NEHCÜ'L-FERADİSİN DİL HUSÛSİYETLERİ II

1. Çoklu k : Çokluk eki -lar, -ler dir. Türkçe kelimelerde : arslanlar 15/9, erenler 27/15, 28/5 v. b., otlar 5/12, teveler 41/7, 42/10, 42/10 Yabancı kelimelerde kullanılışı türkçe sözlerdekinden farksızdır (calimler 2/6, 'arablar 17/4, bcfzılar 39/8, 46/15). Ancak metinde yabancı kelimelerin kendi çokluk şekilleri de kullanılmıştır : '•Ulema ve meşayih akvalidin zamm kıldulç 2/11, Ebu Bekrning közindin 'abarat ve katarat yaş akar 21/8, makamat u keramat içinde 36/12 Bâzan da yabancı kelimelerin kendi çokluk şekilleri teklik mânâda alınarak, tekrar sonuna türkçe çokluk eki getirilmiştir : 'ulemalar 4/11 2. İyeli k ekleri : 1. şahı s teklik : -m adakım 51/8,, ağzım 25/4, atım 26/4, 31/13, .atam 6/5, 8/13, v. b. Yardımcı sesi yuvarlaklaşmış olanlar : cammum 6/3, 49/15, cazabum 18/12, kavmum 13/3, evüm (-de) 21/2 _1. şahıs çokluk : -mız, -miz vtlarımız 32/2, haberimiz 47/17, kqrındaşımız 13/11, yirlerimiz 24/4 2. şahı s teklik : -nğ adakıng 50/14, cadetlerinğ 8/11, atang 13/16, 14/5 v.b., oğlunğYardımcı sesi yuvarlaklaşmış olanlar : ei)ünğ(-ni) 42/12, keremüng (-din) 38/1, rabbüng 43/10, ta'amunğ 28/15 2. şahı s çokluk : -nğız, -fiğiz, -nğuz, -nğüz atanğız 6/4, cümlenğiz 29/1, erenlerinğiz 26/13, 'ömrüngüz (~ni) 6/4, uluğluğunguz (-m) 51/8 3. şahı s teklik : -z, -f, -sz, -sz 3. şahı s teklik iyelik eki ünsüz ile biten kelimelerde -z, -z" dir : adağı 20/15, 20/17, 'adeti 17/10, 40/16, beyanı 2/13, 2/14, v. b., dini 6/5, 7/3, 8/14 Ünlü ile bitenlerde ise -sı, -sz'dir. 'ammesi 13/9, atası 4/12, 4/13 V. b., ayası 23/7¬3. şahıs çokluk : -lan, -led adakları 20/16, atları 31/17, ba'zıları 17/13, 47/10, 49/14, çerigleri 27/15, emgekleri 11/16