LANDSCAPE OF THE PERIPHERY: SPACE OF REALITY AND PERCEPTION
Journal Name:
- Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dergisi
Keywords (Original Language):
Author Name |
---|
Abstract (2. Language):
The project of becoming human necessitated the utilization of memory which
developed with the objectification of representations. Thus, humanity not only
passed on its experiences through generations, but also 'domesticated' the world
by creating the existential domains of time and space. By reflecting its movement
and activity upon the earth and within the universe in certain temporal and
material orders and thus creating space and time, humanity built for itself a
civilizing environment. This creation of time and space made 'confrontations'
and 'meetings' with the unknown possible. By defining a place within which
representations were transformed into orders, humanity could define an identity
for itself. The meeting with the 'other', and confronting the new may be possible
only in this way. The temporal and spatial orders constituted the base from which
transgression and liberty were possible. The idea of liberty, as well as the capacity
to learn, grow from the delicate interplay between object/subject, known/unknown,
order/chaos, and self and the other, at the periphery. Both form-making
and the definition of identities are articulated and conditioned at the periphery.
Thus, the periphery is also the zone of consciousness. Although identity is
intensified at the center, there it also becomes blind to itself.Today this delicate and vital zone no longer has a place. The articulations
between object/subject, known/unknown, order/chaos, and self/other are being
dissolved. Mechanic type of production, action and movement which no longer
use representational systems, but depend on digital coding, fragment, dissolve,
divide, in repeated units, time and space which had taken humanity hundreds of
years to create. This dissolution destroys the idea of a periphery that is a skin
alive and breathing and where definitions and confrontations take place. In order
to sustain the human quality of aesthetic and ethical values, we have to somehow
redeem, gain back, and invest again in this vital zone.
By dissolving, breaking apart, decomposing, and de-constructing, humanity is being
able to penetrate everything. The present system of capitalistic growth and victory
over nature functions through destruction (Figure 1). In this way, a brutal and
barbaric force turns the 'other', the unknown into something without identity.
Our age is called the post-frontier age. This is not a factual but a paradigmatic
condition. Thoreau has said, 'The frontiers are not east or west, north or south,
but wherever a man fronts a fact'. This statement shows that politics starts at the
limit of perception. To front a fact brings with it the apprehension of the 'other'.
So far humanity has evolved by accepting otherness as a value to be safeguarded
and respected. Rather than seeing itself as the center isolated within a foreign
environment, as it does today, humanity has until now acted between nature and
freedom, and as the peripheral condition of nature, where exchange and integration
between matter and spirit happens. The great capacity for mobility that
humanity possesses placed it at the periphery of nature. By transforming the lived
moment, which is always an action on the periphery, and between two beings,
into an image, into a sign, or into a language, human perception makes time and
space, history and continuity, and hence consciousness possible. Human perception,
which is able to create meaning only through an aesthetic mechanism, which
is form-making, takes place on a living boundary, on the 'in-between' zone, which
is called the ma in Japanese. Consciousness is nature's peripheral zone. It is a
zone in perpetual focus and fluidity. It is the 'in-between', the area of exchange
between object and subject. Thus man is the subjectivity in nature and this subjectivity
unfolds in his being the periphery to nature. Humankind which is the consciousness
of the world, could also be the positive and protective agent in nature.
Can we redeem that zone of apprehension, the marginal territory where varying
content come to terms with each other. Can we, in the space where we live, see
our world neighboring other possibilities foreign to us? Can we be conscious
again that we are inhabiting a place in constant flux, between being and nonbeing,
life and death, self and the other, order and chaos? Can we bring to a level
of apprehension, the unheimlich inhabited by gods, by those who have not yet appeared, by the intangible and by those who have been transformed? Can we
call into existence again that field of discovery, only where we can grow and
become human. Can we pay attention to that which is outside our immediate
familiar terrain into which we have assimilated and domesticated everything
which was sacred, secret, different. In short, can we re-create, or redeem within
the contemporary condition the area of meeting where learning, representation,
form-making, where experiment and innovation happen?
Today it is penury and the third world which is seen as the periphery; the periphery
İs the place for waste disposal, it is the peripherique, the speed-way where you cannot
stop, cannot produce, understand, intake or perceive. Can this periphery be revitalized
or can we find or define new peripherics? The problem is double; we have to
see and understand what is a border, and we have to also redeem and safeguard the
border as a vital zone of exchange, of form-making, of creating meaning. Diversity
and heterogeneity will be possible if we can continue to create form.
Life is a process through time and space and a constant metamorphosis in which
being is constant becoming. It is a nomadic state through conditions, drawing in
the peripherics to the center, or going out, expanding, opening up. One's
orientation and placement in the world and the intentions and orders of one's
process through time/space are reflected in the frame, in the periphery and in the
boundaries of the time/space that one has built about oneself in defining one's
identity and one's relation to the world. Architecture, the city, landscape, and all
forms of art reveal a relationship to the unknown, to what lies beyond, in drawing
up specific forms of boundaries, walls, etc. Each passing beyond the border, each
trespassing, somehow necessitate a kind of paying back, an apology, a truce.
The attention and effort made to be able to see, to hear, to taste, to understand,
in other words to reciprocate to the surrounding, manifest certain gestures,
certain positions or dispositions, certain movements of the body and of the being.
While each perception constitutes a direct physical, albeit intangible bond with
its object, creating a continuous flow of energy, the body and its senses dispose
themselves in a certain way, take on certain forms, adapt to their object. The body
and the senses thus reciprocate to the 'other', to the unknown. Here begins the
first aesthetic form-making with one's whole being, with one's body which
becomes malleable as it apprehends the 'other'.
Bending, leaning-over, turning, twisting, posing in stillness, and many other
barely visible movements make lines, shapes, articulations to connect to the
environment; they are all kinds of a dance, uniting with and defining time and
space. In fact, all different geopolitic and economic situations, in all different
periods and styles of production, and in different societies also produced their
particular time/space forms. Like arts, music, dance, architecture, these were the
manifestation of patterns which the senses and the body adopted, the better to
relate to the environment. The curves of a dress, the form or clusters of a
settlement, the spatial articulation of rooms in a house, the temporal order of
musicand dance, the compositions of sculpture and painting, and lastly of verbal
language, have to do with complex syntheses of form-making and ordering, which
are based on patterns of memory, cognition and representation peculiar to a
culture. This representational and order giving faculty is a poetic effort to orient
oneself in the environment as one derives a meaning from it and as one reflects
meaning onto it. It is the primary aesthetic and creative act and the cultural basis
from which all art grows and evolves. As this development in form making
becomes less and less dependent on the physical/biological relationship between
nature and culture, it begins to become merely conceptual and eventually ceases
to produce form and meaning.Apprehension becomes a form and form-making by adapting the body and the
senses to the environment to receive/perceive and to reciprocate to its stimuli
and to the many signs of the world. This form-making is the work of both
perceiver and perceived in a way where both are active and where the perceiver
is truly attentive to the 'other'. The relationship is held at a most delicate and
fragile balance, between outside and inside, self and the 'other'.
Throughout history, up to the end of the industrial age, and until the middle of
the twentieth century, the many different ways this delicate relationship was held
and was interpreted by various societies can be traced and analyzed in their
interpretations and representations of their environment, in their understanding
and in the poetics of their orientation within the rest of the world. Accordingly,
each type of form-making giving rise to various behavior and movement patterns
in the environment, kept the periphery alive and dynamic, as a realm of exchange,
and in interaction (Figure 2).
These alternative patterns can be deciphered for all cultures and settlements, and
for all forms of art; but they may best be illustrated in architecture. Here the
Egyptian, the aboriginees, the Mexican pueblo, the Hindu, Tantric Buddha, the
medieval Christian and Islamic, the Renaissance, and finally as it evolves out of
the latter, in the İ9th century Hegelian dialectics of mind and matter and its
reflection in industrial culture will be shown as examples. The patterns that we
here explain in words or in photographs or drawings can only be simplified
schematizations of world views which were reflected in multiple dimensions and
experienced in plural aspects and against which, even when they were completely
closed systems, their societies had inner mechanisms of trespassing. Trespassing
was possible because the periphery was always somehow defined.
These schematizations show the artistry with which societies interacted with the
environment, and the value of the periphery as a realm of interchange which was kept
alive and dynamic. The unknown or the 'other' could never be totally assimilated.
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
Bu yazı ilkin 1998 Mart ayında Almanya'da yapılan bir sempozyum için
hazırlanmıştır. Dessau Bauhaus'da uluslararası çevre sempozyumunda sunulan
yazı, çevresel değerlere yalnızca geliştirilmiş ve 'tasan' kriterlerine uyan semiotik
okumalar açısından bakmanın yanlış olduğunu savunmakta, sınırsal olanın
değerlerini ortaya koymaya çalışmaktadır.
Bauhaus Sempozyumu, özellikle Doğu Almanya'da yüzyıl başlarında gelişmiş
olan endüstrilerin terkedilmiş alanlarının kullanımı ve yeniden tasarımı
konusunda düşünceler ve değerlendirmeler geliştirmek üzere düzenlenmişti.
Bu deneme, sınırsal olanın, fiziksel ve bilinçsel sınırların insanın gelişmesinde,
bilinçlenmesinde ve özgürleşmesindeki rolünü irdelemektedir. Sınırsal olan, ya
da ben ve öteki arasında tariflenen ayrım aynı zamanda farklılıkların yaşayabilmesini
mümkün kılan, farklılıkların birbirleri ile ilişki kurabilecekleri,
karşılamaların olabileceği, alış verişin cereyan ettiği bir alan, böylece bir iletişim
yeridir.
Teknoloji ve kapitalist pazar geliştirdiği ve sınırsız şekilde artan hız ve yayılma
ile farklılıklar ve bunları tarifleyen ayrımları yok ederek sonsuz çoğalan bir tekrar
dünyası yaratmıştır Bugüne dek, farklı bazı kültürlerin sınırları nasıl
eklemlediğinden örnekler vererek bu ayrımların nasıl biçim ve bilinç yaratarak
çevre ve kişi arasındaki ilişkiyi yönlendirdiğini ele alan bu metin, günümüzde,
sosyal, kültürel ve doğal (ekolojik) olanla yeniden, farklı kapsamda ilişkiler
oluşturarak yenilenme imkanları önermektedir.
FULL TEXT (PDF):
- 1-2
63-72