Past Tense Affix -ti In Afghanistan Turkoman Texts
Journal Name:
- Dil Araştırmaları
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
Past definite affix -di is the oldest and most common
affix of tense in Turkish literary languages. The affix is varies
in terms of phonetics in Turkish literary languages. Some of
them is bothand used form of with -d and with-t depending on
soft or vocieless consonant harmony. Only soft form of with
-d is used in Turkoman literary. It is broadly conformed to this
rule in Turkoman works puplished in Afghanistan. However
voiceless form of the affix -ti is used without harmony in
certain places of some works. In this paper where the use of
form -ti and whether a difiference of expressed the sense will
be emphasized.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Türk yazı dilleri arasında zaman bildiren en eski ve
ortaklığı en yaygın olan ek, görülen geçmiş zaman eki -
di olarak karşımıza çıkmaktadır. Ek, Türk yazı dillerinde
ses bilgisi bakımından değişiklikler göstermektedir.
Bazılarında sedalı-sedasız uyumuna bağlı olarak hem - d ’li
hem de -tTi kullanılırken; bazılarında ise sadece - d ’li şekli
kullanılmaktadır. Türkmenistan’da kullanılan standart
Türkmencede de ekin sadece - d ’li şekli kullanılmaktadır.
Afganistan’da yayımlanan Türkmence eserlerde de genel
itibariyle bu kurala uyulmaktadır. Ancak bazı eserlerde
belli yerlerde ekin sedasız şekli -ti, uyum dışı olarak
kullanılmaktadır. Bu yazıda -ti şeklinin kullanıldığı yerler
ile ifade ettiği anlamda bir farklılık olup olmadığı üzerinde
durulacaktır.
- 6
175-180