Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
Author Name |
---|
Abstract (2. Language):
In this work, the terms of 'heart' and 'grief which feed Nedim's poems are studied as 'the similar one' and 'the compared one' from the point of the relations in similarity. These two terms are also studied from the point of a lover/poet. In the term of 'heart', the words of 'bosom' and 'language' are also studied. After having the baits, these baits have been translated into today's Turkish. Later, the relations between these terms are studied from the point of similarity.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Bu çalışmada Nedim'in şiirlerini besleyen "gönül" ve "gam" kavramları benzerlik yönleri, benzeyen ve benzetilen açılarından ele alınmıştır. Bu iki terim âşık ve şâir cihetiyle incelenmiştir. "Gönül" kavramı içerisinde "sîne" ve "dil" kavramları da ele alınmıştır. Beyitler verildikten sonra bu beyitler günümüz Türkçesine çevrilmiştir. Daha sonra bu kavramlar arasındaki ilişkiler, benzerlik yönü açısından değerlendirilmiştir.
FULL TEXT (PDF):
- 1
249-276