Buradasınız

Anasayfa » Content

DİVAN ŞAİRİNİN PENCERESİNDEN ACEM ŞAİRLERİ

PERSIAN POETS IN VIEW OF DIVAN POET

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2009
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.665

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Divan poets, for some different reasons, used names of various individuals from many nations in their lines in a way to create religious, historical, literral, cultural and mythological associations. Among these individuals, Arabs and Persians mainly taking precedence. When it is mentioned, particularly, about Persian oriented individuals, Şehname heroes and Persian poets are the among the initial ones. When mentioning about Persian poets, our poets compared themselves and their poems with Persian poets and poems.In this manner they seek the way of praising their poetry and poems. In time, this approach turned into a kind of symbolic, figurative use of Persian poets in divan poetry. Within this frame, by demonstrating which characteristics of Persian poets mentioned most in divan poetry, and which points were taken when approaching to them, the portrait of Persian poet from the perspective of divan poet will reveal itself in a more comprehensible way.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Divan şairleri, değişik sebeplerle beyitlerinde dinî, tarihî, edebî, kültürel ve mitolojik çağrışımlar yaratacak şekilde farklı milletlerden şahısların ismini kullanmıştır. Bu şahıs kadrosu içinde ağırlıklı olarak Arap ve Acem olanlara yer verilmiştir. Özellikle Acem kökenli şahıs kadrosundan bahsettiğimizde Şehname kahramanları ve Acem şairleri aklımıza gelmektedir. Şairlerimiz, Acem şairlerinden bahsederken onlarla kendilerini ve şiirlerini kıyaslamışlardır. Bu sayede şairliklerini ve şiirlerini övme yoluna gitmişlerdir. Zamanla bu yaklaşım, Acem şairlerinin divan şiirinde bir figür, bir sembol olarak kullanımına dönüşmüştür. Bu çerçevede Acem şairlerinin divan şiirinde en çok hangi özellikleriyle anıldıklarını, onlara hangi açılardan yaklaşıldığını göstermek suretiyle divan şairinin gözündeki Acem şairi portresi daha net bir şekilde ortaya çıkacaktır.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-divan-sairinin-penceresinden-acem-sairleri.pdf
  • 2
1126-1155
  • Turkish

REFERENCES

References: 

AK Coşkun (2001). Bağdatlı Rûhî Dîvânı I-II, Bursa :Uludağ Üniversitesi Basımevi.
AKKUŞ Metin (1993). Nefî Divanı, Ankara: Akçağ Yayınları.
ARSLAN Mehmet (2007). Mihrî Hâtun Divânı, Amasya: Amasya Valiliği Yayınları.
ARSLAN Mehmet (2005). Bursalı İffet Dîvânı, İstanbul: Kitabevi.
ARSLAN Mehmet (2004). Antepli Aynî Dîvânı, İstanbul: Kitabevi.
AYAN Hüseyin (1981), Cevrî, Hayatı, Edebî Kişiliği, Eserleri ve Divanının Tenkidli Metni, Erzurum: Atatürk Üniversitesi Yayınları.
AYDEMİR Yaşar (2000). Behiştî Divanı, Ankara: MEB Yayınları.
BİLKAN Ali Fuat (1997). Nâbî Dîvânı I-II, İstanbul: MEB Yayınları.
CEYLAN Ömür-YILMAZ Ozan (2005). Hazâna Sürgün Bahâr, Keçecizâde İzzet Molla ve Dîvân-ı Bahâr-ı Efkâr,
İstanbul: Kitap Sarayı.
ÇAVUŞOĞLU Mehmed-TANYERİ M. Ali (1897). Zâtî Divanı, 3. cilt, İstanbul: İÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları.
ÇAVUŞOĞLU Mehmed (1982). Helâkî Dîvan, İstanbul: İÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları.
ÇAVUŞOĞLU Mehmed-TANYERİ M. Ali (1990). Üsküblü İshâk Çelebi Dîvan, İstanbul: Mîmâr Sinan Üniversitesi Yayınları.
ÇIPAN Mustafa. (2003). Fasîh Divanı, İstanbul: MEB Yayınları .
DOĞAN Muhammed Nur (2005) Eski Şiirin Bahçesinde, İstanbul: Alternatif Yayınları.
DEMİREL H. Gamze (2005). 18. Yüzyıl Şairlerinden Belîğ Mehmed Emîn Dîvânı (İnceleme-Tenkitli Metin-Tahlil), Malatya: Öz Serhat Yayıncılık.
ERDEM Sadık (2001). Subhî-zâde Azîz ve Divanı, Isparta: Fakülte
Kitabevi.
GİBB E. J. W. (1999). Osmanlı Şiir Tarihi I, (Tercüme: Ali Çavuşoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları.
EYUBOĞLU, İ. Zeki (2007). İran Edebiyatı, İstanbul: Pencere
Yayınları.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/2 Winter 2009
1154 Hakan YEKBAŞ
HARMANCI M. Esat (2007). Süheylî, Ahmed bin Hemdem
Kethudâ, Dîvân, Ankara: Akçağ Yayınları.
İSEN Mustafa-KURNAZ Cemal (1990). Şeyhî Divanı, Ankara:
Akçağ Yayınları.
İSEN Mustafa (1990). Usûlî Divanı, Ankara: Akçağ Yayınları.
İsen, T. I. (2002). Divan Şiirinde Fahriye, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Bilkent Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
KALKIŞIM Muhsin (1994). Şeyh Gâlib Dîvânı, Ankara: Akçağ
Yayınları.
KARACAN Turgut (1991). Bosnalı Alaeddin Sâbit, Divan, Sivas:
Cumhuriyet Üniversitesi Yayınları.
KARAİSMAİLOĞLU Adnan (2001). Klâsik Dönem Türk Şiiri İncelemeleri, Ankara: Akçağ Yayınları.
KÜÇÜK Sabahattin (1994). Bâkî Dîvânı, Ankara: TDK Yayınları.
MENGi Mine (1995). Mesîhî Dîvânı, Ankara: AKM Yayını.
MERMER Ahmet (1991) Mezâkî Hayatı, Edebî Kişiliği ve Divanı'nın Tenkidli Metni, Ankara: AKM Yayını.
MERMER Ahmet (1997). Karamanlı Aynî ve Dîvânı, Ankara:
Akçağ Yayınevi.
MERMER Ahmet (2004). Kütahyalı Rahîmî ve Dîvânı, İstanbul:
Sahhaflar Kitap Sarayı.
OKUYUCU Cihan (1994). Cinânî, Hayâtı, Eserleri, Dîvânının Tenkidli Metni, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
ONAY A. Talat (2000). Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar ve
İzahı, Ankara: Akçağ Yayınları. TARLAN Ali Nihat (1992). Hayâlî Divanı, Ankara: Akçağ Yayınları.
TARLAN Ali Nihat (1992). Necâtî Bey Divanı, Ankara: Akçağ
Yayınları.
TARLAN Ali Nihad (1967). Zâtî Divanı, 1. cilt, İstanbul: İÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları.
TARLAN Ali Nihad (1970) Zâtî Divanı, 2. cilt, İstanbul: İÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları.
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 4/2 Winter 2009
Divan Şairinin Penceresinden Acem Şairleri 1155
TARLAN Ali Nihad (1990). Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan'ın Makalelerinden Seçmeler, " Divan Edebiyatında San'at Telakkisi", s. 70-80, Ankara: AKM Yayınları.
TANRIBUYURDU Gülçin (2006), Eşref Paşa Dîvânı, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Kocaeli.
Tezkire-i Devletşah (1977). Cilt: I-II-III-IV, (Çev.: Prof. Necati
Lugal), İstanbul: Tercüman 1001 Temel Eser.
TOKMAK A. Naci (1996). "Hâcû-yi Kirmânî", İslam Ansiklopedisi Cilt:14, İstanbul: TDV Yayınları, s. 520-521.
TULUM Mertol-TANYERİ M. Ali (1977). Nev'î Divan, İstanbul: İÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları.
ÜZGÖR Tahir (1991). Fehîm-i Kadîm (Hayatı, Sanatı, Dîvânı ve Metnin Bugünkü Türkçesi), Ankara: AKM Yayınları.
ZEBÎHULLÂH-İ SAFÂ (2002). İran Edebiyatı Tarihi, 1. Cilt,
(Çev:Hasan Almaz), Ankara: Nusha Yayınları.
ZEBÎHULLÂH-İ SAFÂ (2005), İran Edebiyatı Tarihi, 2. Cilt,
(Çev.Hasan Almaz), Ankara: Nusha Yayınları.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com