Buradasınız

GENÇLİĞİN DİLİ

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (Original Language): 
Gençliğin dili, kendi diliyle ürettiği yazın ve kendi alt-kültürüdür. Bu çalışmada belli başlıgençlik ruhbilim ve gençliktoplumbilim verileri ve görüşleri ışığında gençlik ve gençlik alt-kültürleri ile gençlik yazınıincelenmeye çalışılmıştır. Bu irdelemelerin amacıgençlik dünyasınıdaha yakından tanıyarak onlarıve dillerini yani yazınlarınıanlamaya çalışmaktır. Bunun için de gençlik dünyasının en önemli parçasıolan ve olmasıgereken gençlik yazınına kültürlerarasıbir yaklaşımla ağırlık verilmeye çalışılmıştır. Günümüze dek gençlik yazınıterimi Türk yazınbiliminde kullanılmamıştır. Çocuk ya da gençlik yazınıgenel olarak yazının içersinde yer almış, ayrıca sınıflandırılmamıştır. Ancak tüm dünyadaki gençlik yazınbilimsel gelişmelere paralel olarak Türk yazınbiliminde de gençlik yazınıterimi kullanmaya ve gençlik ya da ergenlik kitaplarısınıflamasıyapmaya gereksinim duyulmuştur. Gençlik yazınının eğitim ve özellikle de yazın eğitimi bağlamında da, yazın ve okuma derslerinde gençliğin asıl kendisine söz hakkıverilmesi gerektiğini düşünüyorum. Yazın derslerinde gençlik yazınından yararlanmak, gençliğin kendi dünyasınıders ortamına taşımak demektir. Böylelikle çok daha sağlıklı iletişim kurulabileceği, gençlik sorunlarına çok daha yapıcıve olumlu yaklaşılabileceği düşüncesindeyim. Zira bir toplumun geleceği demek olan gençlik ne kadar iyi tanınır ve geliştirilirse, geleceğe dair o kadar sağlıklıve güzel hazırlık yapmışoluruz.
FULL TEXT (PDF): 

REFERENCES

References: 

Alpay, Meral/Robert Anhegger: ”Çocuk EdebiyatıVe Çocuk Kitapları” Cem
Yayınevi, İstanbul 1975
Alpay, Meral: “Türkei”; Doderer “Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur”
3.cilt, Belz V. Weinheim und Basel 1979 s.588-592
ASUTAY, Hikmet: “Öğrenci Hareketleri ve Jeans Yazını” Ankara Üniversitesi,
Tömer Dil Dergisi, Sayı: 98- Aralık 2000
_______: “Kahraman Öldü... Yaşasın Anti-kahraman” A. Ü. Tömer Dil Dergisi,
Sayı: 97- Kasım 2000
_______: YabancıDiller ve Yabancının Edebiyatı. Oluşum Dergisi, Türk
Kütüphaneciler Derneği Yayını, Edirne2000, yıl 8/31, s.13-17
_______: “Yazın Eğitimi- Çocuk ve Gençlik Yazınının Eğitimdeki İşlevi”;
Trakya Üniversitesi, Bilimsel Araştırmalar Dergisi Cilt1,Sayı1, Haziran Edirne
2000, s.95-102
_______: “Çocuk-Gençlik Yazınıve Okuma Edimindeki İşlevi” A. Ü. Tömer Dil
Dergisi, Sayı: 89- Mart 2000, s.37
_______: “Nedir Poztmodernizm?” Gençlik YazınıBağlamında Postmodernist
Özellikler.A. Ü. Tömer Dil Dergisi, Sayı: 87- Ocak 2000, s.7-17
Baacke, Dieter: “Jugend und Jugendkulturen.”. Darstellung und Deutung.
Weinheim/München 1987
_______: “Adoleszenz: Weltkonstruktion durch Lesen?” In: W. Wangerin,
“Jugend, Literatur und Identität”. Westermann V. 1983
Bezirci, Asım: “Rıfat Ilgaz”. yaşamı, kişiliği, hikayeciliği, romancılığı, oyun,
anıve köşe yazarlığıile eserlerinden seçmeler. çınar yayınları İstanbul 1992
Bühler, Arnim Thomas: “Ihm war nicht zu helfen!”. Verweigerung bei
Jugendlichen Figuren der DDR-Prosa der siebziger Jahre, Kletsmeier 1995
DilidüzgünSelahattin/Turgay Kurultay: “Emanzipatorische deutsche
Kinderliteratur und ihre Übersetzung ins Türkische im Hinblick auf die
Kinderemanzipation”; Diyalog 1/92, Ankara 1992, s.89-106
18
Dilidüzgün, Selahattin: “ÇağdaşÇocuk Yazını-Yazın Eğitimine Atılan İlk
Adım-” Doğan KardeşKitaplığı- 92, ISBN 975-363530-3, İstanbul 1996
Doderer, Klaus: “Literarische Jugendkultur”, Juventa V. Weinheim und
München 1992
_______: “Die Literatur der Jugend”; Jahresgabe 1990, Freundeskreis des
Instituts für Jugendbuchforschung der J.W.Goethe Universität, Frankfurt/Main
1990
_______: “Neue Helden in der Kinder- und Jugendliteratur”. Weinheim und
München 1986
Doderer: “Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur”. Weinheim ve Basel 1982,
s.319
_______: “Jeansliteratur”. In: K. Doderer (Hrsg): Lexikon der Kinder- und
Jugendliteratur. Bd. 4, Weinheim/Basel 1980
Ewers, Hans-Heino: “Vom guten Jugendbuch zur modernen Jugendliteratur”.
Jugendliterarische Veränderungen seit den 70er Jahren – eine
Bestandsaufnahme: Ralph Köhnen(Hg.): Wege zur Kultur. Perspektiven für
einen Deutschunterricht. Frankfurt 1998
_______: “Jugendliteratur der Gegenwart”. In: Der Deutschunterricht 4/1996
_______: “Jugendkultur im Adoleszenzroman”. Jugendliteratur der 80er und
90er Jahre zwischen Moderne und Postmoderne. Weinheim/München 1994
_______: “Der Adoleszenzroman als jugendliterarisches Erzählmuster”,
Deutschunterricht, Juni 1992, s. 291-297
_______: “Zwischen Problemliteratur und Adoleszenzroman”.Aktuelle
Tendenzen in der Belletristik für Jugendliche und junge Erwachsene. In:
Informatıonen des Arbeitskreises für Jugendliteratur 2/1989
Flaker, Aleksander: “Modelle der Jeansprosa”. Zur literarischen Opposition
der Osteuropäische Romankontext, Kronberg/Ts. 1975 (Skripten Literatur +
Sprache + Didaktik 5), s.36
Gansel, Carsten: “Authentizität-Wirklichkeitserkundung-Wahrheitsfindung”. Zu
aktuellen Entwicklungslinien in der Literatur für Kinder- und Junge
Erwachsene; Jugend in der Literatur für Jugendliche. Publikation zur
19
Ausstellung in der “Galerie im Stifter-Haus”, 1998 geschichtlicher
Perspektive”. In: Mitteilungen des Institutsfür Jugendbuchforschung 1/1991
Gündüz, Osman: “Meşrutiyet Romanında Yapıve Tema I-II” MEB Yayınları;
3018, Bilim ve kültür eserleri dizisi; 901, Düşünce eserleri dizisi; 17, İstanbul
1997
Hançerlioğlu, Orhan: “Ruhbilim Sözlüğü”, Remzi Kitabevi, 2. Baskı İstanbul
1993, s.140
Kaminski, Winfred: “Vom realistischen zum phantastischen Helden”. In: K.
Doderer(Hg): “Neue Helden in der Kinder- und Jugendliteratur”. Juventa V.
Weinheim, München 1986, s. 27-38
_______: “Jugend unter Verdacht”. Problemorientierte jugendliteratur
problematisch; Informationen Kinder- und Jugendliteratur, Jg. 8, H. 2, 1982, s.
24-31
_______: “Jugendliteratur und Revolte”, dipa V. Frankfurt am Main 1982
Kantarcıoğlu, Sevim: “Türk Ve Dünya Romanlarında Modernizm”, Kültür Ve
Turizm BakanlığıYayınları: 899, Kültür Eserleri Dizisi: 116, Ankara 1988, s.
35-50
Kaplan, Mehmet: “Türk EdebiyatıÜzerinde Araştırmalar II”, dergah yayınları
1987, 3.baskı1997
Klotz, Volker: “Abenteuer-Romane”, München, Hanser 1979: P. Scheiner 1982
Kudret, Cevdet: “Türk Edebiyatında Hikaye ve Roman”, Meşrutiyetten
Cumhuriyet’e kadar(1911-1922), İnkılap Kitabevi, İstanbul 5.baskı1987, s.11-17
Lange, Günter: Adoleszenzroman, Volkacher Lexikon 1-14, 1997
Lehnert,Gertrud: “Literarische Gestaltung weiblicher Adoleszenz”. In:
Mitteilungen des Deutschen Germanistikverbandes 3/1995
Maier, Karl Ernst(Red): Vorwort In: “Jugendliteratur in einer veränderten
Welt”. Jahrbuch des Arbeitskreises für Jugendliteratur, Julius Klinkhardt,
München 1972
20
Mead, M.: “Der Konflikt der Generationen”. Jugend ohne Vorbild, Freiburg
1971
Moran, Berna: “Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış1”, İletişim Yayınları,
İstanbul 1983, 6.baskı1997, İstanbul
_______: “Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış2”, İletişim Yayınları, İstanbul
1990, 4.baskı1996, İstanbul
_______: “Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış3”, İletişim Yayınları, İstanbul
1994, 3.baskı1997
Mutluay, Rauf: “ÇağdaşTürk Edebiyatı, 1908-1972”, Gerçek Yayınevi,
İstanbul 1973
Neydim, Necdet: “Çocuk ve Edebiyat”, Çocukluğun Kısa Tarihi, Edebiyatta
Çocuk Figürleri, Bu Yayınları, İstanbul 1998
Önertoy, Olcay: “Cumhuriyet Dönemi Türk Roman Ve Öyküsü”, Türkiye İş
BankasıKültür Yayınları, Ankara 1984
Özön, Mustafa Nihat: “Türkçede Roman” Remzi Kitabevi İstanbul 1936;
2.baskı İletişim Yayınları; Hazırlayan: Alpay Kabacalı İstanbul 1985
Özyer, Nuran: “Edebiyat Üzerine”, Gündoğan Yayınları, Ankara 1994
Plenzdorf, Ulrich: Die neuen Leiden des jungen Werters, Frankfurt/M, 1973
Salinger, Jerome David: “The Catcher in the Rye(1951, dt. 1954 -Der Fänger
im Roggen)
Scheiner, Peter: “Was kann der dicke Eddy nur tun? oder Aussenseitermotive in
der deutschen Jugendlitaratur”; Informationen der Jugendliteratur und Medien,
1982, Jg. 8, s. 83-103
Schulte, Miriam: “Popkultur im Jugendroman”; Stil Spass und Subversion
zwischen teen spirit und Pädagogik: H.-H. Ewers(Hg.); Kinder- und
Jugendliteraturforschung. Stuttgart/Weimer 1998
_______: “Adoleszenzroman und Postmoderne”. Die zerstörte Moderne in Bret
Easton Ellis “Einfach unwiderstehlich!”. In: Mitteilungen des Instituts für
Jugendbuchforschung 1/1996
21
_______: “Glücklose Identitätssuche” Dagmar Chidolues “Magic Müller” und
Jill Eisenstadts “Rockaway”. In: Ewers 1994
Schweikart, Ralf: “Kleine Torte statt vieler Worte”, Über Sprache und Stil in
der aktuellen Literatur für Jugendliche; 1001 Buch 2/Februar 1999
_______: “Mein Herz schlägt für James Dean, aber denken muss ich an Brad
Pitt”. Generationsdifferenzen im Schreiben für Jugendliche. Publikation zur
Ausstellung in der ‘Galerie im Stifter-Haus’, 1998
_______: “Adoleszenz im Medienzeitalter”. Jugend und Medien in aktuellen
Jugendromanen. In: Der Deutschunterricht 4/1996
Tanpınar, Ahmet Hamdi: “19uncu Asır Türk EdebiyatıTarihi” Çağlayan
Kitabevi 1949, 7. baskı İstanbul 1988

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com