Buradasınız

PANDEMİK İNFLUENZA A (H1N1) 2009: PATOGENEZ VE KLİNİK ÖZELLİKLER

PANDEMIC INFLUENZA A (H1N1) 2009: PATHOGENESIS AND CLINICAL FEATURES

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Pandemic 2009 H1N1 virus is able to bind to α2,6-linked receptors found on the surface of cells located deep in the lungs that seasonal influenza virus cannot bind, suggesting why people with the pandemic H1N1 influenza can experience more severe viral pneumonitis as compared to seasonal influenza. Although the initial viral load was found to be similar to that of patients with mild disease, there was a slower decline in viral load for severe cases of 2009 H1N1 virus infection. The main pathological features in the lung are varying degrees of diffuse alveolar damage with hyaline membranes and septal edema, tracheitis, and necrotizing bronchiolitis. Analyses have suggested that clinical manifestations of 2009 H1N1 influenza and seasonal influenza are similar with fever, nonproductive cough, sore throat, myalgia, malaise, chills, rhinorrhea, headache and dyspnea. Gastrointestinal symptoms occur more commonly than in seasonal influenza. Patients requiring hospitalization for 2009 H1N1 virus infection are much more likely to have underlying medical conditions. Pregnant women, especially in their second and third trimester, are also at a higher risk for severe disease. A number of infected patients with diffuse viral pneumonitis associated with severe hypoxemia become critically ill and require intensive care admission. Many hospitalized patients have had lymphocytopenia and elevations in levels of serum aminotransferases, lactate dehydrogenase, creatine kinase, and creatinine.
Abstract (Original Language): 
Pandemik H1N1 virusunun akciğerlerde derinde yerleşmiş hücrelerin yüzeyinde bulunan ve mevsimsel influenza virusunun bağlanamadığı α2,6 bağlı reseptörlere bağlanabildiği bulunmuştur. Bu gözlem bu infeksiyonu geçirenlerin mevsimsel influenzadan daha ağır bir viral pnömonite yakalanmasını açıklar. Başlangıçtaki viral yük 2009 H1N1 virusu infeksiyonu olan ağır olgularda hafif hastalığı olanlarınki gibidir. Ancak bu hastalarda viral yükün düşmesi daha yavaş olur. Akciğerdeki başlıca patolojik değişiklikler değişen derecelerde olabilen hyalen membran ve septal ödemin eşlik ettiği yaygın bir alveol hasarı, trakeit ve nekrotizan bronşiyolittir. Yapılan analizler, 2009 H1N1 virusu infeksiyonuyla mevsimsel influenzanın klinik görünümlerinin benzer olduğunu ortaya koymuştur. Başlıca belirtiler, ateş, kuru öksürük, boğaz ağrısı, kas ağrısı, üşüme, nezle, baş ağrısı ve dispnedir. Gastrointestinal belirtiler, mevsimsel influenzadakinden daha sık görülür. 2009 H1N1 virusu infeksiyonuyla hastaneye yatırılmayı gerektiren hastaların çoğunda altta yatan hastalıklar söz konusudur. Hastalığı ağır geçirme riski, özellikle ikinci ve üçüncü trimestrdeki gebelerde de yüksektir. Ağır hipokseminin eşlik ettiği difüz viral pnömoniti olan birçok hasta, durumu kritik hale gelerek yoğun bakıma gereksinim duyar. Hastaneye yatırılan hastaların çoğunda lenfopeni, serum aminotransferaz, laktat dehidrogenaz, kreatin kinaz ve kreatinin düzeylerinde yükselmeler saptanır.
12-19

REFERENCES

References: 

1. Agarwal PP, Cinti S, Kazerooni EA. Chest radiographic and CT findings in novel swineorigin
influenza A (H1N1) virus (S-OIV) infection. Am J Roentgenol 2009; 193:1488-1493
2. Ayala E, Kagawa FT, Wehner JH, Tam J, Upadhyay D. Rhabdomyolysis associated with
2009 influenza A(H1N1) [Letter]. JAMA 2009; 302:1863-1864
3. Bermejo-Martin JF, Ortiz de Lejarazu R, Pumarola T, Rello J, Almansa R, Ramírez
P,Martin-Loeches I, Varillas D, Gallegos MC, Serón C, Micheloud D, Gomez JM, Tenorio-
Abreu A, Ramos MJ, Molina ML, Huidobro S, Sanchez E, Gordón M, Fernández V, Del
Castillo A, Marcos MA, Villanueva B, López CJ, Rodríguez-Domínguez M, Galan JC,
Cantón R, Lietor A, Rojo S, Eiros JM, Hinojosa C, Gonzalez I, Torner N, Banner D, Leon
A, Cuesta P, Rowe T, Kelvin DJ. Th1 and Th17 hypercytokinemia as early host response
signature in severe pandemic influenza. Crit Care 2009; 13: R201
4. Cao B, Li XW, Mao Y, Wang J, Lu HZ, Chen YS, Liang ZA, Liang L, Zhang SJ,Zhang B,
16
Gu L, Lu LH, Wang DY, Wang C; National Influenza A Pandemic (H1N1) 2009 Clinical
Investigation Group of China. Clinical features of the initial cases of 2009 pandemic
influenza A (H1N1) virus infection in China. N Engl J Med 2009; 361: 2507-2517.
5. Chan MC, Chan RW, Yu WC, Ho CC, Yuen KM, Fong JH, Tang LL, Lai WW, Lo AC,
Chui WH, Sihoe AD, Kwong DL, Wong DS, Tsao GS, Poon LL, Guan Y, Nicholls JM,
Peiris JS. Tropism and innate host responses of the 2009 pandemic H1N1 influenza virus
in ex vivo and in vitro cultures of human conjunctiva and respiratory tract. Am J Pathol
2010; 176: 1828-1840
6. Childs RA, Palma AS, Wharton S, Matrosovich T, Liu Y, Chai W, Campanero-Rhodes MA,
Zhang Y, Eickmann M, Kiso M, Hay A, Matrosovich M, Feizi T. Receptor-binding
specificity of pandemic influenza A (H1N1) 2009 virus determined by carbohydrate
microarray. Nat Biotechnol 2009; 27: 797-799.
7. Clinical management of human infection with pandemic (H1N1) 2009: revised guidance
[İnternet]. Geneva: World Health Organization, November 2009 [erişim 1 Haziran
2010].http://www.who.int/csr/resources/publications/swineflu/clinical_manageme....
pdf
8. Cunha BA. Swine influenza (H1N1) pneumonia: clinical considerations. Infect Dis Clin
North Am 2010; 24: 203-228.
9. De Serres G, Rouleau I, Hamelin ME, Quach C, Skowronski D, Flamand L, Boulianne N,
Li Y, Carbonneau J, Bourgault A, Couillard M, Charest H, Boivin G. Contagious period for
pandemic (H1N1) 2009. Emerg Infect Dis 2010; 16:783-788
10. Domínguez-Cherit G, Lapinsky SE, Macias AE, Pinto R, Espinosa-Perez L, de la Torre A,
Poblano-Morales M, Baltazar-Torres JA, Bautista E, Martinez A, Martinez MA, Rivero E,
Valdez R, Ruiz-Palacios G, Hernández M, Stewart TE, Fowler RA. Critically ill patients
with 2009 influenza A(H1N1) in Mexico. JAMA 2009; 302: 1880-1887
11. Fleury H, Burrel S, Balick Weber C, Hadrien R, Blanco P, Cazanave C, Dupon M.
Prolonged shedding of influenza A(H1N1)v virus: two case reports from FranceEuro
Surveill 2009; 14 pii: 19434.
12. Gill JR, Sheng ZM, Ely SF, Guinee DG, Beasley MB, Suh J, Deshpande C, Mollura DJ,
Morens DM, Bray M, Travis WD, Taubenberger JK. Pulmonary pathologic findings of fatal
2009 pandemic influenza A/H1N1 viral infections. Arch Pathol Lab Med 2010; 134: 235-
243
13. Itoh Y, Shinya K, Kiso M, Watanabe T, Sakoda Y, Hatta M, Muramoto Y, Tamura D, Sakai-
Tagawa Y, Noda T, Sakabe S, Imai M, Hatta Y, Watanabe S, Li C, Yamada S, Fujii K,
Murakami S, Imai H, Kakugawa S, Ito M, Takano R, Iwatsuki-Horimoto K, Shimojima
M, Horimoto T, Goto H, Takahashi K, Makino A, Ishigaki H, Nakayama M, Okamatsu M,
Takahashi K, Warshauer D, Shult PA, Saito R, Suzuki H, Furuta Y, Yamashita M, Mitamura
K, Nakano K, Nakamura M, Brockman-Schneider R, Mitamura H, Yamazaki M, Sugaya
17
N, Suresh M, Ozawa M, Neumann G, Gern J, Kida H, Ogasawara K, Kawaoka Y. In vitro
and in vivo characterization of new swine-origin H1N1 influenza viruses. Nature 2009;
460: 1021-1025
14. Jain S, Kamimoto L, Bramley AM, Schmitz AM, Benoit SR, Louie J, Sugerman DE,
Duchin JS, Lett S, Soliva S, Wells EV, Swerdlow D, Uyeki TM, Fiore AE, Olsen SJ, Fry
AM, Bridges CB, Finelli L; 2009 Pandemic Influenza A (H1N1) Virus Hospitalizations
Investigation Team. Hospitalized patients with 2009 H1N1 influenza in the United States,
April-June 2009. N Engl J Med 2009; 361: 1935-1944
15. Kumar A, Zarychanski R, Pinto R, Cook DJ, Marshall J, Lacroix J, Stelfox T, Bagshaw
S, Choong K, Lamontagne F, Turgeon AF, Lapinsky S, Ahern SP, Smith O, Siddiqui
F, Jouvet P, Khwaja K, McIntyre L, Menon K, Hutchison J, Hornstein D, Joffe A,
Lauzier F, Singh J, Karachi T, Wiebe K, Olafson K, Ramsey C, Sharma S,Dodek P,
Meade M, Hall R, Fowler RA; Canadian Critical Care Trials Group H1N1
Collaborative. Critically ill patients with 2009 influenza A(H1N1) infection in Canada.
JAMA 2009; 302: 1872-1879
16. Lapinsky SE. H1N1 novel influenza A in pregnant and immunocompromised patients. Crit
Care Med 2010; 38(4 Suppl): e52-57
17. Louie JK, Acosta M, Jamieson DJ, Honein MA; California Pandemic (H1N1) Working
Group. Severe 2009 H1N1 influenza in pregnant and postpartum women in California. N
Engl J Med 2010; 362: 27-35
18. Maines TR, Jayaraman A, Belser JA, Wadford DA, Pappas C, Zeng H, Gustin KM, Pearce
MB, Viswanathan K, Shriver ZH, Raman R, Cox NJ, Sasisekharan R, Katz JM, Tumpey
TM. Transmission and pathogenesis of swine-origin 2009 A(H1N1) influenza viruses in
ferrets and mice. Science. 2009; 325: 484-487
19. Mauad T, Hajjar LA, Callegari GD, da Silva LF, Schout D, Galas FR, Alves VA, Malheiros
DM, Auler JO Jr, Ferreira AF, Borsato MR, Bezerra SM, Gutierrez PS, Caldini ET,
Pasqualucci CA, Dolhnikoff M, Saldiva PH. Lung pathology in fatal novel human influenza
A (H1N1) infection. Am J Respir Crit Care Med 2010; 181: 72-79
20. McEwen RE, Scriven JE, Green CA, Bailey MS, Banerjee AK. Chest radiography findings
in adults with pandemic H1N1 2009 influenza. Br J Radiol. 2010; 83: 499-504.
21. Miller E, Hoschler K, Hardelid P, Stanford E, Andrews N, Zambon M. Incidence of 2009
pandemic influenza A H1N1 infection in England: a cross-sectional serological study. Lancet
2010; 375: 1100-1108.
22. Osterlund P, Pirhonen J, Ikonen N, Rönkkö E, Strengell M, Mäkelä SM, Broman M,
Hamming OJ, Hartmann R, Ziegler T, Julkunen I. Pandemic H1N1 2009 influenza A virus
induces weak cytokine responses in human macrophages and dendritic cells and is highly
sensitive to the antiviral actions of interferons. J Virol 2010; 84: 1414-1422.
18
23. Patel M, Dennis A, Flutter C, Khan Z. Pandemic (H1N1) 2009 influenza. Br J Anaesth
2010; 104: 128-142.
24. Perez CM, Ferres M, Labarca JA. Pandemic (H1N1) 2009 reinfection, Chile. Emerg Infect
Dis 2010; 16: 156-157
25. Rello J, Pop-Vicas A. Clinical review: primary influenza viral pneumonia. Crit Care. 2009;
13 :235.
26. Rothberg MB, Haessler SD. Complications of seasonal and pandemic influenza. Crit Care
Med 2010; 38(4 Suppl): e91-97.
27. Satpathy HK, Lindsay M, Kawwass JF. Novel H1N1 virus infection and pregnancy.
Postgrad Med 2009; 121: 106-112.
28. Sullivan SJ, Jacobson RM, Dowdle WR, Poland GA. 2009 H1N1 influenza. Mayo Clin
Proc 2010; 85: 64-76.
29. Tang JW, Shetty N, Lam TT. Features of the new pandemic influenza A/H1N1/2009
virus: virology, epidemiology, clinical and public health aspects. Curr Opin PulmMed 2010;
16: 235-241.
30. To KK, Chan KH, Li IW, Tsang TY, Tse H, Chan JF, Hung IF, Lai ST, Leung CW, Kwan
YW, Lau YL, Ng TK, Cheng VC, Peiris JS, Yuen KY. Viral load in patients infected with
pandemic H1N1 2009 influenza A virus. J Med Virol 2010; 82: 1-7.
31. To KK, Hung IF, Li IW, Lee KL, Koo CK, Yan WW, Liu R, Ho KY, Chu KH, Watt CL, Luk
WK, Lai KY, Chow FL, Mok T, Buckley T, Chan JF, Wong SS, Zheng B, Chen H, Lau CC,
Tse H, Cheng VC, Chan KH, Yuen KY. Delayed clearance of viral load and marked cytokine
activation in severe cases of pandemic H1N1 2009 influenza virus infection. Clin Infect
Dis 2010; 50: 850-859.
32. Writing Committee of the WHO Consultation on Clinical Aspects of Pandemic (H1N1)
2009 Influenza, Bautista E, Chotpitayasunondh T, Gao Z, Harper SA, Shaw M, Uyeki TM,
Zaki SR, Hayden FG, Hui DS, Kettner JD, Kumar A, Lim M, Shindo N, Penn C, Nicholson
KG. Clinical aspects of pandemic 2009 influenza A (H1N1) virus infection. N Engl J Med
2010; 362: 1708-1719.
33. Yoo SJ, Moon SJ, Kuak EY, Yoo HM, Kim CK, Chey MJ, Shin BM. Frequent detection of
pandemic (H1N1) 2009 virus in stools of hospitalized patients [Letter]. J Clin Microbiol
2010; 48: 2314-2315 .

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com