Buradasınız

Retrorektal Epidermal Kist: Dört Olgunun Sunumu ve Literatürün Gözden Geçirilmesi

Retrorectal epidermal cyst: report of four cases and review of the literature

Journal Name:

Publication Year:

Keywords (Original Language):

Abstract (2. Language): 
Objectives: Lesions occuring in the retrorectal space are rare and are derived from a variety of embryologic origins. Retrorectal cysts are one of the groups of these lesions. In this study, we presented four patients who had developmental retrorectal cysts and we also reviewed the literature. Methods: Patients who underwent surgical intervention for retrorectal cysts were included in this study. Medical records, results of digital and proctoscopic examination, endorectal ultrasonography, computarized tomography, magnetic resonance imaging and histopathological reports were reviewed retrospectively. Results: Four female patients underwent surgical resection of their retrorectal cysts. All of them were complaining of sense of fullness in the rectum, tenesmus, and dyspareunia. The posterior perineal route was used in all four patients. Mean postoperative stay was 7 (6-8) days. Mean follow-up time was 7 (3-13) years. Histopathological examination of resected specimens revealed epidermal cyst. All patients were discharged without any problem and during long term follow up, no recurrence or discomfort was encountered. Conclusion: Various imaging modalities have been used for the diagnosis and surgical treatment planning of retrorectal epidermoid cysts. We recommend complete surgical resection of these benign lesions.
Abstract (Original Language): 
Amaç: Retrorektal bölgede görülen lezyonlar nadir ve embriyolojik kökenlidir. Retrorektal kistler bu lezyonlardan biridir. Bu çalışmada retrorektal kisti olan dört olguyu sunduk ve literatürü gözden geçirdik. Yöntem: Çalışmaya retrorektal kist nedeni ile ameliyat edilen hastalar dahil edildi. Tıbbi müşahedeler, rektal muayene, rektoskopi, endorektal ultrasonografi, bilgisayarlı tomografi, magnetik rezonans görüntüleme, hispatolojik sonuçlar retrospektif olarak değerlendirildi. Bulgular: Retrorektal kist nedeni ile dört bayan hasta ameliyat edildi. Hastaların hepsinde rektumda doluluk hissi, tenesmus, ve disparoni mevcuttu. Hepsi posterior yaklaşımla tedavi edildi. Ameliyat sonrası hastanede kalış süresi ortalama 7 (6-8) gün, ortalama takip süresi 7 (3- 13) yıldı. Histopatolojik sonuçlar epidermal kist ile uyumlu idi. Hastaların hepsi sorunsuz taburcu edildi ve uzun dönem takiplerinde nüks rastlanmadı. Sonuç: Retrorektal epidermoid kistlerin tanı ve cerrahi tedavi planlamasında birçok görüntüleme yöntemi kullanılmaktadır. Selim olan bu lezyonların cerrahi olarak tamamen çıkarılmasını öneriyoruz.
97-102

REFERENCES

References: 

Kaynaklar
1. Hannon J, Subramony C, Scott-Conner CE. Benign
retrorectal tumors in adults: the choice of operative
approach. Am Surg 1994; 60: 267-272.
2. Wolpert A, Beer-Gabel M, Lifschitz O, Zbar AP. The
management of presacral masses in the adult. Tech
Coloproctol 2002; 6: 43-49.
3. Young-Fadok TM, Dozois, RR. Retrorectal tumors. In:
Zuidema GD, Yeo, C. J. ed. Shackelford's Surgery of
the Alimentary Tract. 5th ed. Philadelphia: WB
Saunders Co.; 2002. p. 471-479.
4. Jao SW, Beart RW, Jr., Spencer RJ, Reiman HM, Ilstrup
DM. Retrorectal tumors. Mayo Clinic experience,
1960-1979. Dis Colon Rectum 1985; 28: 644-652.
5. Ueda K, Tsunoda A, Nakamura A, et al. Presacral epidermoid
cyst: report of a case. Surg Today 1998; 28:
665-668.
6. Kendi ATK, Kendi M, Agildere M, Yilmaz S. MR
Imaging findings of a large epiermal cyst. Eur J Radiol
Extra 2005; 53: 7-9.
7. Dahan H, Arrive L, Wendum D, Docou le Pointe H,
Djouhri H, Tubiana JM. Retrorectal developmental
cysts in adults: clinical and radiologic-histopathologic
review, differential diagnosis, and treatment.
Radiographics 2001; 21: 575-584.
8. Singer MA, Cintron JR, Martz JE, Schoetz DJ, Abcarian
H. Retrorectal cyst: a rare tumor frequently misdiagnosed.
J Am Coll Surg 2003; 196: 880-886.
9. Singh SJ, Rao P, Stockton V, Resurreccion L, 3rd,
Cummins G. Familial presacral masses: Screening pitfalls.
J Pediatr Surg 2001; 36: 1841-1844.
10. Bohm B, Milsom JW, Fazio VW, Lavery IC, Church JM,
Oakley JR. Our approach to the management of congenital
presacral tumors in adults. Int J Colorectal Dis
1993; 8: 134-138.
11. Kang JC, Kaiser AM, Tolazzi AR, Vukasin P, Ortega
AE, Beart RW, Jr. Presacral cysts- a risk for malignancy.
Contemp Surg 2002; 58: 448-452.
12. Pidala MJ, Eisenstat TE, Rubin RJ, Salvati EP. Presacral
cysts: transrectal excision in select patients. Am Surg
1999; 65: 112-115.
13. Spencer RJ, Jackman RJ. Surgical management of precoccygeal
cysts. Surg Gynecol Obstet 1962; 115: 449-
452.
14. Stewart RJ, Humphreys WG, Parks TG. The presentation
and management of presacral tumours. Br J Surg
1986; 73: 153-155.
15. Uhlig BE, Johnson RL. Presacral tumors and cysts in
adults. Dis Colon Rectum 1975; 18: 581-189.
16. Whittaker LD, Pemberton JD. Tumors ventral to the
sacrum. Ann Surg 1938; 107: 96-106.
17. Malafosse M, Gallot D, Douvin D, Herve de Sigalony
JP. [Peri-ano-rectal cysts and tumours of vestigial origin
in the adult (author's transl)]. J Chir (Paris) 1977;
113: 351-360.
18. Heim LJ. Evaluation and differential diagnosis of dyspareunia.
Am Fam Physician 2001; 63: 1535-1344.
19. Yang DM, Yoon MH, Kim HS, Oh YH, Ha SY, Oh JH,
Chung HS. Presacral epidermoid cyst: imaging findings
with histopathologic correlation. Abdom Imaging
2001; 26: 79-782.
20. Palanivelu C, Rangarajan M, Senthilkumar R,
Madankumar MV, Annapoorni S. Laparoscopic and
perineal excision of an infected "dumb-bell" shaped
retrorectal epidermoid cyst. J Laparoendosc Adv Surg
Tech A 2008; 18: 88-92.
Cerrahpafla T›p Derg 2009; 40(3): 97-102
21. Lee RA, Symmonds RE. Presacral tumors in the female:
clinical presentation, surgical management, and
results. Obstet Gynecol 1988; 71: 216-221.
22. Campbell WL, Wolff M. Retrorectal cysts of developmental
origin. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl
Med 1973; 117: 307-313.
23. Abel ME, Nelson R, Prasad ML, Pearl RK, Orsay CP,
Abcarian H. Parasacrococcygeal approach for the
resection of retrorectal developmental cysts. Dis Colon
Rectum 1985; 28: 855-858.
24. Nishie A, Yoshimitsu K, Honda H, et al. Presacral dermoid
cyst with scanty fat component: usefulness of
chemical shift and diffusion-weighted MR imaging.
Comput Med Imaging Graph 2003;27: 293-296.
25. Wang JY, Hsu CH, Changchien CR, et al. Presacral
tumor: a review of forty-five cases. Am Surg 1995; 61:
310-315.
26. Burchell MC. Radiologic impact on operative access to
a retrorectal cyst. Dis Colon Rectum 1987; 30: 396-397.
27. Glasgow SC, Birnbaum EH, Lowney JK, et al.
Retrorectal tumors: a diagnostic and therapeutic challenge.
Dis Colon Rectum 2005; 48: 1581-1587.
28. Guillem P, Ernst O, Herjean M, Triboulet JP.
[Retrorectal tumors: an assessment of the abdominal
approach]. Ann Chir 2001;126: 138-42.
29. Lev-Chelouche D, Gutman M, Goldman G, et al.
Presacral tumors: a practical classification and treatment
of a unique and heterogeneous group of diseases.
Surgery 2003; 133: 473-478.
30. MacCarty CS, Waugh JM, Coventry MB, Cope WF, Jr.
Surgical treatment of sacral and presacral tumors other
than sacrococcygeal chordoma. J Neurosurg 1965; 22:
458-464.
31. Mentes BB, Kurukahvecioglu O, Ege B, ve ark.
Retrorectal tumors: a case series. Turk J Gastroenterol
2008; 19: 40-44.
32. Erden A, Ustuner E, Erden I, Kuzu MA, Heper AO.
Retrorectal dermoid cyst in a male adult: case report.
Abdom Imaging 2003; 28: 725-227.
33. Zileli M, Hoscoskun C, Brastianos P, Sabah D.
Surgical treatment of primary sacral tumors: complications
associated with sacrectomy. Neurosurg Focus
2003; 15: E9.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com