Reflections of the Modernisation Process upon the Ottoman Society and the Problem of Polygamy
Journal Name:
- İstanbul Üniversitesi Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları Dergisi
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
From the Middle Eastern Islamic societies point of view, polygamy had always been seen as a primary characteristic of the family institution. Taking this thesis into account, the Orientalist tradition that studies the family institution in the Ottoman Empire, presented that polygamy was a common concept within the Ottoman society. However, contrary to this, the latest research revealed that even though polygamy was present in the Ottoman Empire, it was not the common style of marriage. Marriage with more than one female differed from district to district and also the economics status was also essential in such kind of marriage. The modernisation process, while reforming the agricultural structure and causing a change in the structure of the society, also brought up the argument concerning the legal status and the composition of the marriage. As modernisation process referred to the status of women within the family, intellectuals of different ideologies begun to question the suitability of polygamy to the new social structure. Even though different views appeared, they all was presented in the Hukuk-u Aile Kararnamesi (Civil Code) approved in 1917, which did not abolished polygamy, but left it under the consent of the female; also for the first time this civil code gave the female the right to propose a divorce. However this code was a short lived experience during the extraordinary years of the First World War. Even though, this code appeared as a short lived experience, it was a primary step towards the modern Civil Code which was approved in 1926. This article discusses different approaches that concern polygamy and the family structure in the Ottoman society during the modernisation process.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Poligami özellikle Ortadoğu-îslam toplumları açısından yaklaşıldığında ailenin başlıca özelliklerinden biri olarak algılana gelmiştir. Osmanlı toplumunda aile üzerine çalışan oryantalist gelenek aynı genel kabulden yola çıkarak çok kadınla evliliğin Osmanlı toplumunda da yaygın olduğu iddiasını gündeme taşımıştır. Oysa sosyal tarih araştırmalarının bugün vardığı nokta Osmanlı toplumunda çokeşliliğin görülmekle birlikte, yaygın bir evlilik türü olmadığını ortaya koymuştur. Çokeşli aile yapısı bölgeden bölgeye değişiklik gösterdiği gibi, toplumsal statü ve ekonomik gelişmişlik düzeyi de bu tür evliliklerde belirleyici etkenler olmuştur. Bununla birlikte modernleşme hareketi geleneksel tarımsal yapıyı çözüp yeni bir toplum modeli oluştururken, ailenin hukuki statüsü ve niteliği de tartışmaya açılmıştır. Modernleşme hareketi özellikle kadın sorunuyla birlikte aileyi değerlendirirken, farklı ideolojik düşüncelere mensup aydınlar arasında çokeşliliğin yeni döneme uygun olup olmadığı tartışılmaya başlanmıştır. Batıcılar, İslamcılar ve Türkçüler arasında farklı yaklaşımların ortaya konduğu bu tartışmaların sonucunda hazırlanan Hukuk-u Aile Kararnamesi çokeşliliği yasaklamamakla birlikte kadının iznine bağlamış ve bir ilk olarak kadına boşanma hakkı tanımıştır. Bu modern toplum projesinin göstergelerinden biri olan 1926 Medeni Kanunu öncesinde önemli bir adım olmuştur. Bununla birlikte savaş döneminin özel koşulları içinde uzun ömürlü olamamıştır. Bu yazının amacı Osmanlı toplumunda modernleşmeyle birlikte başlayan aile tartışmaları içinde çokeşliliğe dair farklı yaklaşımları ve temel tezlerini ortaya koymaktır.
FULL TEXT (PDF):
- 7
117-152