Journal Name:
- Cumhuriyet Tarihi Araştırmaları Dergisi
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author |
|---|---|
Abstract (2. Language):
During the World War I (WWI), Asia Minor experienced another historic in and out
population flow, specifically through the deportation of the Armenian people in 1915
and the mutual exchange of Muslim population in Balkans and Greek population in
Asia Minor throughout the 1910s and afterwards. At the end of the WWI, following
its century-old missionary activities among the Armenians and Greeks in Asia Minor,
The American Board of Commissioners for Foreign Missions came to the point of a
vital decision regarding its future work: now the mission was to preach among Muslim
population in Asia Minor through all missionary leftovers and its experience from the
Ottoman past. In this paper, I aim to shed light on the massive shift of strategy
towards the target groups and also the new mission of the American Board in Asia
Minor by examining sheer amount of untouched archival documents, especially the
Board’s correspondences. Moreover, I will analyze the details of the prospective
mission strategy of the Board missionaries in order to bring a retrospective
understanding on the mission strategies during Ottoman past through the
aforementioned archival materials.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
1910’lu yıllar Anadolu sahasında bir diger tarihi göç hareketine sahne oldu. I. Dünya
Savası yıllarında gerçeklesen Ermeni Tehciri ile bölgedeki Ermeni nüfusunun önemli
bir kısmı ülkenin güney eyaletlerine transfer oldu. Sözü edilen on yıllık süre boyunca
benzer sekilde Balkanlar’dan Anadoluya kitlesel Müslüman göçleri ve Anadolu’dan
Yunanistan’a Rum göçleri yasandı. Yaklasık bir asır boyunca Osmanlı topraklarında,
yogun olarak Ermeni ve Rum kökenli gayrimüslim nüfus arasında misyonerlik
teskilatlanması gerçeklestiren Amerikan Bord, bahsi geçen nüfus degisimi karsısında
önemli bir misyon degisikligine gitmek zorunda kaldı. Yeni misyon stratejisi, Osmanlı
geçmisinden miras kalan tecrübe ve Anadolu’da halihazırda mevcut bulunan misyon
teskilatı aracılıgıyla bölgedeki Müslüman nüfus üzerine yogunlasmaktı. Bu çalısma,
Amerikan Bord misyonerlerinin Müslüman nüfus arasında gerçeklestirmeyi
planladıkları misyonerlik faaliyetlerini, kendi aralarında gerçeklestirdikleri tartısmalar ve
konuyla ilgili örgüt merkeziyle yürütülen yazısmalar temelinde ele almaktadır. Çalısma,
çogunlukla örgütün I. Dünya Savası yıllarına kadar olan süreç içerisindeki tarihçesine
deginen literatürdeki mevcut arastırmalara ek olarak, Amerikan Bord’un bölgedeki
faaliyetlerinin savas yılları ve sonrasında geçirdigi dönüsümü, örgütün Harvard
Üniversitesi’nde bulunan merkezi arsivindeki belgeler dogrultusunda aydınlatmayı
hedeflemektedir. Diger taraftan çalısma, Bord misyonerlerinin yeni misyon stratejisini
ve gerçeklestirilen tartısmaları elestirel analiz süzgecinden geçirmek suretiyle, örgütün
Osmanlı dönemindeki etnisite temelli misyonerlik stratejisine dair ipuçları aramaktadır.
FULL TEXT (PDF):
- 15