You are here

Türk dokumacılık sanatında nar motifi

The pomegranate motif’s at the Turkish Fabrics

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author Name
Abstract (2. Language): 
A pomegranate whose agriculture is done at the history; and the oldest fruit which is grown since the old time. It is a symbol for health, wealth and fertility in many civilizations. A pomegranate which is known “the paradise’s fruit” is a Mediterranean fruit. There are holy meanings by the well known religions. The subject has become to Greek legends at her mythology. At the historic process, the pomegranate has been used as motif in every area of the decoration art. The pomegranate motif is not the only simple motif at the textile design. It brought glorious richness coming from legends to the Turkish fabrics.
Abstract (Original Language): 
Kökleri eskilere dayanan “Nar”a, birçok uygarlık ve kültürlerde sembolik anlamlar ve simgesel özellikler de yüklenmiştir. Akdeniz bölgesinde yer alan ve kentte basılan sikkelerin yüzeylerinde yer alan “Nar” motifi “Side” kentinin anlamı ve simgesidir. Yunancada da “Nar” anlamına gelen “Side”, birçok efsanelerdeki kadınların adıdır. Bunlardan biri, Tauros’un kızı, Pamphylia’nın Side şehrinin isim anası olmasıdır. “Nar” süsleme sanatlarının hemen hemen her alanında motif olarak kullanılmıştır. Tekstil desenlerine yer alan “Nar motifi” de sadece bir biçim birim olmasından öte, efsanelerden uzanan sembolik değerleri ile kumaşlara görkemli bir zenginlik getirmiştir. Dekoratif niteliği nedeniyle nar meyvesi ve çiçekleriyle beraber motif olarak kumaşları süslemiş, “efsanelerin ve cennet meyvesi” özelliğini bu desenlerde tüm ihtişamı ile yansıtmıştır. “Nar ve Nar Çiçeği” motifi, çeşitli Türk bezemeleri arasında, hem dekorasyona ve hem de görsel çeşitlemelerinde geniş olanaklar sağladığından tarihsel süreçte çok fazla kullanılmıştır ve en güzel örnekleri de kumaşlarda görülmüştür. Kumaş süsleme motifleri içinde yer alan “Nar motifi” 15. yüzyıldan itibaren Türk kumaşlarında görülen bir motiftir.
583-593