NET VE BULANIK SINIRLAR: FRANSA, ALMANYA VE AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİNDE İKİNCİ NESİL ASİMİLE VE DIŞLANMASI

ALBA, Richard, et al. (1994), “Ethnische Ungleichheit im Deutschen Bildungssystem” Ko¨lner Zeitschrift fu¨r Soziologie und Sozialpsychologie, Vol. 46, pp. 209-37. ______ (2000), “The changing neighborhood contexts of the immigrant metropolis”', Social Forces, Vol. 79, pp. 587-621. ______ (2002), “Only English by the third generation? Mother-tongue loss and preservation among the grandchildren of contemporary immigrants”, Demography, Vol. 39, pp. 467- 84. ALBA, Richard and NEE, Victor. (2003), Remaking the American Mainstream: Assimilation and the New Immigration, Cambridge, MA: Harvard University Press. ALBA, Richard and ORSI, Robert. (2004), “Passages of piety: Generational transitions and the social and religious incorporation of Italian Americans”, forthcoming in Richard Alba and Albert Raboteau (eds), Immigration and Religion. ALBA, Richard and SILBERMAN, Roxane. (2002), “Decolonization immigrations and the social origins of the second generation: The case of North Africans in France”, International Migration Review, Vol. 36, pp. 1169-93. AUSLANDER, Leora. (2000), “Bavarian crucifixes and French headscarves: Religious signs and the postmodern European State”, Cultural Dynamics, Vol. 12, No. 3, pp. 283-309 BALIBAR, Etienne and WALLERSTEIN, Immanuel. (1988), Race, Nation, Classe: Les Identite´s Ambigue¨ , Paris: E´ ditions La De´couverte. BARKER, Christine. (2000), “Church and state relationships in German ''public benefit'' law”, International Journal of Not-for-Profit Law, Vol. 3, http://www.icnl.org/journal/vol3iss2/ ar_barker.htm. BARRETT, James and ROEDIGER, David. (1997), “In between peoples: Race, nationality and the 'new immigrant' working class”, Journal of American Ethnic History, Vol. 16, pp. 3-44. BARTH, Fredrik. (1969), Ethnic Groups and Boundaries, Boston, MA: Little Brown. BAUBE´ROT, Jean. (2000), Histoire de la Laicite´ Francaise, Paris: Presses Universitaires de France. BAUBO¨ CK, Rainer. (1994), “The integration of immigrants”, Council of Europe, Strasbourg. BENDER, Stefan and SEIFERT, Wolfgang. (2000), “Zur beruflichen und sozialen Integration der in Deutschland lebenden Ausla¨nder”, in Richard Alba, Peter Schmidt, and Martina Wasmer (eds), Deutsche und Ausla¨ nder: Freunde, Fremde, oder Feinde? , Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, pp. 55-92. BODY-GENDROT, Sophie. (1999), “Ghetto, mythes et re´alite´s”, in P. De Witte (ed.), Immigration et inte´gration: L'e´tat des savoirs, Paris: La De´couverte. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Yıl 6, Sayı 1, Haziran 2013 106 Richard ALBA /(çev.) Özcan GÜNGÖR BOYD, Monica and GRIECO, Elizabeth. (1998), “Triumphant transitions: Socioeconomic achievements of the second generation in Canada”, International Migration Review, Vol. 32, No. 4, pp. 853-76. BRUBAKER, Rogers. (1992), Citizenship and Nationhood in France and Germany, Cambridge, MA: Harvard University Press. ______ (2001), “The return of assimilation? Changing perspectives on immigration and Its sequels in France, Germany, and the United States”, Ethnic and Racial Studies, Vol. 24, pp. 531-48. CASANOVA, Jose. (1994), Public Religions in the Modern World , Chicago: University of Chicago Press. CASTLES, Stephen and DAVIDSON, Alistair. (2000), Citizenship and Migration: Globalization and the Politics of Belonging , New York: Routledge. CHAREF, Mehdi. (1983), Le The´au Harem d'Archi Ahmed, Paris: Mercure de France. CHILD, Irvin. (1943), Italian or American? The Second Generation in Conflict, New Haven, CT: Yale University Press. CONZEN, Kathleen Neils. (1980), “Germans”, in Stephan Thernstrom, Ann Orlov, and Oscar Handlin (eds), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Cambridge, MA: Harvard University Press. CORNELL, Stephen and HARTMANN, Douglas. (2002), Ethnicity and Race: Making Identities in a Changing World, Thousand Oaks, CA: Pine Forge Press. DA´VILA, Arlene. (2001), Latinos, Inc.: The Marketing and Making of a People, Berkeley, CA: University of California Press. DE LA GARZA, Rodolpho, et al. (1996), “Will the real Americans please stand up: Anglo and Mexican-American support of core American values”, American Journal of Political Science, Vol. 40, pp. 335-51. DER SPIEGEL. (2002), “Lehrer muss nicht unter Kreuz unterrichten”, 2 January. DIEHL, Claudia and BLOHM, Michael. (2003), “Rights or identity? Naturalization processes among 'labour migrants' in Germany”, International Migration Review, Vol. 37, No. 1, pp. 133-62. DRAPER, Jamie and HICKS, June. (2002), “Foreign language enrollments in public secondary schools, Fall 2000”, American Council on the Teaching of Foreign Languages, May. ENGIN, Havva. (2001), “Wenn sechs Prozent aller Schu¨ler Muslime sind: Islamischer Religionsunterricht an deutschen Schulen? Eine Bestandsaufnahme”, Der Burger im Staat, 4, http://www.lpb.bwue.de/aktuell/bis/4_01/islamreli6.htm. FAIST, Thomas. (1995), Social Citizenship for Whom? Young Turks in Germany and Mexican Americans in the United States, Aldershot: Avebury. FARLEY, Reynolds and ALBA, Richard. (2002), “The new second generation in the United States”, International Migration Review, Vol. 36, pp. 669-701. FAVELL, Adrian. (1998), Philosophies of Integration: Immigration and the Idea of Citizenship in France and Britain, London: Palgrave Macmillan. FISCHER, Daved Hackett. (1989), Albion's Seed: Four British Folkways in America, Oxford: Oxford University Press. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Yıl 6, Sayı 1, Haziran 2013 Net ve Bulanık Sınırlar: Fransa, Almanya ve Amerika Birleşik Devletlerinde İkinci Nesil Asimile ve Dışlanması 107 FISHMAN, Joshua. (1972), The Sociology of Language, Rowley, MA: Newbury. FISHMAN, Sylvıa Barack. (2004), Double or Nothing: Jewish Families and Mixed Marriage, Waltham, MA: Brandeis University Press. FORDHAM, Signithia and OGBU, John. (1987), “Black students' school success: Coping with the burden of acting white”, Urban Review, Vol. 18, pp. 176-206. GANS, Herbert J. (1982), The Urban Villagers: Group and Class in the Life of Italian-Americans, New York: The Free Press. ______ (1992), “Second generation decline: Scenarios for the economic and ethnic futures of post- 1965 American immigrants”, Ethnic and Racial Studies, Vol. 15, pp. 173-92. GLAZER, Nathan and MOYNIHAN, Daniel Patrick. (1970), Beyond the Melting Pot, 2nd edn, Cambridge, MA: MIT Press. GOLDSCHEIDER, Calvin. (2003), “Are American Jews vanishing again?”, Contexts, Vol. 2, pp. 18-24. GREELEY, Andrew. (1990), The Catholic Myth: The Behavior and Beliefs of American Catholics, New York: Charles Scribner's Sons. HAUT CONSEIL A`L'INTA´GRATION. (2000), “l'Islam dans la re´publique”, November. HEISLER, Barbara Schmitter. (2000), “The sociology of immigration: From assimilation to segmented integration, from the American experience to the global arena”, in Caroline Brettell and James Hollifield (eds), Migration Theory: Talking Across Disciplines, New York: Routledge, pp. 77-96. HIGHAM, John. (1970), Strangers in the Land: Patterns of American Nativism, 1860_/1925, New York: Atheneum. HIRSCHMAN, Charles. (1983), “America's melting pot reconsidered”, Annual Review of Sociology, Vol. 9, pp. 397-423. HOROWITZ, Donald. (1975) “Ethnic identity”, in Nathan Glazer and Daniel Patrick Moynihan (eds), Ethnicity: Theory and Experience, Cambridge, MA: Harvard University Press, pp. 111-40. ISAJIW, Wsevolod. (1999), Understanding Diversity: Ethnicity and Race in the Canadian Context, Toronto: Thompson Educational Publishing JACKSON, Kenneth. (1967), The Ku Klux Klan in the City, 1915/1930, New York: Oxford University Press. JACOBSON, Matthew Frye. (1998), Whiteness of a Different Colour: European Immigrants and the Alchemy of Race, Cambridge, MA: Harvard University Press. JUTEAU, Danielle. (1999), L'Ethnicite´ et Ses Frontie`res, Montreal: Les Presses de l'Universite´ de Montre´al. KANDEL, Johannes. (2002), “Islam und Muslime in Deutschland”, Internationale Politik und Gesellschaft , Vol. 1, http://www.fes.de/ipg/. KASTORYANO, Riva. (2002), Negotiating Identities: States and Immigrants in France and Germany, Princeton: Princeton University Press. KEPEL, Gilles. (1991), Les Banlieues d'Islam: Naissance d'une Religion en France, Paris: Editions du Seuil. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Yıl 6, Sayı 1, Haziran 2013 108 Richard ALBA /(çev.) Özcan GÜNGÖR Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Yıl 6, Sayı 1, Haziran 2013 LAMONT, Miche`le. (2000), The Dignity of Working Men: Morality and the Boundaries of Race, Class, and Immigration, New York: Russell Sage Foundation. ______ and MOLNA´R, Vıra´g. (2002), “The study of boundaries in the social sciences”, Annual Review of Sociology, Vol. 28, pp. 167-95. LAURANCE, Jonathan. (2001), “Islam in France”, The Urban Institute, http://www.brook. edu/dybdocroot/fp/cusf/analysis/islam.htm. LE MONDE. (2000), “Dans un colle`ge du Gard, les cours n'ont pas repris pour une affaire de foulard-les parents me`nent la protestation”, 8 January. ______ (2003), “'Faut-il re´viser la loi de se´paration des Eglises et de l'Etat?”, 18 January ______ (2004), “L'UMP et le PS ont vote´ la loi sur la laı¨cite´”, 11 February. LIEBMAN, Lance. (1992), “Immigration status and American law: The several versions of antidiscrimination doctrine”, in D. L. Horowitz and G. Noiriel (eds), Immigrants in Two Democracies: French and American Experience, New York: New York University Press, pp. 368-90. LOPEZ, David. (1996), “Language; Diversity and assimilation”, in Roger Waldinger and Mehdi Bozorgmehr (eds), Ethnic Los Angeles, New York: Russell Sage Foundation, pp. 139-63. ______ (2004), “Whither the flock? The Catholic Church and the success of Mexicans in America”, forthcoming in Richard Alba and Albert Raboteau (eds), Immigration and Religion. ______ and STANTON-SALAZAR, Ricardo. (2001), “Mexican Americans: A second generation at risk”, in Rube´n Rumbaut and Alejandro Portes (eds), Ethnicities: Children of Immigrants in America, Berkeley, CA: University of California Press. LUTZ, Amy. (2002), Bilingualism in the USA: Language Outcomes and Opportunities for Latinos, doctoral dissertation, Department of Sociology, The University at Albany, SUNY. MASSEY, Douglas, et al. (1998), Worlds in Motion: Understanding International Migration at the End of the Millennium, Oxford: Clarendon Press. MATUTE-BIANCHI, Maria. (1991), “Situational ethnicity and patterns of school performance among immigrant and nonimmigrant Mexican-descent students”, in Margaret Gibson and John Ogbu (eds), Minority Status and Schooling: A Comparative Study of Immigrant and Involuntary Minorities, New York: Garland, pp. 205-47. MIGRATION NEWS. (2001), “Mexico: Hope, dual nationality”, Migration News, vol. 8, http://migration.ucdavis.edu/mn/archive_mn/may_2001-05mn.html. MODEL, Suzanne, et al . (1999), “Black Caribbeans in cross national perspective”, Journal of Ethnic and Migration Studies, Vol. 25, pp.183-208. MURGUIA, Edward and TELLES, Edward. (1996), “Phenotype and schooling among Mexican Americans”, Sociology of Education, Vol. 69, pp. 276-89. NAGEL, Joane. (1994), “Constructing ethnicity: Creating and recreating ethnic identity and culture”, Social Problems, Vol. 41, pp. 101-26. NEE, Victor and INGRAM, Paul. (1998), “Embeddedness and beyond: Institutions, exchange, and social structure”, in Mary Brinton and Victor Nee (eds), The New Institutionalism in Sociology, New York: Russell Sage Foundation. Net ve Bulanık Sınırlar: Fransa, Almanya ve Amerika Birleşik Devletlerinde İkinci Nesil Asimile ve Dışlanması 109 Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Yıl 6, Sayı 1, Haziran 2013 OMI, Michael and WINANT, Howard. (1994), Racial Formation in the United States: From the 1960s to the 1990s, 2nd edn, New York: Routledge. ORSI, Robert. (1985), The Madonna of 115th Street: Faith and Community in Italian Harlem, 1880_/1950, New Haven, CT: Yale University Press. PERLMANN, Joel and WALDINGER, Roger. (1997), “Second generation decline? Children of immigrants, past and present _/ A reconsideration”, International Migration Review, Vol. 31, pp. 893-922. PORTES, Alejandro and BACH, Robert. (1985), Latin Journey: Cuban and Mexican Immigrants in the United States, Berkeley, CA: University of California Press. PORTES, Alejandro and MANNING, Robert. (1986), “The immigrant enclave: Theory and empirical examples”, in Susan Olzak and Joane Nagel (eds), Competitive Ethnic Relations, New York: Academic, pp. 47-68. PORTES, Alejandro and RUMBAUT, Rube´n. (2001), Legacies: The Story of the Immigrant Second Generation, Berkeley, CA: University of California Press. PORTES, Alejandro and ZHOU, Min. (1993), “The new second generation: Segmented assimilation and its variants”, The Annals, Vol. 530, pp. 74-96. POUTIGNAT, Philippe and STREIFF-FENART, Jocelyne. (1995), The´ories de l'Ethnicite´ , Paris: Presses Universitaires de France. RICHARD, Jean-Luc and TRIPIER, Maryse. (2002), “Quelle inte´gration? Synthe`se introductive”, in Franc¸ois He´ran (ed.), Immigration, Marche´ duTravail, Inte´gration, Paris: La Documentation Franc¸aise, pp. 285-95. ROEDIGER, David. (1991), The Wages of Whiteness: Race and the Making of the American Working Class, New York: Verso. RUEDY, John. (1992), Modern Algeria: The Origins and Development of a Nation , Bloomington: Indiana University Press. SAYAD, Abdelmalek. (1987), “Les immigre´s alge´riens et la franc¸aise”, in S. Lacher (ed.), Questions de la Nationalite´, Histoire et Enjeux d'un Code, Paris: L'Harmattan. SCHA¨ FERS, Bernhard. (1990), Gesellschaftlicher Wandel in Deutschland, Stuttgart: Deutscher Taschenbuch Verlag. SILBERMAN, Roxane and ALBA, Richard. (2004), “Segmented assimilation in France? Discrimination in the labour market against the second generation”, presented at the 2004 meeting of the American Sociological Association. SILBERMAN, Roxane and FOURNIER, Irene. (1999). “Les enfants d'immigre´s sur le marche´ du travail: Les me´canismes d'une discrimination se´lective”, Formation/Emploi , Vol. 65, pp. 31-55. SIMON, Patrick. (1996), “Pratiques linguistique et consommation me´diatique”, in Miche`le Tribalat, De l'Iimmigration a` l'Assimilation: Enqueˆte sur les Populations d'Origine E´ trange`re en France, Paris: Editions La De´couverte, pp. 188-213. SOYSAL, Yasmin. (1994), Limits of Citizenship: Migrants and Postnational Membership in Europe, Chicago, IL: University of Chicago Press. 110 Richard ALBA /(çev.) Özcan GÜNGÖR Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Yıl 6, Sayı 1, Haziran 2013 STEVENS, Gillian. (1985), “Nativity, intermarriage, and mother-tongue shift”, American Sociological Review, Vol. 50, pp. 74-83. SWIDLER, Ann. (1986), “Culture in action: Symbols and strategies”, American Sociological Review, Vol. 51, pp. 273-86. TELLES, Edward and MURGUIA, Edward. (1990), “Phenotypic discrimination and income differences among Mexican Americans”, Social Science Quarterly, Vol. 71, pp. 682-96. TODD, Emmanuel. (1994), Le Destin des Immigre´s: Assimilation et Se´gre´gation dans les De´mocraties Occidentales, Paris: E´ ditions du Seuil. TRIBALAT, Miche`le. (1995), Faire France: Enqueˆte sur les Populations d'Origine E´ trange`re en France, Paris: E´ ditions La De´couverte. ______ (1996). De l'Immigration a` l'Assimilation: Enqueˆte sur les Populations d'Origine Etrange`re en France, Paris: Editions La De´couverte. ______ et al. (1991), Cent Ans d'Immigration, E´ trangers d'Hier, Franc¸ais d'Aujourd'hui: Apport De´mographique, Dynamique Familiale et E´ conomique de l'Immigration E´ trange`re, Paris: Presses Universitaires de France. WALDINGER, Roger. (1996), Still the Promised City? African-Americans and New Immigrants in Postindustrial New York, Cambridge, MA: Harvard University Press. WALLMAN, Sandra. (1978), “The boundaries of 'race': Processes of ethnicity in England”, Man, Vol. 13, pp. 200-17. WASMER, Martina and KOCH, Achim. (2000), “Ausla¨nder als Bu¨ rger 2. Klasse? Einstellungen zur rechtlichen Gleichstellung von Ausla¨ndern”, in Richard Alba, Peter Schmidt, and MartinaWasmer (eds), Deutsche und Ausla¨nder: Freunde, Fremde, oder Feinde?, Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, pp. 255-94. WATERS, Mary. (1999), Black Identities: West Indian Immigrant Dreams and American Realities, Cambridge, MA: Harvard University Press. WEIL, Patrick. (2002), Qu'est-ce que un Franc¸ais? Histoire de la Nationalite´ Franc¸aise depuis la Re´volution , Paris: Grasset. WHYTE, William Foote. (1955), Street Corner Society: The Social Structure of an Italian Slum, Chicago, IL: University of Chicago Press. WIEVIORKA, Michel. (1992), La France Raciste, Paris: E´ditions du Seuil. WILSON, Kenneth and PORTES, Alejandro. (1980), “Immigrant enclaves: An analysis of the labour market experiences of Cubans in Miami”, American Journal of Sociology, Vol. 86, pp. 296-319. WEBER, Max. (1968), Economy and Society, New York: Bedminster. WINANT, Howard. (2001), The World Is a Ghetto: Race and Democracy since World War II , New York: Basic Books. ZERUBAVEL, Eviatar. (1993), The Fine Line: Making Social Distinctions in Everyday Life Chicago, IL: University of Chicago Press. ZOLBERG, Aristide and LONG, Litt Woon. (1999), “Why Islam is like Spanish: Cultural incorporation in Europe and the United States”, Politics & Society, Vol. 27, pp. 5-38.Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com