NOTES ON THE ORGANIZATION OF THE FIELD OF RESTORATION DURING THE FIRST 30 YEARS OF THE REPUBLIC
Journal Name:
- Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dergisi
Key Words:
Keywords (Original Language):
| Author Name |
|---|
Abstract (2. Language):
Artefacts of earlier civilizations have always been of interest and they have been
detected, documented, and subjected to preservation activities, and thus, some
have continued their existence. The nature of this interest and attitudes towards
artefacts are variable in time according to social and cultural conditions. This
research aims to examine the attitudes, legal and fiscal aspects, and institutions
related with 'historical properties' and 'preservation' in Turkey, between 1920-
1950.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Tüm uygarlıklar, kendilerinden önceki uygarlıklara ve onların ürünlerine ilgi
duymuşlardır. Bu ilgi birçok nedenlere dayalı olup, bu ilgiye bağlı davranışlar da
korumayı olumlu ya da olumsuz etkilemiştir. Bunun yanısıra, günümüzde 'kültür
varlığı* olarak nitelendirdiğimiz, alan, yapı gurupları ve yapılar için her uygarlık,
kendine özgü koruma programları düzenlemiş, bunun sonucu olarak bu
değerlerin büyük bir bölümü günümüze kadar gelebilmiştir. Günümüzün
koruma anlayışı, geçmişten bize kalan bu ürünlerin sadece bu ülke insanlarının
değil, aynı zamanda tüm dünya insanlarının ortak mirası olduğunu, görevimizin,
bu mirası koruyarak ve geliştirerek gelecek nesillere brakmak olduğu yolundadır.
Koruma/geliştirme süreci ise, koruma politikalarına, bu politikalara dayalı
müdahale biçimlerine ve bu müdahaleleri gerçekleştirmeye yönelik yeterli yasal,
örgütsel ve parasal düzenlemelere gerek göstermektedir.
Bu araştırma,Türkiye'de, 1920-1950 yılları arasında, 'eski eser' ve 'koruma' olarak
tanımlanan iki kavramla ilgili politikaları, yasal düzenlemeleri, örgütleri ve parasal
kaynakları belirlemeyi ve çıkan bazı sonuçları yorumlamayı amaçlamaktadır (2).
Kimi olaylar, koruma sektörünün günümüzdeki durumuyla karşılaştırılmış,
böylece olası gelişmeler (ya da gelişememeler) saptanmaya çalışılmıştır.
Değinilen konuların hemen tümü çok daha ayrıntılı çalışmalara konu olabilecek
niteliktedir. Bu araştırma, kapsamaya çalıştığı her ana başlık ya da alt başlığı, tüm
ayrıntılarıyla inceleme savında değildir. Amaç, 1920-1950 döneminin genel bir
resmini vermek ve daha ayrıntılı araştırmalar için bazı konu başlıkları
oluşturmaktır. Dönemin başlangıcı olarak 1920 yılının seçilmesi, Türkiye Büyük
Millet Meclisi Hükümetlerinin o yıldan itibaren etkin olmasından kaynaklanmaktadır.
Araştırmalar, 1920-1923 yılları arasında da koruma ve eski eserlerle
ilgili bazı kararların alındığını göstermektedir. 1950 yılı ise, ülkenin çok partili
demokrasiye geçmesi, kurumların yeniden şekillenmesi ve çeşitli sektörlerde
alışılmışların dışında politikalar üretilmeye başlanması açısından bir dönüm
noktası olarak kabul edilmiştir.
FULL TEXT (PDF):
- 1-2
59-67