Buradasınız

KIRGIZİSTANDAKİ ARAP HARFLİ YAZITLAR ÜZERİNE

ON INSCRIPTIONS WITH ARABIC LETTERS IN KYRGYZSTAN

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.948
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The territory within the boundaries of Kyrgyzstan Republic is highly important for Turkish-Islamic history. The territory contains many Arabic inscriptions belonging to Muslim-Turkic tribes especially Karahanli state (Karahanlilar), and Arabians who arrived in the region for conquests.This paper presents to the attention the significance of Turkish and Arabic inscriptions in Alphabet, found in historical mosques, prayer rooms, caravansaries, shrines, tombstones, holy places (ziyaret yerleri), manuscripts (cönkler, books), coins, knick-knacks and belongings…. belonging to Islamic Era, for Turkish-Islamic history and their current conditions.
Abstract (Original Language): 
Kırgızistan Cumhuriyeti sınırları içinde kalan topraklar, Türk-İslam tarihi açısından büyük önem taşımaktadır. Söz konusu topraklarda başta Karahanlılar olmak üzere Müslüman Türk boylarına ve fütuhat için bölgeye gelen Araplar’a ait pek çok Arap harfli yazıt bulunmaktadır. Bu makalede Kırgızistandaki tarihî camilerde, mescitlerde, kervansaraylarda, türbelerde, mezar taşlarında, ziyaret yerlerinde, el yazması eserlerde (cönklerde, kitaplarda), sikkelerde, süs ve kullanım eşyalarında… karşılaşılan İslamî döneme ait Arap harfli Türkçe ve Arapça yazıtların Türk-İslam tarihi açısından önemi ve bugünkü durumları dikkatelere sunulmaktadır
185-209

REFERENCES

References: 

ABETEKOV A. K. vd. (1983), Pamyatniki Kul’turı İskusstva Kiirgizii Drevnost’ i Srednevekov’e, Leningrad. ALYILMAZ Cengiz (2005), Orhun Yazıtlarının Bugünkü Durumu, Ankara. ALYILMAZ Cengiz (2007), (Kök)türk Harfli Yazıtların İzinde, Ankara. ALYILMAZ Cengiz (2008), Kırgızistandaki (Kök)türk Harfli Yazıtların Bugünkü Durumu, I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı Bildiriler, C. I, Ġzmir, 131-136. BABAYAR Gaybullah (2007), Köktürk Kağanlığı Sikkeleri Kataloğu The Catalogue of the Cains of Turkic Qaghanate, Ankara. BARTHOLD V. V. (1981), Moğol İstilasına Kadar Türkistan, Ankara, Yayıma Hazırlayan: Hakkı D. Yıldız. BARTHOLD V. V. (2008), İlk Müslüman Türkler, Ġstanbul. BERNġTAM A. N. (1950), Arhitekturnıe Pamyatniki Kirgizii, Moskova-Leningrad. BOYRAZ ġeref (2003), Mezar Taşı Sözleri, Ankara. BURYAKOV Y. F. (vd.) (1999), The Cities and Routes Of The Great Silk Road (On Central Asia Documents) And Cities and Routes of the Great Silk Road on the Territory of Kyrgyzstan, TaĢkent. CHAVANNEs Edouard (2007), Çin Kaynaklarına Göre Batı Türkleri, Çev.: Mustafa Koç, Ġstanbul. CUMAGULOV Çetin (1982), Epigraka Kirgizii, Frunze. CUMAGULOV Çetin (1983), Epigrafika Kirgizii III, Frunze.
Kırgizistandaki Arap Harfli... 207
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
CUMAGULOV Çetin (1988), Epigrafiçeskie Pamyatniki Kirgizii, Frunze. CUMAGULOV Çetin (1995), Vilhelm Thomsen’in ÇalıĢmaları ve Kırgızistan’da Bulunan Göktürk Yazıtları, TDAY Belleten 1993, Ankara, 99-114. CUMAGULOV Çetin (2001), Oş Şehrinin Epigrafik Anıtları, Ankara, Türkiye Türkçesi’ne Aktaran: Kalmamat Kulamshaev. DĠVĠTÇĠOĞLU Sencer (2001), Karluklar’dan Karahanlılar’a, Ortaçağ Türk Toplumları, Ġstanbul. DUYġEEV B. (1986), Pamyat’ Tyan’-Şanya, Frunze. ERCĠLASUN Ahmet Bican (2007), Kırgızlar Kimlerin Torunu? Makaleler Dil-Destan-Tarih-Edebiyat, Ankara, s. 602-606. FEDOROV M. N., (1996), Numuzmatiçeskie İstoçniki // İstoçnikovedenie Kırgızstana (s Drevnosti do XIX v.), BiĢkek. GENÇ ReĢat (1981), Karahanlı Devlet Teşkilatı, Ġstanbul. GENÇ ReĢat (1997), Kaşgarlı Mahmut’a Göre XI. Yüzyılda Türk Dünyası, Ankara. GOLDEN Peter B. (2000), Orta Asya’da Ġslamiyetin Ġlk Dönemleri ve Karahanlılar, Erken İç Asya Tarihi, Ġstanbul. GÖMEÇ Saadettin (2002), Tarihte ve Günümüzde Kırgız Türkleri,Ankara. GUMĠLEV L. N. (1999), Eski Türkler, Çev.: D. Ahsen BATUR., Ġstanbul. GÜNAY Ü. ve GÜNGÖR H. (1997), Başlangıçtan Günümüze Türkler’in Dini Tarihi, Ankara. ĠMANKULOV Dcumamedel’ D. (2005), Monumental’naya Arhitektura Yuga Kırgızstana XI-XX. vv., BiĢkek. HUNKAN Ömer Soner (2007), Türk Hakanlığı Karahanlılar (766-1212), Ġstanbul. KALKAN Mustafa (2006), Kırgızlar ve Kazaklar, Ġstanbul. KAMIġEV A. M. (2002), Rannesrednevekovıy Monetnıy Kompleks Semireç’ya, BiĢkek.
208 Cengiz ALYILMAZ
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
KamıĢev, A. M. - Ploskih, V. M., (2003), Kırgızstandın Valyutası: Tarıh Cana Azırkı Uçur Valyuta Kırgızstana: İstoriya i Sovremennost, BiĢkek. KAMIġEV A. M. vd. (2002), Kırgızstandın Numizmattık Murası Numizmatiçeskoe Nasledie Kırgızstana The Numısmatic of Kyrgyzstan, BiĢkek. KARAMAĞARALI Beyhan (1992), Ahlat Mezar Taşları, Ankara. KĠTAPÇI Zekeriya (1986), Hz. Peygamberin Hadislerinde Türkler, Ġstanbul. KĠTAPÇI Zekeriya (1993), Saadet Asrında Türkler İlk Türk Sahabe Tabii ve Tebea Tabiileri, Konya. KĠTAPÇI Zekeriya (1995a), Yeni İslam Tarihi ve Türkler, Konya. KĠTAPÇI Zekeriya (1995b), Orta Asya Türklüğünün Büyük İslam Kültür ve Medeniyetindeki Yeri, Konya. KLYAġTORNIY Sergey G. (2002), Drevnetyurkskie Runiçeskie Nadpisi na Tsenral’nom Tyan’-ġane, Suyab Ak-Beşim, St.Petersburg, 136-141. KOÇNEV B. D (1993), Karahanidskie Monety: İstoçnikovedçeskoe i İstoriçeskoe İssledovanie, Moskova. KOÇNEV B. D (1998), Srednevekovıy Oş v svete numizmatiki // İzuçenie drevnego i srednevekovogo Kırgızstana, BiĢkek. MERÇĠL Erdoğan (2000), Müslüman-Türk Devletleri Tarihi, Ankara. OLCOBAEV S. A. vd. (1998), Kırgızstandın En Bayırkı Mezgilderden XIX. Gılımdın Sonuna Çeyinki Tarıhı, BiĢkek. ÖZAYDIN Abdülkerim (2002), Türklerin Ġslamiyeti Kabulü, Türkler, C. IV, Ankara, 239-262. PAUL Jürgen (2002), Karahanlılar, Türkler, C. IV, Ankara, 460-468. POLAT Kemal (2008), Beşikten Mezara Kırgız Türklerinde Gelenek ve İnanışlar, Ankara. PLOSKĠH V. M. (2004), Bizdin Kırgızistan, BiĢkek. ROUX Jenan-Paul (1997), Türklerin Tarihi Büyük Okyanus’tan Akdeniz’e İki Bin Yıl, Çev.: Galip Üstün, Ġstanbul. RTVELADZE E. (2000), Kedimiy ve Orta Esr Merkeziy Asiya Tengeler Katalogi I-III Catalogue of Antique and Medieval Coins of Central Asia I-III, TaĢkent.
Kırgizistandaki Arap Harfli... 209
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/8 Fall 2009
SALMAN Hüseyin, (1973), Karluklar, (BasılmamıĢ Doktora Tezi), Ġstanbul. SALMAN Hüseyin (1998), Türgişler, Ankara. SARAY Mehmet (1996), Yeni Türk Cumhuriyetleri Tarihi, Ankara. SERTKAYA Osman F. ve ALĠMOV Rysbek (2006), Eski Türklerde Göktürklerde, Uygurlarda, Türgişlerde Para, Ġstanbul. SIDIKOVA Kalen (2003), Kırgız Tarıhı, BiĢkek. ġEġEN Ramazan (1998), İslam Coğrafyacılarına Göre Türkler ve Türk Ülkeleri, Ankara. TEKĠN Talat (1997), Tarih Boyunca Türkçenin Yazımı, Ankara. TABALDĠYEV Kubatbek ve BELEK Kayrat, (2008), Pamyatniki Pism’mennosti na kamne Kırgızstana, BiĢkek.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com