IN 17TH CENTURY, OTTOMAN WOMAN ON THE EYES OF EUROPEAN TRAVELERS
Journal Name:
- Yeditepe University Department of History Research Journal
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Europe historiography started to research the place of women in the history for the last thirty years.
Also for Ottoman historiography, similar drift emerged in 1970s.2 Written about Ottoman women emerges
discussion for a long time. Especially European writers were interrogated in terms of their bona fides because
of their writings related to Ottomans and their women’s daily lives, and privacy areas. Actually the study
aims to analyze ancestor of the arguments from the eyes of Orienteers. Actually, in the first part, marriage is
mentioned with all rights and responsibilities of partners. Also especially women are analyzed against to the
claims. However, before the duties, wedding ceremonies who have importance in Ottoman custom included to
Jew, Rum, and citizens. Thevenot’s observation who marry with a Rum girl, contributes in terms of significant
and real information. Also marriage is evaluated in Religious and Custom laws while every detail is mentioned.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Söylenebilir ki Avrupa tarih yazımı son otuz yılda tarihte kadın konusuna yer verirken, aynı
şekilde Osmanlı tarih yazımında benzer hareketler 1970’lerde görüldü. Öte yandan bilindiği üzere birçok
çalışmaya konu olmuş Osmanlı kadınları ve hakkında yazılanlar günümüze değin süregelen bir yorumlama
çeşitliliği ve tartışmalar doğurmuştur. Aslında bu çalışma, konuya ilişkin oryantal bakış açısını, 17. yüzyıla
inerek analiz etmeyi amaçlamaktadır. Genel olarak tüm seyyahların en çok değinmiş oldukları konuların
başında evlillik, boşanma, kıyafet, sosyal alan ve Osmanlı saray kadını gelmektedir. Öncelikle kadının evlilik
sorumluluklarından daha önce vurgulanan konu evlilik ritüelleri ve törenleridir. Örneğin bir Rum kızla
evlenen Thevenot bu konuya ilişkin oldukça detaylı ve önemli bilgiler sunmaktadır.. En çok bahsi geçen bir
diğer konu ise boşanma ve boşanma taleplerini makul kılacak durumlardır. Thevenot gibi diğer seyyahlar
da Osmanlı kadınının evlilik ve boşanma olaylarını anlatırken dini ve örfi kuralların etkisinden bahsederek
soru işaretlerine açıklık getirmektedirler Üçüncü mevzu ilgili seyyahlar tarafından direkt gözlemleriyle yahut
birisinin anlatmasıyla tezahürlerinde canlanan Osmanlı kadınlarının iç ve dış kıyafetleridir. Bir diğer konu ise
Osmanlı kadınının günlük yaşamı, aktiviteleri, eğlenceleri ve alışkanlıkları üzerinedir. Tüm bu konuların saray
kadınları üzerindeki incelemeleri de konunun bütünlüğü açısından farklı pencereler sunmaktadır.
- 1