Buradasınız

Anasayfa » Content

TÜRKİYE VE KUMUK TÜRKÇESİNDE «ANA» TERİMİ

SAYING "MOTHER"IN TURKEY AND QUMUK TURKISH

Journal Name:

  • Karadeniz (Black Sea-Çernoye More) Sosyal Bilimler Dergisi

Publication Year:

  • 2010

Key Words:

Keywords (Original Language):

Author Name
Abstract (2. Language): 
"Mother" is one of the oldest terms in Turkish dialects. Even in Turkey, different dialects are used for this word. Qumuk Turkish also contains the same peculiarity. These are usually phonetic differences. Term of "mother" is told a lot of adding words in Qumuk Turkish.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language): 
"Ana" terimi Türk dillerinde en eski terimlerden biridir. Türkiye türkcesinde olduğu gibi Kumuk dilinde ana terimi lehçe ve ağızlara göre değişiklikler taşır. Bu değişiklikler genellikle fonetik değişiklikleridir. Ana terimi Kumuk bölgelerinde bir çok ilave kelimelerle belirtilir.
FULL TEXT (PDF): 
PDF icon arastirmax-turkiye-kumuk-turkcesinde-ana-terimi.pdf
  • 7
31-37
  • Turkish

REFERENCES

References: 

JJ,a>Ke Ha Bcp6;no/ıe CMory r yKycurb rpyca - cbina MaTepH, nebi.
A KTO poflHJica repoeM y MaTepH, OH noftfler CMeııo Ha BparoB H 3acny>KHT cııaBy.
Toro cbina, KTO poflHJica öamıpOM y MaTepH, He 3a6y;ıyr Bpara, aaace ecjiH OH 6y/ıeT
3a6bIT CBOHMH».
ripHJio^KeHHe
JlH iepaTypHbiH KyMMKCKHH H3MK - ana;
KaftTarcKHH jjHajıeıcr - ana, aHaMKa, anaM, yöy, aaaftHM, a/tan, 6a,zpeHM, aöa, yöyByM, M3M3M, 6a;uiM, reTefİHM;
XacaBK>proBCKHH a M a. IÇKI - aHa, aHaM, 6a*ooBioM, MaMa, aacafi;
TepcKHH ;uıajıeKT - MaMa, aHa, anaM, aacafi;
EyuHaKCKHH üMajıeıcr - aHaM, anafibiM, MaMa, aacafi;
FloiiropHbiH iiHa;ıeKT - aHaaanibiM, nonöaacıOB, MaMa, aHuaM, nojiHenerHM, aö;ıa, aHauiKa;
TypenKHH H3biK - anne, ana;
AHaTOJMHCKHH AH&II. - abı, abu, ane, ana;
3„ıa3HrcKHH roBop -ano, anıko, neney, eni;
JI,HHap6aKHpcKHH roBop - âna;
r«pecyHCKHH roBop - nene;
3p3ypyMCKHH roBop - giz ana, anneciğim;
KapcKHH roBop - nene;
üenH3.iHHCKHH roBop - annâ
BHÖJiHorpacpHH
1. Ahmet B. Ağız çalışmalarında toplu bir bakış. -TDK Ankara, 2000.
2. Büyük türkçe-rusça sözlüğü, istanbul 1994, Moskova 1997.
3. radofcueea M. A. JIa6HajiH3aıiHS rjıacHbix B OTeMHHiCKOM roBope KyMbiKCKoro H3biKa // CoBpeMeHHbie npoSneMbi KaBKa3CKoro 5i3biK03HaHHH H TiopKOJiorHH. BbinycK 6. fijry. - MaxaHKajıa, 2005.
4. radoKueea M. A., radotcucoMedoe H. 3. KaTeropHH npHHaojıeîKHOCTH B flHajıeKTHOH CHCTeMe KyMbiKCKoro H3biKa // CoBpeMeHHbie npo6jıeMbi KaBKa3CKoro H3biK03HaHHa H TiopKOJiorHH. BbinycK 2.-MaxaıiKajıa, 2000.
5. Kapa-Ooıı JI. C. TepMHHbl po^CTBa B TyBHHCKOM a3biKe. J\KC. KaHjı. (^HJIOJI. HayK -Kbi3biJi, 2003.
6. KepuMoe M. A. OnepKH KyMHKCKOH flHajıeKTOJiorHH. - MaxaHKajıa: flarynne/ı.raB, 1967.
7. Kepımoe M. A. XacaBiopTOBCKHH anajıeKT KyMbiKCKoro «3biKa // YHeHbie 3anHCKH flmH HM. T. Ulaçtı, TI. - MaxaqKajıa, 1957.
8. OKjıaÖHUKoea E. A., IJonoe B. A. BoKaTHBHbie TepMHHbl po^CTBa B 4>yHKHHH nojıOB03pacTHbix anejuıaTHBOB B coBpeMeHHOM pyccKOM oömecTBe // Ajıreöpa po^CTBa: PoflCTBo. CncTeMbi poflCTBa. CncTeMbi TepMHHOB poacTBa.- Cnö.: HayKa PAH, 1998.-Bbm.2.
36
KARADENİZ - BLACK SEA - HEPEOE MOPE
9. Ojibdepoaze JJ. A. OnHcaTejibHbie CHCTCMM po^cTBa HapoflOB SanaıiHoro CyjjaHa. -M., 1964.
10. rioKpoeCKOH JI. A. TepMHHbl pOflCTBa B TK)pKCKHX H3bIKaX // HCTOpHHeCKOe pa3BHTHe J16KCHKH TK)pKCKHX «3bIKOB. - M., 1961.
11. «CK33aHHe o MHHKIOJIJHO». JJlpeBHeHHiee 3HHHecKoe CKa3aHHe KyMblKOB OT T. MaroMe;ıOBa, 3anHcarı A. A;pfcneB B C. BaftpaMayjı, 1968r.
12. Türkçe sözlük (A-J) Türk tarih kurumu basın evi. - Ankara, 1998.
13. Türkçe sözlük (K-Z) Türk tarih kurumu basın evi. - Ankara, 1998.
37

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com