You are here

GRİMM MASALLARININ OLUMSUZ EĞİTİCİLİK BOYUTU

THE NEGATIVE EDUCATIONAL ASPECTS OF THE “GRİMM BROTHERS FABLES”

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Fables which enrich and embellish children’s world of dreams are necessery kinds. Considering the fables of the Grimm Brothers it is obvious to analyse them in terms of education. people are burnt in fire, fingers are cut, eyes are excavated. In the fables of the Grimm Brothers games are being played with human bones, people are thrown into wells that are full of poisonous snakes, people are put completely nacked into barrels with sharp nails, people are put into hot oil. That is to say, people are killed in the most violent way and this is presented as an ordinary happening. The aim of this work is to make families more selective by drawing their attention to such fables. In this way families will act more carefully in choosing the appropriate fable for their children. They will direct themselves to fables that don’t contain violence and help their children to achieve positive behaviour.
Abstract (Original Language): 
Masallar, çocuklar için vazgeçilemeyen, hayal dünyalarını süsleyen ve zenginleştiren bir türdür. Grimm kardeşlerin masallarına da bu gözle bakılınca eğitsel açıdan incelenmesi gerektiği ortadadır. Çünkü Grimm masallarında insanlar ateşlerde yakılmakta, parmaklar kesilmekte, gözler oyulmakta, insan kemikleriyle oyunlar oynanmakta, insanlar zehirli yılanlarla dolu olan kuyulara atılmakta, insanlar çırılçıplak soyularak çivili fıçılara konmakta, insanlar kızgın yağların içine sokulmakta insanlar en şiddetli şekilde öldürülmektedir. Bu durum olağan bir hadise gibi verilmektedir. Bu çalışmanın amacı, bu tür masallara dikkat çekerek, ailelerin masal konusunda daha seçici davranmalarını sağlamaktır. Böylece bu çalışma ile ailelerin masal seçiminde daha dikkatli davranarak şiddet içermeyen, çocukların olumlu davranışlar geliştirmelerinde yardımcı olacak masallara yönelmeleri beklenmektedir.
98-111

REFERENCES

References: 

BAMBERGER, R. (1979). Die Barke. Ferdinand Berger & Söhne Buchdruckerei: Horn, Österreich.
BİLKAN, Ali Fuat.(2001). Masal Estetiği. Timaş Yayınları: İstanbul.
BİRİNCİ Necati.(1985). Türk Edebiyatı Ansiklopedisi. Tercüman Gazetesi: İstanbul.
ÇAKIR, Mustafa. (1994). Çağdaş Avusturya Edebiyatı Seçkisi. Anadolu Üniversitesi Matbaası: Eskişehir.
DEMİRAY, Kemal. (1973). Türkçe Çocuk Edebiyatı. Milli Eğitim Basımevi: İstanbul.
ERCAN Ahmet Rahmi. ([…]). Çocuklarımızı Başarıya Ulaştırmanın Yolları. Alkım Yayıncılık: Ankara.
FREUD, Sigmund. (1993). Çev. Emine Sarıoğlu. Davranış Bozuklukları ve Tedavisi. Düşünene Adam Yayınları: İstanbul.
FÜHMANN, Franz. (1966). In Diesem Besseren Land. Gedichte Der Deutschen Demokratischen Republik Seit 1945. Hrsg. Von A. Endler Und K. Mudeler. Mitteldeutscher Verlag: Halle (Saale).
GOETHE, J.W. Faust. (1999). C.H.Beck Verlag: München.
GÖVSA, İbrahim Alaettin. (1998). Çocukta Duygusal Gelişim. Hayat Yayınları: İstanbul
GRABMÜLLER, Karin. (1992). Interkulturelles Lernen Ich-Du Wir. Band 2, Bundesministerium Für Unterricht Und Kunst: Wien.
GRİMM, Jacob und Wilhelm.(1989). Kinder und Hausmärchen. Winkler Verlag: München.
GÜNDÜZ, Yusuf. (1974). Çocuğun Kişiliği ve Başarı Ortamı. Karınca Matbaacılık: İzmir
GÜNEŞ, Hasan. (2005). Gülten Dayıoğlu ile Konuşma. Yedi İklim Yayıncılık: İstanbul. Sayı 184–185.
GÜNEY Eflatun, Cem. (1971). Folklor ve Halk Edebiyatı. Milli Eğitim Basımevi: İstanbul.
HÄNY, Arthur. (1994). Deutsche Dichtermärchen Von Goethe Bis Kafka. Deutscher Taschenbuch Verlag: München.
KABCALI, Alper. (1993). Gülten Dayıoğlu - 30 Yıl Çocuklarla Soluk Soluğa. Altın Kitaplar: İstanbul.
KAĞITÇIBAŞI, Çiğdem. (1989). Türkiye’de Çocuğun Durumu. 1990’ların Çocuk Politikası Kongresi: Ankara.
KANTARCIOĞLU, Selçuk. (1991). Eğitimde Masalın Yeri. Milli Eğitim Basımevi: İstanbul.
KAPLAN, Mehmet. (1975). Cumhuriyet Devri Türk Şiiri. Dergâh Yayınları: İstanbul.
KAYA, Canten. (2001). Çocuk Eğitiminde Anne Babaya Öneriler. Zambak Yayınları: İstanbul.
KOLTA, Frenc. (1974). Märchen Oder Nicht?. Horlitz F.Baurmet (Hrsg) Beiträge Zur Kinder-Und Jugendliteratur: Berlin.
KRENZER, Rolf. (1975). Menschengeschichten. Drittes Jahrbuch Der Kinderliteratur. Hrsg. Von H.-J.Gelberg. Beltz Verlag: Weinheim.
LORENZ, Konrad. (1978). Er redete mit dem Vieh, den Vögeln und den Fischen. Dtv: München.
MERİÇ, Nezihe.(1992). Küçük Bir Kız Tanıyorum Altı Yaşında. Yapı Kredi Yayınları: İstanbul.
SALZMANN, Christian Gotthilf. (1999). (Çev. M. Cahit Gündoğdu) Çocuğunuzu Yanlış Eğitiyorsunuz. Hayat Yay: İstanbul.
SCHAUFELBERGER, Hildegard. (1990). Kinder und Jugend-Literatur Heute. Herder Verlag: Freiburg Im Breisgau.
ŞİRİN, Mustafa Ruhi. (1994). Çocuk Edebiyatı. Çocuk Vakfı Yayınları: İstanbul.
ŞİRİN, Mustafa Ruhi. (1999). Kuşatılmış Çocukluğun Öyküsü. İz Yayıncılık: İstanbul. Türk Dili, Aylık Dil ve Edebiyat Dergisi,(1968). Cilt XIX. Sayı 207,1 .
WİTTMANN, Helmut. (1978). Erziehungskunde. Verlag Ludwig Auer: Donauwörth.
YAVUZ Helimoğlu, Muhsine. (1994). Masallar. Doruk Yayınları, Ankara.
YAVUZER, Haluk. (2000). Çocuk Eğitimi El Kitabı. Remzi Kitabevi: İstanbul.
ZENGİN, Dursun. (2000). Çağdaş Alman Edebiyatından Kısa Hikâyeler. T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları: Ankara.
ZULLİGER, Hans. (1997). Çocuklarımızın Korkuları, Cem Yayınevi: İstanbul.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com