Buradasınız

Haçlı Seferleri Sırasında Önem Kazanan Bir Ortaçağ Kalesi: Ravanda

A Medieval Castle Which Gained Importance During the Crusades: Ravanda

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The Medieval castles which are considered among the important and interesting buildings of the history of architecture display an improvement parallel to that of the arms of attack and defense. Although Medieval castles no longer perform their original functions, as buildings which witnessed important historical events, they are indispensable from the cultural heritage of mankind. Ravanda Castle, the main theme of our research is located 28 km.s to the northwest of Kilis. The earliest documents on Ravanda date back to the eleventh century. Historians state that the Castle was built by the Byzantines. The Castle which was taken over by the Crusaders from the Turks in 1097, controlled an important pass on Urfa-Antakya road, near the western border of the County of Edessa (1098 - 1144). After the Castle was conquerred by the Ayyubis, Saladin Ayyubi carried out important construction and repair activities in 1176 -1181.The inscription on the top of the entrance gate, belonging to the period of Saladin Ayyubi, was stolen in 1969. The castle which was taken over by the Mamluks in 1268 was included in the Ottoman territory in 1516. After then, the Castle lost its military importance and function. The Castle was abandoned later and is in a dilapidated state today. The Castle which has an almost circular plan was located on a conical hill. The curtain walls of the Castle with a diameter of 110 metres, were fortified by the entrance section and ten towers of different forms. The existing entrance section of the Castle which was added later was composed of an open courtyard and two rectangular spaces connected to each other. Inside the Castle, remains of some buildings can be seen in the southern and western sections. The most conspicuous one is the mesjid, with an oblong plan, that was built in Saladin Ayyubi's period. The mesjid which was built adjacent to the southern curtain walls of the Castle include an intersting architectural element; a trefoil arch. The remains display fine craftsmanship of ashlar masonry. Other remains can be seen both on the east and west of the remains of the mesjid. There are three big cisterns at different locations within the Castle. Another remarkable remain inside the Castle is the curtain walls with circular butresses of the military lookout station which existed prior the construction of the Castle. Scientific expeditions should be carried out to unearth the other buildings resting under the ground. Furthermore, the big cracks observed in the entrance section and on some towers need to be repaired urgently.
Abstract (Original Language): 
Mimarlık tarihinin önemli ve ilginç yapıları arasında yer alan Ortaçağ kaleleri saldın ve savunma silahlarının gelişmesine koşut bir gelişme gösterirler. Günümüzde işlevlerini tamamen kaybetmiş olmalarına rağmen, çok önemli tarihsel olaylara sahne olmuş olan bu kaleler tüm insanlığın vazgeçilmez kültür mirasıdır. Araştırmamızın asıl konusunu oluşturan Ravanda Kalesi, Kilis kentinin kuzeybatısında, kente 28 km. uzaklıktadır. Ravanda kalesine ilişkin en erken tarihli belgeler 11. yüzyıla aittir. Tarihçiler Kalenin Bizanslılar tarafından inşa edildiğini bildirmektedir. 1097 yılında Haçlıların Türklerden aldığı kale, 1144 yılına kadar Urfa Haçlı Kontluğu'nun (1098 - 1144) batı sınırında Urfa-Antakya yolu üstündeki önemli bir geçidi kontrol etmekteydi. 1176 da Eyyubilerin eline geçen Ravanda Kalesinde, 1176 - 1181 yıllarında Selahattin Eyyubi önemli inşaat etkinliklerinde bulunmuştur. Kalenin giriş kapısının üstünde bulunan Selahattin Eyyubi dönemine ait onarım kitabesi 1969 yılında çalınmıştır. 1268 de Memlukluların hakimiyetine geçen kale, daha sonra 1516 yılında Osmanlıların topraklarına katılmıştır. Kale bu tarihten sonra askeri önemini ve işlevini kaybetmiştir. Günümüzde ise terkedilmiş ve harap durumdadır. Yaklaşık yuvarlak planlı kale, konik bir tepenin üstünde konumlanmaktadır.110 m. çapındaki kalenin beden duvarları, giriş bölümü ile birlikte değişik biçimlerdeki 10 kule ile güçlendirilmiştir. Kalenin sonradan eklenen giriş bölümü açık avlu ile birbirine bağlı iki dikdörtgen mekandan oluşmaktadır. Kalenin içinde güney ve batısında bazı yapılar kısmen görülebilmektedir. Yapı kalıntılarından en dikkat çekeni Selahattin Eyyubi öneminde inşa edilmiş olan, enlemesine planlı mescittir. Kalenin güney beden duvarına bitişik inşa edilmiş olan enlemesine planlı mescidin kalıntıları, ilginç bir mimari öğe olan üç dilimli kemerin yanısıra temiz kesme taş işçiliği ile de dikkat çekmektedir. Mescidin doğusunda ve batısında da yapı kalıntıları görülmektedir. Kalenin çeşitli yerlerinde üç tane büyük sarnıç vardır. Kalenin içinde dikkat çeken diğer bir yapı ise, kalenin inşasından önce burada bulunan gözetleme karakolunun günümüze gelmiş olan beden duvarları ile yuvarlak payandalarıdır. Toprak altında kalmış olan diğer yapıların ortaya çıkarılması için bilimsel kazı yapılması gerekmektedir. Ayrıca giriş bölümünde ve bazı kulelerde acilen müdahale edilmesi gereken büyük çatlaklar bulunmaktadır.
17-32

REFERENCES

References: 

Akpolat, M.S. (1976).
Bodrum
Castle.
Yayımlanmamış yüksek lisans tezi, ODTÜ, Ankara. Akpolat, M. S. (1979). Bodrum Kalesi. Mimarlık, 79/1, 59-63.
Akpolat, M. S. (2008). Kilikya bölgesinde bir ortaçağ mimarlık örneği: Feke Kalesi. Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi Dergisi, Cilt 25, Sayı 2, 1 - 13.
Akurgal, E.
(1970)
. Ancient Civilizations and Ruins of Turkey. İstanbul: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Arseven, C. E. (1983). Senkendaz. Sanat Ansiklopedisi (Cilt 4, s. 1780). İstanbul: Milli Eğitim Basımevi.
Bebekoğlu, S. ve Tektuna, M. (2008). Kilis Kültür Envanteri, Ankara.
Bilgiç, U. (2007). Kilis Ravanda Kalesi Rölöve, Restitüsyon, Restorasyon, Elektrik ve Çevre Düzenleme Projesi (müellif), yayımlanmamış proje ve ekleri, Kilis Valiliği.
Boase, T. S. R.
(1967)
. Castles and Churches of the Crusading Kingdom. London: Oxford University Press.
31
Haçlı Seferleri Sırasında Önem Kazanan Bir Ortaçağ Kalesi: Ravanda
Demirkent, I. (1990). Urfa Haçlı Kontluğu Tarihi (1098 - 1118) I. Ankara: TTK
Demirkent, I. (1992). Haçlı seferleri dönemi kalelerinden Ravendan. TTK Belleteni, 216, 371-389.
Edwards, R. W. (1987). The Fortifications of Armenian Cilicia. Washington D. C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.
Fedden, R. ve Thomson, J.
(1957)
. Crusader Castles. London: William Clowes and Sons Limited.
Garstang, J. (1910). The Land of the Hittites, London.
Hellenkemper, H. (1976). Burgen der Kreuzritterzeit in der Grafshaft Edessa und Königreich Kleinarmenien. Bonn: Rudolf Habelt Verlag GMBH.
Herzfeld, E. ve Guyer, S. (1930). Meriamlık und Korykos. Monumenta Asiae Minoris Antique, Manchester.
Ibn Saddad, I. (1984). Description de la Syrie du Nord (Anne-Marie Edde-Terrasse, Çev.). Damas.
Müller-Wiener,
W
. (1966). Castles of Crusades (J. Maxwell Brownjohn, Çev.).London: Thames & Hudson.(1966).
Runciman, S. (1955). A History of the Crusaders. Cambridge: Cambridge University Press. Toy, S. (1985). Castles: Their Construction and History. New York: Dover Publications. Umar, B. (1993). Türkiye'deki Tarihsel Adlar. İstanbul: İnkılap Kitapevi Youngs G. R. (1965). Three Cilician castles. Anatolian Studies, XV, 113-134.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com