Buradasınız

ERMENİSTAN’IN İRAN POLİTİKASI

IRANIAN POLICY OF ARMENIA

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Author Name
Abstract (2. Language): 
After proclaiming its independence, Armenia faced serious problems as a result of its expansionist policy and began to prioritize its relations with Russia, as well as Iran. This study researches Armenia's policy towards Iran from 1990's until nowadays, evaluates the relations in political, military, security and economic spheres. While the miltiary and security cooperation between the two countries have not developed too much because of the factor of Russia, huge progress has been made in the sphere of political, economic and trade relations. After Russia, Iran is the second big country in the region that possesses great importance and cooperation potential for Armenia.
Abstract (Original Language): 
Ermenistan bağımsılığını ilan ettikten sonra hayata geçitrdiği yayılmacı politikası nedeniyle ciddi sıkıntılar yaşamış, bu sıkıntılardan kurtulmak için başta Rusya olmak üzere İran ile ilişkilerine önem vermiştir. Çalışmada 1990'lı yıllardan günümüze kadar Ermenistan'ın İran politikası araştırılmış, siyasi, askeri, güvenlik ve ekonomik alanda ilişkileri değerlendirilmiştir. İki ülke arasındaki askeri ve güvenlik alanındaki işbirliği Rusya faktörü nedeniyle fazla gelişmese de, siyasi, ekonomik ve ticari ilişkilerde ciddi ilerleme kaydedilmiştir. İran Ermenistan için bölgede Rusya'dan sonra ciddi öneme ve işbirliği potansiyeline sahip ikinci büyük devlettir.

REFERENCES

References: 

Aşkharyan, A, (2004) Arçakhyan Goyapaykar (1985-1992 t), Lingva Yayınevi,
Erivan, 2004, s, 210.
"Armyano-İranskie Svyazi Obreli Parlamentskiy Akçent", Bakın: http://www.nv.am/tema.htm sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 19 Şubat
2007.
"Armyano-İranskie Otnoşeniya Yavlyayutsya Vajnım Faktorom Stabilnosti i Mira v Regione", PanARMENİAN HA, 14 Haziran 2004.
"Armeniya i İran Budut Podderjivat Drug-Druga v Mejdunarodnıkh Strukturakh", REGNUM HA, 12 Eylül 2006.
"Armeniya ne Vedet Kakikh Libo Peregovorov o Prodoljenii Gazoprovoda İran-Armeniya v Storonu Evropı", REGNUM HA, 29 Mart 2004.
Aloyan, V. "Noçnaya Jizn v Kadjarane", Metallı Evraziya, 1997, No: 5, ss. 44-45.
Aksay, Hakan "Yunanistan - Ermenistan - İran - Rusya: Dörtlü ittifak mümkün mü?", Cumhuriyet, 4 Temmuz 1999.
"Agreement on Pipeline Construction to be Signed during Kocharian's Visit to
Iran", ArmenPress HA, November 29, 2001.
"Armenia, Iran May Sign Transit Agreement for Gas Pipeline", ArmenPress HA,
November 19, 2001.
Aras, B, Turkish-İsraeli-İranian Relations in the Nineties: İmpact on the Middle
East, Middle East Polisy, Vol VII, N. 3, June 2000, p. 151-164.
Azg, 20 Ocak 2001.
"Armeniya, Greçiya i İran ne Presleduyut Çeli Sozdavat Voennıy Soyuz, Zayavil v
Erevane Ministr İnostrannıkh Del Greçii", Bakın:
http://scripts.online.ru/-misc/news/99/09/08_068.htm sayfasından indirildi.
Erişim tarihi, 19 Mart 2006.
"Armeniya v Kontekste Yadernoy Programını İrana: Uvyazka ne Mojet Bit Stol
Oçevidnoy", REGNUM HA, 11 Mayıs 2006.
Begidjanyan, E, "Memorandum Znamenatelen v Kontekste Truboprovoda, a Ne
Formirovaniya Politiçeskiy Osi", Azg, 15 Mart 2001.
Babookhanian H, "An Armenian view of İran's transformation", Executive
İntelligence Review, 1997, Vol. 24, N 28, 4 July, p. 69.
Cornel, Svante E, Regional Security in theSouth Caucasus: The Role of NATO,
Central Asia-Caucasus Institute, Paul H. Nitze School of Advanced
International Studies, The Johns Hopkins University, United States of
America, 2004.
Cabbarlı, H. "Hatemi'nin Azerbaycan Ziyareti Azerbaycan-İran İlişkilerinde Yeni
Bir Dönemin Başlangıcı mı?", Bakın:
http://www.turksam.org/tr/yazilar.asp?yazi=84&kat=5+ sayfasından indirildi.
Erişim tarihi, 25 Mayıs 2005;
Çakıryan, H. "İran Devlet Başkanı Hatemi'nin Ziyareti Ermenistan İçin Özel Öneme
Sahip", Azg, 4 Eylül 2004;
"Delegaçiya Voruujennıkh Sil Greçii v Erevane", Azg, 2 Eylül 2003; "Greçskaya
Delegaçiya v Armenii", Hayastani Hanrapetutyun, 3 Eylül 2003;
Dietrich Jung, Wolfango Piccoli, The Turkish-İsraeli Alignment: Paranoia or
Pragmatism?, Security Dialoque, March 2000, Vol 31, N. 1, P. 91-104;
Danielyan, E, "Caucasus: İran, Armenia Seeking Closer Relations", RFE/RL
Yerevan, 25 January 2001.
"EU Contributes to Construction of Iran-Armenia Gas Pipeline", Tehran Times,
January 27 2001.
"European Union To Assign 30 Million Euro For Preparation Of Documentation For
Iran-Armenia Gas Pipeline", The Russıan Oil And Gas Report, January 22,
2001, Monday.
"Ermenistan İran ve Yunanistan Üçlü Memorandum İmzaladılar", Azg, 14 Mart
2001.
"Ermenistan-Yunanistan-İran Üçlü Toplantı Yerevan'da", Azg, 12 Şubat 2002.
"Evrobank ne Nameren Uçastvovat v Finansirovanii Gazaprovoda İşran-Armeniya", REGNUM HA, 19 Mayıs 2004.
Faradov, T, Foreign Policy Orientations in Azerbaijan: Public and Elite Opinion, NATO-EAPC Individual Research Fellowship 2001-2003, Final Report,
Baku - June, 2003;
Gül N, Ekici, G, "Ortak Tehdit Algılamaları ve Stratejik İttifaklığa Doğru İlerleyen İran-Ermenistan İlişkileri", Stratejik Analiz, II. cilt, Sayı 22, Şubat 2002, ss. 37-46.
Golos Armenii, 22 Ekim 1997.
Gevorkyan, M. A. "K Analizu Ekonomiki Perekhodnogo Perioda" (Na Primere Armenii), Problemi Prognozirovaniya, 1995, No: 3, s. 50.
Golos Armenii, 15 Haziran 1997.
"Gaz iz İrana Naçnet Postupat v Armeniyu do Konça Tekuşego Goda", REGNUM HA, 8 Nisan 2006.
Gevorkyan, G, "Makhmud Akhmedinedjat: V Voprose Uglubleniya Otnoşenii s Armeniey Dlya İrana Net Nikakikh Prepyatstvii", Azg, 22 Mart 2007.
Graham, F.E. (1992) Turkey Faces East: New Orientations Toward the Middle East and the Old Soviet Union. Santa Monica, CA: Rand, 1992. p. 45.
Faradov, T, Foreign Policy Orientations in Azerbaijan: Public and Elite Opinion, NATO-EAPC Individual Research Fellowship 2001-2003, Final Report,
Baku - June, 2003;
Hakopyan, T, "İran-Ermenistan Gaz Boru Hattı Ermenistan Kısmının İnşaatı Bugün Başladı", Azg, 1 Aralık 2004.
Hooman, P. (1998) Regional Security and the Future of Central Asia: The Competition of Iran, Turkey and Russia, London: Praeger, 1998. pp. 24-25.
İNFO-TASS, 25 Aralık 1993.
İNFO-TASS, 16 Mart 1993.
İNFO-TASS, 3 Mayıs 1997.
İNFO-TASS, 23 Ekim 1993.
İNFO-TASS, 27 Haziran 1997.
İNFO-TASS, 11 Nisan 1994.
İNFO-TASS (Moskova), 28 Şubat 1992.
İNFO-TASS, 23 Mart 1992.
İNFO-TASS, 6 Mayıs 1992.
"İran Rassmatrivaet Bezopasnost Stran Yujnogo Kavkaza, Kak Sobstvennuyu Bezopasnost", REGNUM HA, 8 Eylül 2004.
"İran Rassmatrivaet Bezopasnost Stran Yujnogo Kavkaza Kak Sobstvennuyu Bezopasnost", PanARMENİAN HA, 14 Haziran 2004.
"İran i Ego Poziçiya po Nagornomu Karabakhu: Novıye Realii", REGNUM HA, 2 Şubat 2005.
"İran i Armeniya Podpisali Ryad Dogovorov v Oblasti Ekonomiçeskogo Sotrudniçestva", REGNUM HA, 6 Temmuz 2006.
"İran Devlet Başkanı Serj Sarkisyan'ı Kabul Etti", Azg, 9 fevral 2005, "Ministr Oboronı Armenii Posetit İran", REGNUM HA, 2 Şubat 2005.
Kazaryan, L, "İran i Uran: Vızıvı Dlya Armenii", Bakın: http://www.noravank.am/?l=2&d=19&f=344 sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 11 Ocak 2008.;
Kazaryan, E. (2002) "K Voprosı ob Armyano-İranskikh Otnoşeniyakh", Orientin Vneşney Politiki Armenii, der. Gayane Novikova, Erivan, Antares Yayınlan, 2002, s. 62.
Khaçaturyan, A, "Armeniya: Polemika Vokruk Otnoşeniy s SŞA İranom", Bakın:
http://www.eurasianet.org/russian/departments/insight/articles/eav031407... html sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 14 Mart 2007;
Kurtov, A.A. (1998) "Armyano-İranskie Otnoşeniya", Armeniya: Problemi Nezavisimogo Razvitiya, der. E. M. Kojokin, Moskova 1998, s. 401.
Krasnikova, V. "Gazoprovod İran-Armeniya", Bakın: http://www.ia-centr.ru/public_ details.php?id=287 sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 22 Ocak 2007.
"Levon Melik-Şahnazaryan, "V Sluçae Voynı s İranom Proigraet Vse, v Tom Çisle i Armeniya", PanARMENIAN.Net, 3 Nisan 2006;
Martirosyan, A, "Armyano-İranskie Otnoşeniya: Proşloe i Nastoyaşee", Central Asia and Caucasus, Ağustos 2000, Bakın: http://www.ca-c.org/journal/cac-08- 2000/20.Martiros.shtml sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 13 Ekim 2002;
Martirosyan, T, "Balansirovanie na Burnıkh Volnakh", Bakın: http://www.tolrus.ru/feature/ iran2103 03.html sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 21 Eylül 2006.
Maksimenko, O. "Novıy Etap Armyano-İranskikh Otnoşenii", Bakın:: http://www. armenianews.narod.ru/ sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 13 Ekim 2007.
Mkrtçyan, E, Martirosyan, K, "Armneii Neobxodimo İmet Strategiçeskuyu Programmu Razvitiya Svoey Energetiki", ARMİNFO HA, 22 Nisan 2006.
Maleki, A, "İran i Turan: K Voprosu Ob Otnoşeniyakh İrana s Gosudarstvami Çentralnoy Azii i Zakavkazya", Central Asia and Caucasus, No: 5, 2001, Bakın: http://www.ca-c.org/online/2001/journal_rus/cac-05/11.malru.shtml sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 20 Aralık 2001.
Minasyan, S, "İzrail-Turçiya: Voenno-Politiçeskoe i Voenno-Tekhniçeskoe Sotrudniçestvo (v aspekte problem regıonalnoy bezopasnosti)" Central Asia and Caucasus, No: 1, 2004;
Minasyan, S, "Strategiçeskoe Sotrudniçestvo İzrailya i Turçii v Kontekste Problem Regıonalnoy Bezopasnosti", 21 Dari, 2 (4), 2004, ss. 74-93;
Muradyan, İ, "Sovremennıe Armyano-Gruzinskie Otnoşeniya", Orientirı Vneşney Politiki Armenii, der. Gayane Novikova, Erivan, Antares Yayınevi 2002, s.
80.
Martirosyan, T, "Balansirovanie na Burnıkh Volnakh", Bakın: http://www.- tolrus.ru/feature/iran210303.html sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 21 Mart 2003.
Mekhtiev, E, Security Policy in Azerbaijan, NATO-EAPC Research Fellowship 1999-2001; Anatoli Çiganok, "NATO İdet İz Baltii Na Kavkaz", Nezavisimaya Gazeta, 9 Temmuz 2004;
Mandel, M. (1997) "Old Neighbors, New Perspectives: Armenia and Iran in Modern Times" The Journal of the International Institute, Vol. 4, No. 2: Winter 1997.
Muradyan, İ. M, Manukyan, S. A. "İran i Evraziyskaya İdeya", Os Moskova-Tegeran", Erivan, 1997, ss.69-70.
Movsesyan, G, "İran i Armeniya Nalajivaet Voenno-Politiçeskoe Sotrudniçestvo", GazetaSNG, Bakın: http://www.zatulin.ru/institute/ sbornik/-048/04.shtml sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 6 Mart 2001.
Matevosyan, G, "Voennaya Sblijenie Armenii i İrana ne Ponravitsya SŞA",
Bakın:http://www.strana.ru/stories/01/10/25/1867/119369.html sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 11 Mart 2002
Nurani, "İran i Armeniya Namerenı Rasşiryat Voennoe Sotrudniçestvo",
Bakın: http://www2.echo-az.com/archive/242/foreign.shtml sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 12 Nisan 2006.
Novoe Vremya, 25 Ekim 1997,
Nazarov, İ. (2000) "Azerbaydjano-İranskie Vzaimootnoşeniya Segodnya i Perspektivı na Blijayşie Godı", Central Asia and Caucasus, No: 5, 2000, Bakın: http://www.ca-c.org/online/2002/journal_rus/cac-05/10.nazrus.shtml sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 21 Kasım 2002.
Nezavisimaya Gazeta, 11 Kasım 1992.
Ovanesyan, Tigran "Armyano-İranskie Ekonomiçeskie Svyazi Uglubyatsa", Azg, 2 Mayıs 2002.
"Predsedatel Narodnoy Partii Armenii: Voyna v İrane Stanet Katastrofoy Dlya Armenii i Nagornogo Karabakha", Bakın:
http://www.bakililar.az/lenta/?id=16325 sayfasından indirildi. Erişim tarihi,
22 Nisan 2006.
"Prodoljenie Gazaprovoda İran-Armeniya do Ukrainıi Stran ES Stoit 5 Mlrd
Dollarov", REGNUM HA, 29 Mart 2004.
"Perspektivı Armyano-Greöskogo Voennogo Sotrudniçestva", Ayoç Akhşarh, 4 Eylül 2003; Obçie Çeli i Obşie İnteresı, Respublika Armeniya, 5 Eylül 2003.
"Prezident İrana Poçtil Pomyat Jertv Genoçida Armyan v Turçii", REGNUM HA,
9 Eylül 2004;
Petrosyan, N, "Armyano-İranskoe Sotrudniçestvo İskhodit iz İnteresov Regiona",
Azg, 13 Temmuz 2006.
Rudyan, D, "Çentralnaya Aziya Kak Zona Naçionalnıkh İnteresov SŞA", Bakın: http://iran.ru/rus/news_iran.php?act=news_by_id&news_id=12542 sayfasından indirildi.
Erişim tarihi, 10 Eylül 2003.
Respublika Armeniya, 18 Eylül 1997.
Respublika Armeniya, 5 Kasım 1997.
Respublika Armeniya, 22 Kasım 1997.
Respublika Armeniya, 9 Ocak 1998.
"Roukhani: İran Gotov Sodeystvovat Uregulirovaniyu Karabakhskogo Konflikta", REGNUM HA, 9 Şubat 2005.
"Serj Sarkisyan: Sotrudniçestvo Armeniya-SŞA ne Protivopostavlyayetsya İnteresam İrana", REGNUM HA, 6 Mart 2006.
Saruhanyan, S, "Mejdunarodnıy Transportnıy Koridor "Sever-Yuıg" i Rossiysko-İranskie Otnoşeniya v Transportnoy Sfere", 21 Dar, 2 (4), Erivan 2004, ss.
74-93
Sergey Verezemskiy, "Dobro Pojalovat v Kavkazskiy Gazovoy Koridor", Neft i Kapital, 1997, No: 10. s. 54.
Soçialno-Ekonomiçeskoe Polojenie Respubliki Armeniya v Ocake-Hazirane,
Erivan1997, s. 26.
Ter-Saakian, K, Armenia, Iran Strengthen Ties, Institute for War & Peace Reporting, CRS No. 275, 24 fevral 2005, Bakın: http://iwpr.net/?apc_state=hrufcrs239853&l=en&s=f&o=239854 sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 9 Kasım 2007.
Vermişev, M (1996) "Sostayanie Ekonomiki Armenii", Dialog, 1996, No: 2, s. 7
Veliyev, A, "Treugolnik İzrail-Turçiya-Azerbaydjan: Realnost i Prespektivı",
Central Asia and Caucasus, Bakın: http://www.ca-
c.org/online/2000/journal_rus/cac08_2000/11.veliev.shtml sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 29 Kasım 2003.
"V Armenii Obespokoenı Potorey Energetiçeskoy Nezavisimostı",
Bakın:http://www.analitika.az/articles.php?item_id=20061104035815527&sec_id=8 sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 11 Nisan 2006.
"V Sluçae Ataki SŞA na İran Armeniya ne Smojet Ostavatsya Neytralnoy", Bakın: http://www.yerkir.am/rus/index.php?sub=news_arm&id=29402 sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 1 Mart 2007.
"V Tegerane Sostayalas Vstreça Tet-a-Tet Prezidentov Armenii i İrana", REGNUM
HA, 5 Temmuz 2006.
"Vizit Prezidenta İrana v Armeniyu Pridast Çelostnost Dvustoronnim Otnoşeniyam", REGNUM HA, 3 Eylül 2004.
"V Khode Vsego Perioda Karabakhskogo Konflikta İran Zanimal Proarmyanskuyu Poziçiyi", Bakın: http://www.zerkalo.az/new/view.php?category=3#21883 sayfasından indirildi. Erişim tarihi, 29 Mart 2007.
Velayeti, A.A. (1998) "The Constructive Role of the IR Iran in Maintaining Regional Security", Amu Darya: The Iranian Journal of Central Asian Studies, 1996, Vol. 1, No. 2. pp. 183-191;
"Yunanistan'ın Türkiye Odaklı Şer İttifakları", INAF, 14 Mart 2001; "İran'ın
Kafkaslardaki Emelleri ve İzlediği Politika", Bakın:
http://www.inaf.gen.tr/-turkish/newslet/tnl024.htm sayfasından indirildi. Erişim tarihi,23 Aralık 2007.
Yernjakian, Arthur "Iran Loses Its Posıtıons At Armenıan Market", Bakın: http://www.snark.am/ partnership-issue1.html sayfasından indirildi. Erişim
tarihi, 12 Mart 2007.
Washington Times, 1997 14 April.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com