Buradasınız

Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Dispne, Yorgunluk ve Yaşam Kalitesi Üzerine Eğitimin Etkisi

The Effect of Education on Dyspnea, Fatigue and Life Quality Concerning Heart Failure Patients

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
This randomized-controlled experimental trial was conducted on a total of 49 patients (24 test, 25 control groups) who have heart failure to determine the effect of education provided by nurses on dyspnea, fatigue and life quality. Data were collected by using Patient Information Form, Basal Dyspnea Index, Visual Similarity Scale for Fatigue and EORTC QLQ C-30 Life Quality Scale. Following first assessment, patients in experimental group were educated, respiration exercises were performed, and fatigue management was taught. No intervention was done to control group during study period. After 3 months, dyspnea, fatigue and life quality of patients re-assessed via home visits. Significant improvements were identified on experimental groups for perception of health status (p<0.01), dyspnea (functional deterioration (p<0.001), amount of work (p<0.001), amount of effort (p<0.001)), fatigue level (p<0.001), energy level (p<0.001), life quality and all sub dimensions (symptom (p<0.001), function (p<0.001) and general goodness (p<0.001). In contrast, except the dyspnea subdimension of life quality scale, considerable decrease was observed in all subgroups of the scale.. In this study it is concluded that education provided by nurses improves dyspnea, fatigue and life quality of patients with heart failure. According to these findings education is recommended on care and management of heart failure patients.
Abstract (Original Language): 
Çalışma, kalp yetersizliği olan hastalarda dispne, yorgunluk ve yaşam kalitesi üzerine hemşire tarafından verilen eğitimin etkisini belirlemek amacıyla 24 deney, 25 kontrol olmak üzere toplam 49 hastada randomize kontrollü deneysel olarak yapıldı. Veriler Hasta Bilgi Formu, Bazal Dispne İndeksi, Yorgunluk İçin Görsel Benzerlik Ölçeği ve EORTC QLQ C-30 Yaşam Kalitesi Ölçeği kullanılarak toplandı. İlk değerlendirme sonrası deney grubundaki hastalar eğitildi, hastalara solunum egzersizleri yaptırıldı ve yorgunluk yönetimi öğretildi. Kontrol grubuna çalışma süresince hiçbir müdahalede bulunulmadı. Üç ay sonra ev ziyareti yapılarak hastaların dispne, yorgunluk ve yaşam kaliteleri tekrar incelendi. Deney grubunda sağlık durumunu algılamada (p<0.01), dispnede (fonksiyonel bozukluk (p<0.001), işin büyüklüğü (p<0.001), eforun büyüklüğü (p<0.001)), yorgunluk düzeyinde (p<0.001), enerji düzeyinde (p<0.001), yaşam kalitesi ve tüm alt boyutlarında; semptom (p<0.001), fonksiyon (p<0.001), genel iyilik (p<0.001)) anlamlı düzeyde iyileşme saptandı. Kontrol grubunda ise yaşam kalitesi ölçeğinin nefes darlığı alt boyutu hariç alt grupların tümünde düşüş görüldü. Çalışmada kalp yetersizliği olan hastalara, hemşire tarafından verilen eğitimin dispne, yorgunluk ve yaşam kalitesinde iyileşme sağladığı sonucuna ulaşıldı. Bu sonuçlar doğrultusunda kalp yetersizliği olan hastaların bakım ve yönetiminde hemşire tarafından eğitim verilmesi önerildi.
1-13

REFERENCES

References: 

1. Yılsen B. Konjestif Kalp Yetmezliğinde Karvedilol Kullanımının Güvenlik, Etkinlik Ve Tolerabilitesinin
İzlendiği Farmakoepidemiyolojik Çalışma. Haseki Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Uzmanlık Tezi,
İstanbul, 2004, (Danışman: Doç. Dr. M Kendir).
2. Silistreli E, Oto Ö. Son dönem kalp yetmezliğinde uygulanan cerrahi tedavi modaliteleri. Türk Göğüs
Kalp Damar Cerrahisi Dergisi1999; 7(3):161-179.
3. Özer S. Kalp Yetmezliğinde Sağlık Davranışları ve Yaşam Kalitesi İlişkisinin İncelenmesi. Ege
Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İzmir, 2002, (Danışman: Prof. Dr. G Argon).
4. Grange J. The role of nurses in the management of heart failure. Heart 2005; 91(2): 39-42.
5. Demir M, Ünsar S. Kalp yetmezliği ve evde bakım. Fırat Sağlık Hizmetleri Dergisi 2008; 3(8):119-130.
6. Kahraman G, Ural D. Kalp Yetersizliği ve Şok Sendromu. Klinik Kardiyoloji. Editör: Komşuoğlu B.
Nobel Tıp Kitabevleri, Kocaeli, 2004, s.377-420.
7. Akyolcu N. Kanserli hastalarda dispne ve hemşirelik bakımı. C. Ü. Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi
2002; 6(1):1-8.
Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Dergisi
Hacettepe University Faculty of Health Sciences Nursing Journal
12
Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Dergisi (2011) 1-13
8. Yurtsever S. Kronik hastalıklarda yorgunluk ve hemşirelik bakımı. C. Ü. Hemşirelik Yüksekokulu
Dergisi 2000; 4(1):16-20.
9. Mock V. Evidence-based treatment for cancer-related fatigue. J Natl Cancer Inst Monogr2004; 32:112-118.
10. Usta Yeşilbalkan Ö. Kemoterapi Uygulanan Hastalarda Eğitimin Yorgunluk Düzeyine ve Yaşam
Kalitesine Olan Etkisinin İncelenmesi. Ege Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Doktora Tezi, İzmir
2005, (Danışman: Prof. Dr. A Karadakovan).
11. Yurtsever S, Bedük T. Hemodiyaliz hastalarında yorgunluğun değerlendirilmesi. Hemşirelikte
Araştırma Geliştirme Dergisi.2003; 5(2):3-11.
12. Ünlüoğlu G, Özden A, İnce E. Diyaliz hastalarının bilgilendirilme gereksinimleri. Türk Nefroloji ve
Transplantasyon Dergisi.1997; 3(4):125-130.
13. Avşar G. Klinik Hemşirelerin Uyguladıkları Hasta Eğitiminin Değerlendirilmesi. Atatürk Üniversitesi
Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, Erzurum, 2006, (Danışman: Doç. Dr. M Kaşıkçı).
14. Taşocak G. Hasta Eğitimi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Basım ve Yayım evi. 2003, 1(8):61–93.
15. Uzun M. Kardiyak rehabilitasyonda hasta eğitimi ve egzersiz. Anadolu Kardiyoloji Dergisi.2007;
7(3):298-304.
16. Sisk J.E., Hebert P.L., Horowitz C.R., McLaughlin M.A, Wang JJ, Chassin MR. Effects of nurse
management on the Quality of heart failure care in minority communities. Annals Of İnternal Medicine
2006; 145(4): 273-284.
17. Özdemir O. Medikal istatistik. İstanbul: Medikal Yayıncılık, s.19-20.
18. Özer S, Argon G. Kalp yetmezliğinde sağlık davranışları, sağlığa verilen önem ve yaşam kalitesi
ilişkisinin incelenmesi. Ege Üniversitesi Hemşirelik Yüksek Okulu Dergisi2005; 21(1):63-77.
19. Mahler DA, Weinberg DH, Wells CK, Feinstein AR. The measurement of dyspnea. Contents,
interobserver agreement, and physiologic correlates of dyspnea. Chest 1984; 85(6):751-758.
20. Özalevli S, Uçan ES. Farklı dispne skalalarının kronik obstrüktif akciğer hastalığında karşılaştırılması.
Toraks Dergisi.2004; 5(2):90-94.
21. Akinci AC, Olgun N. The effectiveness of nurse-led, home-based pulmonary rehabilitation in patients
with COPD in Turkey. Rehabil Nurs 2011 Jul-Aug;36(4):159-65. PMID: 21721397
22. Üstün E. Multipl Sklerozlu Hastalarda Yorgunluk ve Yorgunluğu Etkileyen Faktörlerin İncelenmesi.
Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, Sivas, 2006, (Danışman: Yrd.
Doç. Dr. M Mollaoğlu).
23. Beşer N, Öz F. Kemoterapi alan lenfomalı hastaların anksiyete-depresyon düzeyleri ve yaşam kalitesi.
Cumhuriyet Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi2003; 7(1): 47-58.
24. Ertem G, Kaklım A, Bulut S, Sevil Ü. Radyoterapi alan hastaların evde bakım gereksinimleri ve yaşam
kaliteleri. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Bilim ve Sanatı Dergisi 2009; 2(2):3-12.
25. Kaya E. Larenks Kanserli Hastalarda Yaşam Kalitesinin Değerlendirilmesi. Eskişehir Osmangazi
Üniversitesi Tıp Fakültesi, Uzmanlık Tezi, Eskişehir, 2006, (Danışman: Prof. Dr. E Cingi).
26. Çıtlık Sarıtaş S. Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Egzersizin Dispne ve Yorgunluk Üzerine Etkisi.
Atatürk Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Doktora Tezi, Erzurum, 2010, (Danışman: Doç. Dr. M
Tan).
27. Ferreira CAS, Stelmach R, Feltrin MIZ, Filho WJ, Chiba T, Cukier A. Evaluation of health related quality
of life in low-income patients with COPD receiving long-term oxygen therapy. Chest2003; 123(1):136-41.
28. Krishnasamy M, Corne J, Bredin M, Plant M, Bailey C. Cancer nursing practice development:
understanding breathlessness. J Clin Nursing2001; 10(1):103-108.
Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Dispne, Yorgunluk ve Yaşam Kalitesi Üzerine Eğitimin Etkisi
The Effect of Education on Dyspnea, Fatigue and Life Quality Concerning Heart Failure Patients
13
Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Dergisi (2011) 1–13
29. Akçin E. Yataklı Tedavi Kurumlarında Hasta Eğitimine Yönelik Hemşirelik Etkinlikleri. İstanbul
Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2000, (Danışman: Prof. Dr. G
Taşocak).
30. Çıtlık Sarıtaş S. Kalp yetersizliğinde egzersiz eğitiminin yorgunluk üzerine etkileri. KY Bülteni2008;
7(2):127-132.
31. Kızıl C. Kalp Yetmezliği Olan Hastaların Eğitim Gereksinimleri ve Hemşirelerin Bu Konuda
Düşünceleri. Dokuz Eylül Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İzmir, 2008,
(Danışman: Yrd. Doç. Dr. S Kızılcı).
32. Newell S, Sanson-Fisher RW, Girgis A, Bonaventura A. How well do medical oncologists’ perceptions
ref lect their patients’ reported physical and psychosocial problems? data from a survey of five oncologists.
Cancer1998; 83(8):1640-1651.
33. Özer S. Kalp yetersizlikli hastaların yaşam kalitesi algılamaları. KY Bülteni2009; 38(2):100-108.
34. Zambroski C, Moser DK, Lennie T, Chung ML, Heo S, Smoot T, Ziegler C. Use of the Memorial
Symptom Assessment Scale-Heart failure in heart failure patients. Circulation 2004; 110 (Supplement
III (17)).
35. Gökçe S. Kalp Yetmezliği Olan Hastaların Uyku Kalitesinin ve Etkileyen Etmenlerin İncelenmesi.
Dokuz Eylül Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İzmir, 2008, (Danışman: Yrd.
Doç. Dr. H Mert).
36. Aşık Özdemir V. Kronik Kalp Yetmezliği Olan Hastalarda Yaşam Kalitesinin Değerlendirilmesi.
Marmara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2009, (Danışman: Prof.
Dr. R Pınar).
37. Redeker NS, Robert H. Sleep and quality of life in stable heart failure. Journal of Cardiac Failure2005;
11(5):700-704.
38. Broström A, Strömberg A, Dahlström U, Fridlund B. Sleep difficulties, daytime sleepiness, and health-related quality of life in patients with chronic heart failure. The Journal of Cardiovascular Nursing
2004;19(4):234-242.
39. Coats A.J, Clark A.L, Piepoli M, Volterrani M, Poole-Wilson PA. Symptoms and quality of life in heart
failure: the muscle hypothesis. Br Heart J1994; 72(2):36-39.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com