Journal Name:
- Karadeniz Araştırmaları Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
As a result of Armenian and Syrian diaspora activities in Sweden,
Sweden parliament has been the first Skandinavian country that accepted
the claims of Armenian genocide, 11th March 2000. This decision
of Riksdag has affected negatively Turkey-Sweden relationship and Turkey has showed its reaction drawing back Stockholm ambassador.
Before 2010 decision, Riksdag has accepted a report including
Armenian claims on 31th March, 2000.ln this report that prepared by
Foreign Relationship Commission of Sweeden Parliament, The Genocide
of Armenian in 1915 has been claimed. By the last sentence of
this report, it is emphasized that considering genocide claims more
clearly will provide a big contribution to development and stability in
Caucasia. This decision, reached on 31th March, 2000 has constituted
an important basis for next ten years. As a result of various diasporas'
activities in Sweeden, Riksdag has accepted "The Genocide of Armenian/
Syrian/Assyrian/Keldani/Pontus Rum" with 131-130 votes. Although
Armenian residents in Sweden were little in number, Armenian
diasporas' activities has started during World War l and has become
cocrete in 2010. This decision has effected negatively Turkey origin
people (115.000) living in Sweeden. ln 2015 because of hundreth anniversary,
Armenian-Syrian diasporas have accelerated activities in
Sweden and aimed to acceptance of Genocide decision bu Turkey
through both press-broadcast and politic propagandas. ln this study,
the activities of diasporas in Sweeden from 2000 to 2015 and its reflection
to Turkey-Sweeden relationships will be considered.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
İsveç’teki Ermeni ve Süryani diasporalarının faaliyetleri neticesinde
11 Mart 2010 tarihinde İsveç Parlamentosu (Riksdag), Ermeni iddialarını
kabul eden ilk İskandinav ülkesidir. Riksdag’ın bu kararı Türkiye-
İsveç ilişkilerini olumsuz etkilemiş ve Türkiye’nin bu karara tepkisi,
Stockholm Büyükelçisini geri çekmek olmuştur. Riksdag, 2010 kararından
önce 31 Mart 2000 tarihinde Ermeni iddialarını içeren bir
raporu kabul etmiştir. İsveç Parlamentosu’nun Dış ilişkiler Komisyonu
tarafından hazırlanan bu raporda 1915 yılında Ermenilere soykırım
yapıldığı iddia edilmişti. Ayrıca raporun son cümlesinde soykırım
iddialarının daha açık bir şekilde ele alınmasının Kafkasya’da istikrar
ve gelişmeye büyük katkı sağlayacağına vurgu yapılmıştır! 31 Mart
2000 tarihinde alınan bu karar on yıl sonrası için önemli bir temel
teşkil etmiştir. İsveç’teki çeşitli diasporaların faaliyetleri neticesinde
Riksdag, 130’a karşı 131 oy ile “Ermeni, Süryani/Asuri/Keldani ve
Pontus Rum soykırımını” kabul etmiştir. İsveç’teki Ermeni nüfusunun
az olmasına rağmen, Ermeni diasporasının faaliyetleri 1. Dünya Savaşı
sırasında başlamış ve 2010 yılında somut bir hal almıştır. Bu karar İsveç’te
yaşayan (115.000) Türkiye kökenli insanları olumsuz bir şekilde
etkilemiştir. Ermeni Tehcirinin 2015 yılında yüzüncü yılına girmesi
hasebiyle Ermeni ve Süryani diasporası da İsveç’teki faaliyetlerini hızlandırmış
gerek basın-yayın yoluyla gerekse de siyasi propaganda ile
Türkiye’ye sözde soykırım kararı kabul ettirilmek istenilmektedir. Bu
çalışmada İsveç’teki diasporaların 2010 yılından 2015’e kadar faaliyetleri
ele alınarak bu durumun Türkiye-İsveç ilişkilerine yansıması
ele alınacaktır.
FULL TEXT (PDF):
- 47