You are here

Klasık Medreseler Ve Anadili Arapça Olmayanlara Arapçayı Öğretmedeki Rolleri

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
Old schools (alkatatib) played a major role in teaching Arabic to non-Arabic speakers increasing their understanding , and understanding the purposes of Arabic discourse.Due to well-studied and chosen curricula to serve the purpose of teaching Arabic to other speakers. It is no secret that the main goal of teaching Arabic was to understand the Islamic religion by learning the language of Holy Quran, because it is the key for the students to open the closed way to understand the interpretation, holy Hadith , jurisprudence, logic and other sciences which the legitimate students need. The eastern part of Othman State witnessed such an education move ment, through its various schools which attracted the students from all sides.So they received everykind of Arab sciences, Quran, interpretation, jurisprudence,and different other kinds of sciences such astronomy, mathematics, medicine physics, chemistry, biology, geology, philosophy and logic. so the student graduates from these schools knowing all fields of knowledge. there were no specifications in those schools as nowadays in our contemporary universities.But the student got the sciences from the sources,so he became a scientist knowing all feilds of knowledge.. It was no secret the affect of those schools on life and society at that era of life.in addition of teaching students the practical and religious knowledge,it had a very great affect on education and social life as well.The schools took care of nobel-minded morals Which the true Islam religion urged.and they raised the students on brotherhood and no matter what their races, genders, colours are.And that was a very great job those schools did.they kept the good social and human relationships which everyone seeks.
Abstract (Original Language): 
Medreselerin, Arapça bilmeyenler için Arapça öğretiminde, anlaşılmasında ve Arap kelamının maksadının kavranmasında, medrese programı çerçevesinde ve bu dili bilmeyenlere bir hizmet olarak rolü büyüktü. Arapça öğretiminde asıl gaye Arapça olan Allah kitabının iyi anlaşılmasıdır. Çünkü bu dili öğrenmek, tefsir, hadis, fıkıh, mantık ve bunun gibi dini ilimlerin kilitlerini açmak isteyen öğrenci için bir anahtardır. Osmanlı devletinin doğusunda varlık bulan bu medreseler vasıtasıyla öğrenciler birçok ilim dalında derinleşmiş ve bu ilim dalları arasında Arapça, Kur’an-ı Kerim, tefsir, fıkıh ve bunların dışındaki felekiyat, riyaziyat, tıb, fizik, kimya, biyoloji, jeoloji, felsefe, mantık… gibi farklı ilim dallarında ilerleme kaydetmişlerdir. Bu medreselerde mezun olan öğrenciler farklı ilim dallarında derinleşerek âlim olmuşlardır. Çünkü bu medreseler günümüz üniversiteleri gibi sadece bir veya birkaç dalda uzmanlaşmak için eğitim yapmıyordu aksine öğrenciler bu medreselerde bütün ilimlerde eğitim yaparak bu ilimlerin hepsinde uzmanlaşmaktaydı. O dönemde medreselerin bireysel ve toplumsal hayatta oynadığı rol aşikârdır. Buna ek olarak dini ve dünyevi ilimlerde öğrenciyi eğiten bu yapının eğitim ve sosyal hayat üzerinde de büyük rolü vardı. Bu yapı yüce dinin emrettiği yüce ahlaka önem vererek ırk, soy ve renkçe farklı olan bütün Müslümanların kardeş olduğu hususunu da öğrenciler arasında sağlamlaştırmıştı. Bu ise, medreselerin üstlendiği büyük bir görevdir ki her insanın gerçekleştirmek istediği toplumsal ve insani ilişkilerin iyi muhafaza edilmesi için yapılmaktadır.
43
60