Buradasınız

OSMANLI BELGELERİNE GÖRE BİR KIBRIS GAZETESİ: ZAMAN

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
The earliest newspaper copies remaining from the Turks in Cyprus are from Zaman newspaper, which has been published between 1891-1900 with the financial and intellectual efforts of the Ottoman government and intelligentsia as well as the Turks in Cyprus. The disagreements within the administration of the newspaper caused the formation of other newspapres such as Ye ni Zaman. At the same time, Zaman not only had interactions and disputes with the Cyprus newspapers in both Turkish and Greek, but also with Bâbiâlî. As a result, the Ottoman administration started to track Zaman and other newspapers of the island. Although at that time Cyprus was under British rule, the Ottoman Government restricted the circulation of certain newspapers, which it declared harmful publications; and even tried to stop their publication.Against this background, this article aims to shed further light upon the history of Turkish press by analysing the interactions between Bâbıâlî and Zaman administration.
Abstract (Original Language): 
Kıbrıs'ta yayımlanan Türkçe gazeteler arasında nüshaları elimizde bulunan en eski gazete, 1891-1900 arasında Osmanlı Hükümeti'nin, aydınlarının ve Kıbrıslı Türklerin desteğini alarak yayınlanmış bulunan Zaman gazetesidir. Gazete idaresi içindeki anlaşmazlıklar Yeni Zaman gibi yeni gazetelerin oluşumuna vesile olmuştur. Zaman'ın Kıbrıs Türk ve Rum basını ile anlaşmazlıklarının yanında Babıali ile de sorunları mevcuttu. Sonuç olarak Osmanlı yönetimi Zaman ve adadaki diğer basın organlarını izlemeye karar verdi. Bu dönemde Kıbrıs her ne kadar İngiliz yönetimi altında ise de Osmanlı Hükümeti zararlı olarak ilan edilen gazetelerin dağıtımına sınırlamalar getirebiliyor; hatta bazen bunların yayını durdurabiliyordu. Bu geri planın yanmda elinizdeki makalede, Babıali ile Zaman arasındaki etkileşimin analizine dayanarak Türk basın tarihine açıklık getirilmeye gayret edilmektedir.
FULL TEXT (PDF): 
61-86