Buradasınız

Anasayfa » Content

KAŞ (ANTALYA) AĞZI SES ÖZELLİKLERİ ÜZERİNE

ON PHONOLOGIC STRUCTURE KAŞ DIALECT

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2011
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.2171

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Understanding the phonologic structure of the Turkish language, is not possible to examine not only the written language. Investigation and examination of the local dialects of Turkish language will shed light on many points that can not be understood. Dialect studyings are directly resource of Turkish Language. It also contributes other disciplines such as ethnology, etymology, sociology, history, folklore and etc. This paper includes subsequents of compilation which is compiled from Kaş (district of Antalya), phonologic structure of Kaş dialect and it's countryside dialects by us. It is used narrow-area method while compiling. Our compilation study contains detailed compiling dialects' all towns and villages of Kaş (district of Antalya); but it also limited only seven villages that are represant the district's dialect. It is examined phonologic data of Kaş's dialects; and also is compared this data with the other Anatolian dialects.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Türk dilinin ses yapısını anlamak, sadece yazı dilini incelemekle mümkün değildir. Türk dilinin yerel ağızlarının araştırılması ve incelenmesi anlaşılamayan birçok noktaya ışık tutacaktır. Ağız çalışmaları doğrudan Türk dili için kaynak niteliği taşıyan veriler olmakla beraber, etnoloji, etimoloji, sosyoloji, tarih, folklor gibi birçok bilime de dolaylı olarak katkı sağlamaktadır. Bu makalede Antalya ili Kaş ilçesi ağzı üzerine yaptığımız çalışmanın ses bilgisi sonuçları yer almaktadır. Çalışmamızda metot olarak dar saha yöntemi seçilmiştir. Çalışma kapsamında Antalya'ya bağlı Kaş ilçesinin belde ve köylerinin tamamına ulaşılıp ayrıntılı derleme yapılmıştır. Ancak makale, Kaş ağzını temsil edebilecek 7 köyün derleme metinleri ile sınırlı tutulmuştur. Makalemizde, Antalya ili Kaş ilçesi ağzının özellikle fonolojik verileri üzerinde durulmuştur. Ayrıca bu fonolojik veriler Türkiye Türkçesi ağızları ile karşılaştırılmıştır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-kas-antalya-agzi-ses-ozellikleri-uzerine.pdf
  • 1
411-452
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AKBABA M. E. 1940. "Antalya-Kemer Nahiyesinde Söylenen Bilmeceler", TÜA III/17 (Nisan, s. 16.
AKSOY Ömer Asım1945. Gaziantep Ağzı, C I, TDK Yay., İstanbul.
ALKAYA Ercan 2008a. Sibirya Tatar Türkçesi, Turkish Studies Yay., Ankara.
ALKAYA Ercan 2008b. "Sibirya Tatar Türkçesindeki Uzun Ünlüler Üzerine Bir Değerlendirme",
Turkis
h Studies, International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 3/4, Summer 2008, p. 19-42.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 6/1 Winter 2011
Kaş (Antalya) Ağzı Ses Özellikleri Üzerine
449
ALKAYA Ercan 2008c. "Sibirya Tatar Türkleri ve Dilleri",
Turkis
h Studies, International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Fall 2008
Volume 3/7, p. 1-16.
ARATAN Ekrem Ural 1965. Kaşgar Ağzından Derlemeler, TKAE Yay., Ankara.
ATMACA Emine 2005. Korkuteli ve Yöresi Ağızları, G. Ü. Türk Dili Yüksek Lisans tezi, Ankara.
ATMACA Emine 2007a. "Antalya'nın Korkuteli İlçesi Ağzında Görülen Belirgin Ses Hâdiseleri", Dil Araştirmalan, 2007 Bahar, S. 1, s. 115-155.
ATMACA Emine 2007b. "Antalya İli Korkuteli İlçesinin Etnik Yapısı ve Ağızlara Yansıması," 20. Yüzyılda Antalya Sempozyumu (22-24 Kasım 2007), Antalya.
ATMACA Emine 2009. "Antalya'nın Korkuteli İlçesi Ağzının Standart Türkçe'den Farklı Şekil Bilgisi Özellikleri", TDAD, S. 179, Mart-Nisan 2009, s. 201-226.
AYDIN Mehmet 2002. Aybastı Ağzı, TDK Yay., Ankara.
BAHARLI Ayşe 1951. Antalya Ağzı, A. Ü. DTCF Türk Dili mez. tezi, Ankara.
BALCI Mehmet 1966. Antalya Yöresi Ağızları (Serik-Manavgat-Akseki), A. Ü. DTCF Türk Dili
mez. tezi, Ankara.
BANGUOĞLU Tahsin 1959. Türk Grameri, Birinci Bölüm: Sesbilgisi, TDK Yay., Ankara.
BANGUOĞLU Tahsin 2007. Türkçenin Grameri, TDK Yay., Ankara.
BAŞ Yusuf 1972. Gazipaşa Ağzı, A. Ü. DTCF Türk Dili mez. tezi, Ankara.
BOESCHOTEN Hendrik 2000. "Avrupa Türkçesinde Anadolu Ağızlarının Yansımaları", Türkçenin Ağızları Çalıştay Bildirileri, Haz.: A. Sumru Özsoy ve Eser E. Taylan, Boğaziçi Yay., İstanbul, s. 93-97.
BOEV Emil 1972. "Bulgaristan Tük Ağızlarında İçses Konson Benzeşmesi", Bilimsel Bildiriler 1972, TDK Yay., Ankara, s.215-228.
BOZKURT M. Fuat 1978. "Kabil Avşar Ağzı", TDAY-B 1977, TDK Yay., Ankara, s. 205-261.
BOZKURT M. Fuat 1981. "Afganistan'da Bir Türkmen Ağzı", TDAY-B 1978-1979, TDK Yay.,
Ankara, s. 39-79.
BÖLÜK Ramazan 2010. "Kaş (Antalya) Ağzı", III. UDDTS (16-18 Aralık 2010) (Ed.: İlyas YAZAR), Bildiriler, İzmir, s. 214-222.
BRENDEMOEN Bernt 1987. "Trabzon Ağızlarındaki Zaman Kipleri Üzerine Bir Not ", Beşinci
Milletler Arası Türkoloji Kongresi, C II, İstanbul, s. 33-40.
BULUÇ Sadettin 1972. "Mendeli (Irak) Ağzının Özellikleri", Bilimsel Bildiriler 1972, TDK Yay., Ankara, s. 181-183.
BURAN Ahmet 1996. Anadolu Ağızlarında İsim Çekim (Hâl) Ekleri, TDK Yay., Ankara.
BURAN Ahmet 1997. Keban Baskil ve Ağın Yöresi Ağızları, TDK Yay., Ankara.
BURAN Ahmet 1999. "Türkçede Kelimelerin Ekleşmesi ve Eklerin Kökeni", 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yay., Ankara, s. 207-214.
BURAN Ahmet 2008. Makaleler, Turkish Studies Yayınları, Ankara.
CAFEROĞLU A. 1964. "Anadolu Ağızlarında Konson Değişmeleri" TDAY-B 1963, TDK Yay., Ankara, s. 1-32.
CAFEROĞLU A. 1988a. "Anadolu Ağızlarında İçses Ünsüz Benzeşmesi", TDAY-B 1958, TDK
Yay., Ankara, s. 1-11.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 6/1 Winter 2011
450
Mehmet Dursun ERDEM - Ramazan BÖLÜK
CAFEROĞLU A. 1988b. "Anadolu Ağızlarındaki Metathese Gelişmesi" TDAY-B 1955, TDK Yay., Ankara, s. 1-7.
CAFEROĞLU A. 1989a. "Anadolu ve Rumeli Ağızları Ünlü Değişmeleri", TDAY-B 1964, TDK
Yay., Ankara, s. 1-33.
CAFEROĞLU A. 1989b. "Konya İlinin Ermenek Ağzı", TDAY-B 1972, TDK Yay., Ankara, s. 1¬16.
CEVAHİR Abdullah 1974. Antalya Ağzı (Antalya şehir merkezi ve köyleri), İ. Ü. Türk Dili mez. tezi, İstanbul.
CUMAKUNOVA Gülzura 1999. "Kırgız Dilinde i- Fiilinin Gelişmesi", 3. Uluslar Arası Türk Dil
Kurultayı, 1996, TDK Yay., Ankara.
DALLI Hüseyin 1991. Kuzeydoğu Bulgaristan Türk Ağızları Üzerine Araştırmalar, TDK Yay., Ankara.
DEMİR Nurettin 1994a. "Birleşik Fiiller ve Vurgu -iver- Şeklinin Görevlerini Tespitte Vurgunun Rolü", TDAY-B 1994, Ankara. s. 83-94.
DEMİR Nurettin 1994b. Akdeniz Bölgesi Toplulukları Sosyo-Kültürel Yapısı "Yörükler", 25¬27/04/1994, Antalya.
DEMİR Nurettin 1995a. "Alanya Ağızlarının Araştırılması", Türk Dilleri Araştırmaları 5, s. 97¬104.
DEMİR Nurettin 1995b. "Alanya Ağızlarında Şimdi'nin Varyantları", TDAY-B 1995, s. 99-114.
DEMİR Nurettin 1999. "Alanya Ağızlarında Şimdiki Zaman Ekinin Varyantları", İlmî Araştırmalar Dil ve Edebiyat İncelemeleri, S. 7, İstanbul, s. 57-64.
DEMİR Nurettin 2000. "Çelik-Çomak Oyununun Alanya Köylerinde Görülen Bir Türü" Gazi Beden Eğitimi ve Spor Bilimleri Kongresi 26-27 Mayıs 2000/Ankara. Bildiriler C II. Sporda Psikososyal Alanlar, Spor Yönetim Bilimleri, Ed. İbrahim YILDIRAN, Ankara.
DEMİR Nurettin ve YILMAZ Emine 2006. Türk Dili El Kitabı, Grafiker Yay., Ankara.
DEVELİ Hayati 1995. Evliya Çelebi Seyahatnamesine Göre 17. Yüzyıl Osmanlı Türkçesinde Ses Benzeşmeleri ve Uyumlar, TDK Yay., Ankara.
DOERFER Gerhard 1989.
"İran'dak
i Türk Dilleri", TDAY-B 1969, TDK Yay., Ankara, s. 1-11.
DOĞAN İsmail 1996. "Antalya Gazipaşa'dan Derleme Sözlüğüne Katkılar", İK, S. 47, Eylül 1996, s. 9-11.
DURMAZ Ramazan 2009, "Oğuzcadan Gelen Esinti: Karakoyunlu Yörükleri Ağzından Büyük Türkçe Sözlüğe Katkılar", Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 4/4, Summer 2009, p. 331-466.
DUYGUN
Mevlü
t 1988. Gündoğmuş ve Çevresi Ağzı, F. Ü. Türk Dili mez. tezi, Elazığ.
EMET Erkin 2008. Doğu Türkistan Uygur Ağızları, Ankara.
ERCİLASUN A. B. 1983. Kars İli Ağızları, GÜ Yay., Ankara.
ERDEM M. Dursun 2008. "Anadolu Ağızlarında Görülen Birincil Ünlü Uzunlukları Üzerine", Turkish Studies, International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/3 Spring 2008, s. 502-562.
ERDEM M. Dursun ve GÜL Münteha 2006. "Kapalı /e/ (e) Sesi Bağlamında Eski Anadolu Türkçesi-Anadolu Ağızları İlişkisi", Karadeniz Araştırmaları, Balkan, Kafkas, Doğu Avrupa ve Anadolu İncelemeleri Dergisi, S. 11, Güz 2006, Karam Yay., Çorum, s. 111-148.
ERDEM Mehmet Dursun ve GÜNER Filiz 2009. "Sinop Merkez Ağzı", II. Dünya Dili Türkçe
Sempozyumu, Kıbrıs.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 6/1 Winter 2011
Kaş (Antalya) Ağzı Ses Özellikleri Üzerine
451
ERGİN Mehmet 1987, Antalya İli Gazipaşa İlçesi Esenpınar Köyü Ağzının Dil Özellikleri,
Atatürk Ü. Türk Dili mez. tezi, Erzurum.
ERGİN Muharrem 1981, Türkçe Dilbilgisi, Boğaziçi Yay., İstanbul. ERGİN Muharrem 2004. Türk Dil Bilgisi, Bayrak Basım-Yayın, İstanbul.
ERSOYLU Hâlil 2000. "Türkçenin Bazı Yabancı Kökenli Kelimelerindeki Damaksı Genizsileşme", İlmî Araştırmalar, İlim Yayma Cemiyeti Yay., İstanbul, s. 97-104.
GABAIN A. Von 1988. Eski Türkçenin Grameri, çev. Mehmet AKALIN, TDK Yay., Ankara.
GEMALMAZ Efrasiyap 1995, Erzurum İli Ağızları, TDK Yay., C 1, Ankara.
GÖNÜLLÜ Ali Rıza 1983, "Alanya Yörüklerinde Bazı Hayvan İsimleri" TF, S. 47, Haziran 1983, s. 12.
GÖNÜLLÜ Ali Rıza 1998. "Alanya Ağzından Derlenen Kelimeler" İK, Yıl: 12, S. 57, Mayıs 1998, s. 25-26.
GÜLENSOY Tuncer 1987. "Rumeli Ağızlarının Sesbilgisi Üzerine Bir Deneme", TDAY-B 1984,
TDK Yay., Ankara, s. 87-147. GÜLENSOY Tuncer 1988. Kütahya ve Yöresi Ağızları, TDK Yay., Ankara.
GÜLENSOY Tuncer ve ALKAYA Ercan 2003. Türkiye Türkçesi Ağızları Bibliyografyası, Akçağ Yay., Ankara.
GÜLENSOY Tuncer, KÜÇÜKER Paki ve AMANOĞLU Ebulfez Kulıyev 2009. Nahçıvan Ağzı, TDK Yay., Ankara.
GÜLSEREN Cemil 2000. Malatya İli Ağızları, TDK Yay., Ankara.
GÜLSEVİN Gürer 2010. Yaşayan ve Tarihî Türkiye Türkçesi Ağızları, Özel Kitaplar, İstanbul.
GÜNAY Turgut 1978. Rize İli Ağızları, Kültür Bakanlığı Yay., Ankara.
GÜNŞEN Ahmet 2000. Kırşehir ve Yöresi Ağızları, TDK Yay., Ankara.
KALAY Emin 1998. Edirne İli Ağızları, TDK Yay., Ankara.
KAPLAN Raşit 1974. Yarpuz Ağzı, İ. Ü. Türk Dili mez. tezi, İstanbul.
KARAHAN Leyla 1996. Anadolu Ağızlarının Sınıflandırılması, TDK Yay., Ankara.
KARAHAN Leyla 1999. "Yükleme ve İlgi Hâli Ekleri Üzerine Bazı Düşünceler ", 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yay., Ankara, s. 605-611.
KAYA Süleyman 2008. "Gazipaşa Ağzında Yaşayan Eski Kelimeler" I. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Öğrenci Kongresi (TUDOK 2006), Bildiriler (Haz. Ömür Ceylan vd.), İstanbul, s. 69-76.
KOCAKÂHYA İrfan 1980. Antalya İli Kaş ve Yöresi Ağzı, A. Ü. DTCF Türk Dili mez. tezi, Ankara.
KORKMAZ Zeynep 1994a. Nevşehir ve Yöresi Ağızları, TDK Yay., Ankara.
KORKMAZ Zeynep 1994b. Güney-Batı Anadolu Ağızları Ses Bilgisi (Fonetik), TDK Yay., Ankara.
KORKMAZ Zeynep 1995. "Batı Anadolu Ağızlarında Aslî Ünlü Uzunlukları Hakkında", Türk Dili Üzerine Araştırmalar, C II, TDK Yay., Ankara, s. 123-127.
KORKMAZ Zeynep 1999. "Ağızların Tarihî Devirlerle Bağlantısı Üzerine" Ağız Araştırmaları Bilgi Şöleni, TDK Yay., Ankara, s. 62-77.
KUDAT Erol 1964, Antalya Ağzı, A. Ü. DTCF Türk Dili mez. tezi, Ankara.
KULLE Esra 2010. Antalya-Elmalı ve Yöresi Ağızları, PAÜ Türk Dili Yüksek Lisans tezi, Denizli.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 6/1 Winter 2011
452
Mehmet Dursun ERDEM - Ramazan BÖLÜK
KUŞDEMİR Hüseyin 1971. Korkuteli Ağzı, A. Ü. DTCF Türk Dili mez. tezi, Ankara.
KÜÇÜKYILMAZ Zafer 2009. Antalya-Akseki-Mahmutlar Köyü Ağzı, PAÜ Türk Dili mez. tezi, Denizli.
MANSUROĞLU Mecdut 1988. "Türkiye Türkçesinde Ses Uyumu", TDAY-B 1959, TDK. Yay., Ankara, s. 81-93.
OK Aslı 2008. Erentepe (Antalya-Kumluca) Köyü Ağzı, Muğla Ü. Türk Dili mez. tezi, Muğla. OLCAY Selâhattin 1995. Erzurum Ağzı, TDK Yay., Ankara.
ONARAN Hüseyin 1976. Antalya-Korkuteli İlçesi Yazır Köyü Ağzı, Atatürk Ü. Türk Dili mez. tezi, Erzurum.
ÖNDER Abdullah 1968. Çanakpınar Köyü (Akseki-Antalya) Ağzı, S. Ü. Türk Dili mez. tezi, Konya.
ÖZ K. 1988. Gündoğmuş ve Çevresi (Antalya) Ağızları, F. Ü. Türk Dili mez. tezi, Elazığ. ÖZGÜR Can 2004. "Alanya Ağzı Üzerine Tespitler", Alanya Tarih ve Kültür Seminerleri III,
Alanya, s. 407-418.
ÖZKAN Fatma 1997. Osmaniye Tatar Ağzı, TDK Yay., Ankara.
REŞİT Ekrem 1935. "Antalya Mânileri", HBH/Yeni Türk Mecm./V/50, (Temmuz 1935), s.
2258-2261.
SAĞIR Mukim 1995. Erzincan ve Yöresi Ağızları, TDK Yay., Ankara.
SAĞIR Mukim 1997a. "Anadolu Ağızlarında Ünlüler", TDAY-B 1995, TDK Yay., Ankara, s. 377¬390.
SAĞIR Mukim 1997b. "Anadolu Ağızlarında Ünsüzler", TDAY-B 1995, TDK Yay., Ankara, s. 391-409.
SAĞIR Mukim 1999. "Anadolu Ağızlarında Ünlüler Ünsüzler", 3. Uluslar Arası Türk Dil Kurultayı 1996, TDK Yay., Ankara, s. 987-996.
SÇERBAK A.M. 1996. "Tarihî Bakımdan Türkçe Kelimelerin Şekil Yapısı", TDAY-B 1994, TDK Yay., Ankara, s. 123-130.
SEVORTYAN Yervant V. 1972. "Türk Dillerinde Kelime Başındaki Ünsüzlerin Düşmesi", Bilimsel Bildiriler 1972, TDK Yay., Ankara, s. 543-550.
SÜNBÜL Süleyman 1997. Tanıklarıyla Antalya/Serik Ağzı Sözlük Çalışması, Atatürk Ü. Türk Dili mez. tezi, Erzurum.
ŞANLI Cevdet 1996. "Kırklareli Ağızlarında Ses Olayları", TDAY-B 1994, TDK Yay., Ankara, s.
117-122.
TABAKLAR Özcan 1996. "Türkmen Türkçesi'nde Ünlülerin Uzun Okunmasını Gerektiren Durumlar ve Eklerdeki Uzun Ünlüler", TDAY-B 1994, TDK Yay., Ankara, s. 145-155.
TANSU Muzaffer 1963. Durgun Genel Ses Bilgisi ve Türkçe, TDK Yay., Ankara.
TEKİN Talat 1975. Ana Türkçede Aslî Uzun Ünlüler, Hacettepe Üniversitesi Yay., Ankara.
TİMURTAŞ Faruk K. 1977. Eski Türkiye Türkçesi, İstanbul Üniversitesi Yay., İstanbul.
UYANLAR Burhan 1974. Antalya'nın Kuzey Yayla Köyleri (Dağ, Bademağacı, Akkoç, Çukurova, Garibçe, Çomaklı) Ağızları, İ. Ü. Türk Dili mez. tezi, İstanbul.
YALÇIN Süleyman Kaan 2009. Çağdaş Türk Lehçelerinde Ünlüler, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı Yayımlanmamış Doktora Tezi, Elazığ.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 6/1 Winter 2011

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com