Göre Tasavvuf ve Hayat, (Çev.: Mustafa Ateş), Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara 2009.
GÖLPINARLI Abdülbaki, 100 Soruda Tasavvuf, Gerçek Yayınevi, İstanbul 1969.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 7/1 Winter 2012
1750
Mehmet
OZDEMIR
GÖLPINARLI Abdülbaki, Türkiye'de Mezhepler ve Tarikatler, İnkılâp Kitabevi, İstanbul 1999.
İMAM NEVEVÎ, Riyâzü's-Sâlihîn, (Çev.: M. Yaşar Kandemir-İsmail Lütf Çakan, Reşit Küçük), Erkam Yayınları, İstanbul 2008.
İZ Mahir, Tasavvuf, Kitabevi Yayınları, İstanbul 2001.
KILIÇ Atabey, "Geleneksel Şerh ve Modern Metin İncelemelerine Eleştirel Bir Bakış: Metotlar, Çalışmalar, Beklentiler", III. Klasik Türk Edebiyatı Sempozyumu (Prof. Dr. Cem Dilçin Adına), Kayseri, 13 Şubat 2009, Bildiriler, Erciyes Üniversitesi Yayınları,
Kayseri 2009, s. 239-246.
Nedîm, Nedîm Divânı, (Naşirleri: İkbal Kütüphanesi Sahibi Hüseyin, Sadakat Kütüphanesi Sahibi
Mustafa), İkdam Matbaası, İstanbul 1338-1340.
ONAY Ahmet Talat, Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar ve İzahı, Akçağ Yayınları, Ankara
2000.
ÖGEL Baheddin, Türk Mitolojisi II, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara 1995. Örnekleriyle Türkçe Sözlük, C. 1-4, MEB Yayınları, İstanbul 2000. PALA İskender, Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, Akçağ Yayınları, Ankara 1995. PÜRCEVADİ Nasrullah, Can Esintisi, İnsan Yayınları, İstanbul 1998. Şemseddin Sami, Kâmûs-ı Türkî, Çağrı Yayınları, İstanbul 1999.
ŞENER Mehmet, "Kabir", İslam Ansiklopedisi, C. 24, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, İstanbul
2001, s. 35-37.
TARLAN Ali Nihat, Fuzûlî Divanı Şerhi, Akçağ Yayınları, Ankara 1998. ULUDAĞ Süleyman, Tasavvuf Terimleri Sözlüğü, Kabalcı Yayınevi, İstanbul 2001.
YAZIR Elmalılı Muhammed Hamdi, Bilgisayar Hatlı Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Meali,
(Sadeleştirenler: Yakup Çiçek, Necat Kahraman), Temel Neşriyat, 2000.
Yunus Emre, Yunus Emre Divanı, Haz.: Mustafa Tatçı, T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü,
http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-128453/h/giris.pdf, (ET: 17.01.2012).
Yunus Emre, Yunus Emre Divanı, Haz.: Mustafa Tatçı, T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü,
http://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-128452/h/metin.pdf, (ET: 17.01.2012).

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com