SUBJECTS IN KONYA FOLK MUSIC SONGS
Journal Name:
- The Journal of Academic Social Science Studies
Keywords (Original Language):
| Author Name | University of Author | Faculty of Author |
|---|---|---|
Abstract (2. Language):
Konya which in central of Anatolia, has been mirror of this region. It has been transferred life and culture of Anatolian people by Turku’s (Turkish Folk Songs) language. Classification of Turku’s subjects, will facilitate regulation of information about traditions, entertainment and beliefs of people.
It has been investigated studies about classification of Turku’s subjects in this research. Those studies have been identified but basically couldn’t be determined integrity of opinions. First, it has been collected 300 local Konya Turku’s which are sample of the study and they have been classified according to subjects. Different type of subject, not included in the other studies, has been determined: 1. About entertainment, 2. About woman (a. entertainment, b. sexual), 3. Not-union subject 4. About divine 5. About man (a. entertainment, b. sexual)
First it has been presented lyrics related these five types, then has been discussed that this folk songs’ different characteristics and has been emphasized some factors such as geographical location, entertainment culture, religious beliefs and social judgments.
Sample of the other studies about Turkish Folk Songs’ subjects obtained from TRT (Turkish Radio and Television Institution) repertoire. These repertoire which belong to before 1950’s, are very valuable. But there is no decency of words and soma local words in this folk songs. However Turkish Folks Songs which are very important for folk culture, should be reflect to language of the public.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Anadolu’nun merkezindeki Konya, türküleriyle de bu coğrafyanın aynası olmuştur. Anadolu insanını yaşantısını, kültürünü türkülerin dili ile aktarmıştır. Türkülerin konularının sınıflandırılması halkın gelenek, eğlence, inanış gibi birçok konuda derinlemesine bilginin tasnifini kolaylaştıracaktır.
Bu araştırmada türkü konularının sınıflandırılmasına dair çalışmalar ele alınmıştır. Çalışmaların ortak noktaları tespit edildikten sonra, temelde bir fikir bütünlüğüne varılamadığı vurgulanmıştır. Araştırmada, örneklemi oluşturan 300 adet yerel Konya türküsü toplanmış ve konularına göre tasnif edilmiştir. Ortaya çıkan bulgular doğrultusunda diğer çalışmalardan farklı tipte olan 5 türkü konusu tespit edilmiştir. Bunlar sırasıyla, 1.Eğlence konulu, 2.Kadın konulu (a.eğlence, b.cinsel), 3.Konu birliği olmayan, 4.İlahi aşk konulu, 5. Kadın Ağzından Erkek konulu (a.eğlence, b.cinsel) gibi türkü konularıdır.
Bu 5 türkü konusuna ait örnek güfteler sunulmasına müteakip, Konya Türkülerinin farklı karakterlere sahip olma nedenleri tartışılmıştır. Bu karakterlerin oluşumunda coğrafi konum, eğlence kültürü, dini itikatlar ve toplumsal yargılar gibi faktörler vurgulanmıştır.
Bu çalışmanın dışında yapılan, Türkülerin güftelerine ait çalışmaların, geneli itibari ile TRT repertuarına dayalı olmasından dolayı, bazı eksiklikleri olduğu belirlenmiştir. TRT repertuarına ait yayınların 1950’lilerin öncesindeki kıymetli derleme çalışmalarına dayandığı bilinmektedir. Lakin o dönem ait yapılan çalışmalarda yerel ağızlar ve edep dışı sözcüklerin tasnif dışı bırakılması türkülerin özünün de tam sergilenememesine neden olmuştur. Halk biliminin önemli bir hanesi olan türküler, halkın dilindeki haliyle yansıtılmalıdır.
FULL TEXT (PDF):
- 4
743-758