Buradasınız

İş Yeri Adlarında Eksiltili ve Ters Yapıların Kullanımı

Usage of Elliptical and Inverted Structures in The Names of Workplaces

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
“Word + word = contraction event” which is appealed for making responses to new concepts, explains the logic of the formation of possessive and adjectival constructions. These word groups, that have “determinant + determinated” composition and are suitable for the construction of compound words, are quite convenient for being symbols of the names of workplaces. Therefore the names of workplaces, that show the feature of possessive and adjectival constructions, are coincided frequently. By the influence of foreign languages, most of these are transformed into elliptical and inverted structures, that are not compatible with the structural characteristics of Turkish.
Abstract (Original Language): 
Yeni kavramları karşılamak üzere başvurulan “sözcük + sözcük = kaynaşma” olayı, ad ve sıfat tamlamalarının oluşum mantığını açıklar. Birleşik sözcük yapımına uygun olan “tamlayan+ tamlanan” dizgisindeki bu sözcük öbekleri, iş yeri adlarının simgesi olmak için oldukça elverişlidir. Dolayısıyla ad ve sıfat tamlaması özelliği gösteren iş yeri adlarına sıklıkla rastlanmaktadır. Bunların büyük bölümü, yabancı dillerin etkisiyle Türkçenin yapısal özellikleriyle uyuşmayacak tarzda eksiltili yapıya, ters yapıya dönüşmektedir.
57-66

REFERENCES

References: 

ACAR, Kenan (2004), “Kocaeli Yer Adlarının Dili”, V Uluslararası Türk Dili Kurultayı Bildirileri
I, Ankara, TDK Yayınlan, s. 3-38.
DEMtRCAN, Ömer (2001), “İş Yeri Adlarında Yabancılaşma”,X/I{ Dilbilim Kurultayı Bildirileri,
Ad&na, Ç. Ü. Basımevi, s.4-12.
KARADEMİR, Fevzi (2004), “Diyarbakır’daki Mağaza ve İş Yeri Adları Üzerine”, V. Uluslararası
TürkDili Kurultayı Bildirileri I, Ankara, TDK Yayınlan, s. 1577-1590.
LongmanActive Study Dictionary ofEnglish (1991), Glasgow, Caledonian Intemational Book
Manufactoring.
MENZ Astrid-Schroeder, Christoph (2006), Türkiye’de Dil Tartışmaları, İstanbul, İstanbul
Bilgi Üniversitesi Yayınlan.
Redhouse Sözlüğü, (1969), İstanbul: Amerikan Bord Neşriyat Dairesi.
Türkçe Sözlük (2005), Ankara, TDK Yayınlan.
ÜSTÜNOVA, Kerime (1996), “Bursa’da Tabelâ Adlan”, Türk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi, S.
533, Ankara, TDK Yayınları, s. 1186-1190.
___________________, (2008),Ad İşletimi-Biçimbilgisi, İstanbul, Kesit Yayınlan.
Yazım Kılavuzu (2005), Ankara, TDK Yayınlan.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com