You are here

SİYASİ İLİŞKİLER KREDİ İLİŞKİLERİ ETKİLEŞİMİ: SOVYETLER BİRLİĞİ-RUSYA FEDERASYONUTÜRKİYE ÖRNEĞİ (1930-2000)

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.12787/KARAM1129
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The hypothesis that there is a link between political relations and credits has been tested in the case of Soviet Union-Turkey and Russia- Turkey. The objective of the case study is to find the direction of political relations (positive+, neutral±, negative-) in the years that Soviet Union opened or not credits to Turkey and the direction of political relations in the years that Turkey opened credits to Soviet Union and Russian Federation. Datas derived from General Directorate of State Archives of the Prime Ministry of the Republic of Turkey and others sources. The findings from the Soviet Union-Turkey relations data fully confirm the assumption that there is a linear link between political relations and credit relations. Political relations are expected to be positive in the years when Turkey receives credit from the USSR or when the USSR obtains credit from Turkey. The findings confirmed the expectation. Political relations are expected to be negative in the years when the credit exchange ceases. The findings confirmed the expectation. The case of credit relations of RF-Turkey has partly confirmed the assumption. While the political relations between Turkey and the Russian Federation were on the negative axis, credit relations were not cut off.
Abstract (Original Language): 
Siyasi ilişkiler ile kredi ilişkileri arasında bağlantı olduğu varsayımı Sovyetler Birliği-Türkiye ve Rusya Federasyonu-Türkiye örneğinde test edilmiştir. Sovyetler Birliğinin Türkiye’ye kredi açtığı ya da açmadığı yıllar ile Türkiye’nin Sovyetler Birliği, Rusya Federasyonuna kredi açtığı yıllarda siyasi ilişkilerin yönünün (pozitif +, nötr ±, negatif-) bulunması amaçlanmıştır. T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Cumhuriyet Arşivi Katalogları yanısıra diğer kaynaklardan veriler toplanmıştır. Sovyetler Birliği-Türkiye ilişkileri verilerinden elde edilen bulgular, siyasi ilişkiler ile kredi ilişkileri arasında bağlantı olduğu varsayımını doğrulamıştır. Türkiye’nin SSCB’den kredi aldığı veya SSCB’nin Türkiye’den kredi aldığı yıllarda siyasi ilişkilerinin pozitif olması beklenir. Bulgular beklentiyi teyit etmiştir. Kredi alış verişinin kesildiği yıllarda siyasi ilişkilerin negatif olması beklenir ki bulgular beklentiyi teyit etmiştir. RF-Türkiye kredi ilişkileri verileri ise varsayımı kısmen doğrulanmıştır. Türkiye-Rusya Federasyonu siyasi ilişkileri negatif eksende iken kredi ilişkileri kesilmemiştir.
207
234

REFERENCES

References: 

Arşiv Belgeleri
T.C. Başbakanlık Devlet Arşivi Genel Müdürlüğü Cumhuriyet Arşivi katalogları:
Tarih: 1/9/1923 Sayı: 2710 Dosya: 86-20 Fon Kodu: 30..18.1.1 Yer
No: 7.30..11. Rusya'da Türkçe ve Rusça yayınlanan Yeni Hayat, Rençber,
Komünist, Başkurt gazeteleri ile komünizm propagandası yapan
diğer gazete, belge ve risalelerin yurda sokulmaması; Tarih:
16/2/1935 Sayı: 1986 Dosya: 431-41 Fon Kodu: 30..18.1.2 Yer No:
51.10..3. Sovyetlerle yapılmış olan 8 000 000 altın dolarlık kredi protokolünün
7. maddesine göre teslim edilecek malzemeye karşılık verilecek
ödeme taahhütnameleri; Tarih: 22/6/1967 Sayı: Dosya: E14 Fon
Kodu: 30..1.0.0 Yer No: 86.543..5. Türkiye-Sovyetler Birliği dış ticareti.
Milliyet gazetesi arşivi: http://gazetearsivi.milliyet.com. tr/
T.C. Moskova Büyükelçiliği Basın Müşavirliği arşivi: 088: HBR_00051037:
10 Haziran 1993, 031: HBR_00053611: 24 Ağustos 1993, 077:
HBR_00054183: 13 Eylül 1993, 056: HBR_00063313: 02 Haziran 1994.
Basın Yayın Enformasyon Genel Müdürlüğü Ayın Tarihi elektronik arşivi:
http://ayintarihi.byegm.gov.tr/turkce/date/1947-03-12
Diğer Kaynaklar
Acartürk, E. ve Kılıç, R. (2011). Osmanlı Devletinde Kapitülasyonların İktisadi
ve Siyasi Perspektiften Analizi. Hacettepe Üniversitesi İktisadi ve
İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 29(2), 1-21.
Akis. (1958). Dış Ticaret Demirperde Kredileri. Akis Haftalık Aktüalite
Mecmuası, 13(219), 21-22.
Akkutay, B. L. (2014). Birleşmiş Milletler Andlaşması Çerçevesinde Ekonomik
Yaptırımların Hukuki Niteliği ve Yargısal Denetimi. Türkiye Barolar
Birliği Dergisi, (111), 411-466.Başaran, A. (2010). Rusya İmparatorluğu Devlet Bankasından Rusya Federasyonu
Merkez Bankasına, İmparatorluk Rublelerinden Rusya Federasyonu
Rublelerine, 1860-1991. Bankacılık ve Sigortacılık Araştırmaları
Dergisi, 1(1), 4-18.
Başaran, A. (2013). Dış Siyasi, İktisadi İlişkiler Etkileşimi Çerçevesinde Yeltsin
Dönemi Rusya-Türkiye İlişkileri. (Doktora Tezi), Ankara Üniversitesi.
Başaran, A. (2014). Siyasi-İktisadi İlşkiler Etkileşimi Çerçevesinde Yeltsin
Dönemi, RF-Türkiye Gaz ve Bavul Ticaretinin Tahlili, 1992-2000 Uluslararası
İşletme ve Yönetim Dergisi, 2(1), 49-66.
Başaran, A. (2015). Siyasi İlişkiler-Kültürel İlişkiler Etkileşimi: Türk-Rus
İlişkileri Örneği. Avrasya Etüdleri (48), 101-142.
Baytal, Y. (2007). Demokrat Parti Dönemi Ekonomi Politikaları (1950-
1957). Ankara Üniversitesi Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu
Dergisi, 40, 545-567.
Bernkopf, K. S. M. (2014). Center for Financial Stability Paper in Financial
History Who Was at Bretton Woods? http://www.centerforfinancials
tability.org/bw/Who_Was_at_Bretton_Woods.pdf
Curtis, G. E. (1998). Russia: A Country Study (Vol. 115): DIANE Publishing
Inc.
Çelebican, G. (1973). Sovyet Rusya'da İktisadi Planlamanın Gelişimi. Ankara
Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 29(3-4), 247-287.
DPT. (2000). Sekizinci Beş Yıllık Kalkınma Planı Türkiye ile Türk Cumhuriyetleri
ve Bölge Ülkeleri İlişkileri Özel İhtisas Komisyonu Raporu.
http://www.kalkinma.gov.tr/Lists/zel%20htisas%20Komisyonu%20
Raporlar/Attachments/169/oik528.pdf
Erhan, Ç. (1996). Ortaya Çıkışı ve Uygulanışıyla Marshall Planı. Ankara Üniversitesi
Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, 51(1), 275-288.
Ertem, B. (2013). İkinci Dünya Savaşı Sırasında Türkiye-Sovyetler Birliği
İlişkileri ve Türkiye’nin Amerika Birleşik Devletleri ile Yakınlaşmasına
Etkileri. Electronic Turkish Studies, 8(7), 157-183.
Foreign Trade Stataistics Vneshniaia Targovlia (Supplement), 1965, No.11
Foreign Trade of the USSR in the Postwar Years. (1967). Soviet & Eastern
European Foreign Trade, 3(1), 39-64.
Goodrich, M. K. (1991). Soviet Union, A Country Study (R. E. Zickel Ed. Vol.
550): Bernan Assoc.
Gürün, K. (2010). Türk-Sovyet İlişkileri (1920-1953). Ankara: Türk Tarih
Kurumu.
İnalcık, H. (2015). Devlet-i ’Aliyye Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar-
I. 55’inci basım. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
İskit, T. (2001). Dış Politika ve Dış Ekonomik İlişkilerin Yönetimi. Uluslararası
Ekonomik Sorunlar Dergisi (3), 7-23.
Kalijarvi, T. V. (1947). Introduction and Cronology of the Marshall Plan
From June 5 to November 5, 1947. http://marshallfoundation.org/library/wp-content/uploads/sites/16/2014/0...
Marshall_Plan_June_5_1947_to_November_5_1947-1.pdf
Kalkay, T. (1999). Bankacılık ve Finans Alanında Türk-Rus İşbirliği. Türk-
Rus İş Konseyi 7. Ortak Toplantısı, 14-16 Ekim 1999, Antalya Topkapı
Palace Tatil Köyü.
Koptevskiy, V. N. (2003). Russia-Turtsiya: etapı targova-ekonomiçeskova
sotrudniçestva: İV RAN.
Korkmazcan, N. S. (2005). Truman Doktrini ve Türk Siyasal Hayatına Etkileri.
(Yüksek Lisans Tezi), Ankara Üniversitesi.
Mueller, A. P. (2003). Küba'nın Post-Sovyet Sosyalizmi. Piyasa: Üç Aylık
İktisadiyat Dergisi (5), 65-69.
Neumann: (1970). The Relationship Between GATT and the United Nations.
Cornell International Law Journal, 3(1), 63-78.
No: 3159. (1935). İtalya-Habeş Harbi Dolayısile Akvam Cemiyetince Kabul
ve Aza Devletlere Teklif Edilen Tedbirlerin Tatbiki Hakkında Kararname,
Resmi Gazete tarihi 18.11.1935, sayısı 3159.
Pazarcı, H. (1972). COMECON (Hukuksal Yönü). Ankara Üniversitesi SBF
Dergisi, 27(03), 217-255.
Poroy, N. (1947, 27 Haziran 1947). Büyük Amerikan Yardımı Etrafında ...
Ulus Gazetesi.
Sander, O. (1973). Tarihte Yöntem. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 28(01).
Sesyılmaz, T. B. (1967). Türkiye-Sovyetler Birliği Dış Ticareti. Cumhuriyet
Arşivi (Tarih :22/6/1967 Sayı : Dosya :E14 Fon Kodu :30..1.0.0 Yer No
:86.543..5. Türkiye-Sovyetler Birliği Dış Ticareti).
Soylu: Ü. (2015). Osmanlı Borçlarının Çözüm Süreci Üzerine İktisadi Politik
Bir Değerlendirme (1928-1933). Tarih Okulu Dergisi (21), 237-262.
Şişecam. (2015). Özel Dosya: 80 Yıllık Geleneğin Öyküsü. Şişecam Topluluğu
Dergisi.
Tagirov, V. (1999). Soğuk Savaş Sonrası Türk Rus İlişkileri. (Yüksek Lisans
Tezi), Ankara Üniversitesi.
TCMB. (2011). Dünden Bugüne Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası. Ankara:
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası.
Tellal, E. (2000). SSCB-Türkiye İlişkileri: 1953-1964: Uluslararası ve Bölgesel
Gelişmeler Çerçevesinde: Mülkiyeliler Birliği Vakfı.
The World Bank. (1990). The Economy of the USSR Summary and Recommendations.
Retrieved from Washington, D.C.: http://documents.wor
ldbank.org/curated/en/187491468769887526/pdf/multi-page.pdf
Truman, H. S. (1947). Recommandation for Assistance to Greece and Turkey.
The Committee on Foreign Affairs http://www.trumanlibrary.
org/whistlestop/study_collections/doctrine/large/documents/pdfs/5
-9.pdf.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com