Buradasınız

Anasayfa » Content

YÜZYI L METİNLERİNDE GENEL BİR TERCİH: "YAHUVUJ BAŞLIK KALIPLAŞMASI

A COMMON PREFERANCE IN THE TEXTS OF THE 19TH CENTURY: THE TITLE CASTING WITH "YAHUT

Journal Name:

  • Turkish Studies

Publication Year:

  • 2008
DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.281

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
To determine a suitable title for a text poses an important matter in literature in every period. In some periods, it has been seen that the writers take common action for some reasons while giving names to their texts. In the 19th century, in which Turkish literature tended to westernizate, "yahut" coordinator was used in translations, many scientific and literary works, which was quite common in giving title to the book. This suggests that the use of "yahut" is an important choice or a literary habit of the period.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
Metne uygun bir başlık koymak, her dönemde edebiyatta önemli bir mesele olarak karşımıza çıkmaktadır. Bazı dönemlerde, çeşitli sebeplerle yazarların eserlerine isim verirken ortak hareket ettikleri görülebiliyor. İşte edebiyatımızın hızla Batılılaştığı 19. yüzyılda; telif, tercüme, ilmî, edebî birçok eserde, "yahut" bağlacı kullanılarak kitaba isim vermede dikkat çekici bir yaygınlık görülmesi, bunun dönemin önemli bir tercihi ya da gizli bir modası olduğunu düşündürmektedir.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-yuzyi-l-metinlerinde-genel-bir-tercih-yahuvuj-baslik-kaliplasmasi.pdf
  • 1
380-398
  • Turkish

REFERENCES

References: 

1-
Fevziy
e Abdullah TANSEL, İyi ve Doğru Yazma Usulleri, Ötüken Yayınevi,
3.bsk., 1975.
2-
Mehme
t KURUDAYIOĞLU, 1998 Yılı İçinde Ulusal Gazetelerimizdeki Yazarların Köşe Yazılarında Türkçeyi Kullanma Becerileri Üzerine Bir Araştırma, Yüksek lisans Tezi, Çanakkale 18 Mart Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türkçenin Eğitimi ve Öğretimi Bilim Dalı, Çanakkale 2000.
3- Şerif AKTAŞ-Osman GÜNDÜZ, Yazılı ve Sözlü Anlatım Kompozisyon Sanatı, Akçağ Yayınevi, 1. bsk., Ankara 2001.
4-
Doğa
n GÜNAY, Metin Bilgisi, Multılıngual Yayınevi, İstanbul 2001.
5-
Fati
h TEPEBAŞlLI, Edebiyat ve Roman, Çizgi Kitabevi, Konya 2001.
6-
M
. Fatih ANDI, Hayata Edebiyatla Bakmak, 3F Yayınevi, 2. bsk., İstanbul
2007.
7- Zeynep KORKMAZ, Türkiye Türkçesi Grameri (Şekil Bilgisi), TDK Yayınları,
Ankara 2003.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com