You are here

JAPONCA VE UYGURCANIN BENZER NOKTALARI

SOME SIMILAR POINTS OF JAPANESE AND UYGHUR LANGUAGES

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
In this paper, we describe the similarities as well as differences between Japanese and Uyghur grammar. Being Altaic languages, these two languages share quite a lot of syntactic characteristics in common. We will try to show the similarities between two languages through the particle “mo” in Japan and suffix “ya” in Uyghur. Typically Japanese and Uyghur particles and suffixes are studied in comparison linguistics.
Abstract (Original Language): 
Biz bu makalede Japonca ve Uygurca arasındaki benzer ve farklı özellikleri inceleyeceğiz. Her ikisi de Altay dili olan Japonca ve Uygurcanın pek çok söz dizimsel ortak özellikleri vardır. Biz makalemizde bu iki dilin benzerliklerini Japoncadaki “mo” ilgeci ile Uygurcadaki “ya” ekini kıyaslayarak ortaya koymaya çalışacağız. Makalemizde aynı şekilde dilbilimsel karşılaştırma da yapılmıştır.
57
66

REFERENCES

References: 

 ABLİZ Yaqup ve ĞEYURANİ Ğenizat, Uyğur Tiliniñ İzahliq Luğiti, Şincañ-Xelq
Neşriyati, 1999.
 AKİYAMA Nobuo and AKİYAMA Carol, Japanese Grammar, Washington, 2002.
 KADİR Polat and YAMADA Koichi and KİNUKAWA Hiroshi, Comparative Study on
Japanese and Uyghur Grammars for An English-Uyghur Machine Traslation System,
in “Proceedings of The 66th National Convention of IPSJ, Information Processing
Society of Japan, Tokyo, 2004, p. 5-52
 KUREŞ M. R., Hazirqi Zaman Uyğur Tili, Şincañ Xelq Neşriyati, 2003.
 Mahmud al-Kashgari, Divanü Lughatit-Türk, Kabalcı Yayınevi, İstanbul 2005.
 MAKİNO Seiichi and M. T., A Dictionary of Basic Japanese Grammar, Tokyo 2006.
 OGAWA Y. and MUHTAR and Toyama K. and INAGAKİ, Ultilizing Aggglutinative
Features in Japanese-Uighur Machine Traslation, LNAI 1531, 1998, p. 424-435.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com