Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Konferansları Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
This work aims to bring a comparative look at the modernization/or westernization experiences in Turkey and Azerbaijan outlines, during the first quarter of the XXth century with the personal history of Ahmet Agaoglu (¡869-¡939) an Azerbaijani descendant intellectual in consideration. The period in consideration is beetween 1905-1930, during which both countries experienced extensive transformations. The main turning points in the modernization period of Turkey and Azerbaijan are being evaluated. The period beetween ¡905-1918 is of exceptional importance for modernization in Azerbaijan. After Azerbaijan entering the influence zone of Soviet Russia after ¡920, Turkey and Azerbaijan head led different ways. The two countries, have experienced two different modernization periods apart from each other until the collapse of Soviet Russia in 199!. During the last period, close relations have been established between the two countries. In both sides, the "two states, one people" formula is accepted. This is an important opportunity for corporation between the societies and for regional peace. The formula "two states, one people " should be realized through the convergence of the two societies.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Bu çalışma, Azeri kökenli aydın Ahmet Ağaoğlu'nun (1869-1939) kişisel serüvenini göz önünde bulundurarak XX. yüzyılın ilk çeyreğinde Türkiye ve Azerbaycan 'daki modernleşme/Batılılaşma deneyimlerine ana çizgileriyle, kıyaslamak bir bakış getirmeye çalışmaktadır. Ele alınan dönem, her iki ülkede de büyük dönüşümlerin gerçekleştiği yaklaşık 1905-1930 arası yıllardır, Türkiye ve Azerbaycan'ın modernleşmesinde belli başlı dönüm noktalan incelenmektedir. ¡905 'ten ]918 'e kadar olan süreç, Azeri modernleşmesi açısından ayrı bir öneme sahiptir. 1920'den itibaren Azerbaycan'ın kesin bir biçimde Sovyet güdümüne girmesinden sonra Türkiye ile Azerbaycan 'ın yolları ayrılmıştır. İki ülke, 1991 'de Sovyetlerin çöküşüne kadar birbirinden kopuk, iki ayrı modernleşme serüveni yaşamıştır. Son dönemde ise iki ülke arasında yakın ilişkiler kurulmuştur. Her iki tarafta da "iki devlet, tek halk" formülü benimsenmiştir. Bu, toplumların karşılıklı işbirliği ve bölge barışı açısından Önemli bir olanaktır. Ancak "iki devlet, tek halk" sözünün lafta kalmayıp gerçek bir anlam kazanması için iki toplumun ortak bir zeminde buluşması gerekmektedir.
FULL TEXT (PDF):
- 29
77-85