Buradasınız

ENDÜSTRİ-SONRASI KENTLERİN KAMUSAL MEKANLARI VE DEĞİŞEN ROLLERİ

public spaces of post-industrial cities AND THEIR Changing roles

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
From Agora of the polis, and open market places of Medieval cities to today’s shopping malls, corporate plazas, atria and festival places, public spaces have been one of the crucial components of cities for centuries. Despite their evident importance in cities, public spaces have become subject to broad concern for more than two decades (Francis, 1987; Carr et al., 1992; Tibbalds, 1992; Boyer, 1993; Crilley, 1993; Madanipour, 2000). Particularly under the influence of globalisation and privatisation policies, city-marketing and imaging programmes and urban regeneration projects, the new landscape of post-industrial cities has witnessed the emergence of attractive and alluring public spaces (Boyer, 1993; Crilley, 1993; Hubbard, 1995; Madanipour, 2000; McInroy, 2000). The resurgence of broad interest in public spaces has led to a significant improvement in the quality of contemporary public spaces in cities. Nevertheless, public space literature has frequently hinted at the changing roles and features of the public spaces. This article is set up to draw attention to these changes in the postindustrial cities. Reviewing the public space literature of the last 25-30 years, it first defines the roles of public realms in cities; second explains in detail the reasons behind the increasing significance of public spaces over the last two decades; and third describes new types of public spaces in the landscape of post-industrial cities. Then, depicting the design and management characteristics, it underlines the changing roles of the public spaces of the post-industrial cities. In the conclusion, the article summarises the key issues discussed in the article and seeks to give clues for urban planning and design practice.
Abstract (Original Language): 
Tarih boyunca kentlerin ayrılmaz parçalarından biri olan kamusal mekanlara son 25-30 yıl içinde ilgi hızla artmakta; özellikle endüstri-sonrası kentlerde çok çekici ve göz kamaştırıcı kamusal alanlar inşa edilmektedir. Bu gelişmeler, uzun bir dönem ihmal edilmiş olan kamusal mekanların iyileştirilmesi ve kentlerdeki rollerini sağlıklı yerine getirebilmeleri açısından olumlu olmakla beraber, kamusal alanların rollerinin değişmesine neden olmuştur. Bu makale, son 25-30 yılın kamusal mekan yazınını inceleyerek, endüstri-sonrası kentlerin kamusal mekanlarının değişen rollerini irdelemeyi amaçlamaktadır. Makalede bu amaca yönelik olarak, kentlerde kamusal mekanların rolleri tanımlanmakta; 1980’lerin başından itibaren kamusal alanlara artan ilginin nedenleri incelenmekte; endüstri-sonrası kente özel kamusal mekan tipleri ve özellikleri tanımlanmakta; bütün bunlara bağlı olarak, endüstri-sonrası kentinin kamusal mekanlarının değişen rollerine yönelik çıkarımlar yapılmaktadır. Kamusal mekanlar, yüzyıllar boyunca kentlerin ve toplumların yaşamında vazgeçilemez roller üstlenmişlerdir. Bu rolleri, fiziksel, ekolojik, psikolojik, toplumsal, siyasal, ekonomik, sembolik ve estetik başlıkları altında toplamak mümkündür. 1980’lerin başından itibaren kamusal mekanlar kentlerde özel ilgi odakları haline gelmeye başlamışlardır. Kamusal mekan yazını incelendiğinde, artan bu ilginin çok çeşitli nedenleri olduğu görülebilir: Geleneksel kente duyulan nostalji, sokak aktivitelerine artan ilgi, orta-gelirli genç kentlilerin yaşam tarzlarına bağlı açık alan talepleri, ‘kültürlerin müzeleştirilmesi’ eğilimi, kamusal alanların sürekli artan toplumsal çatışmaların uzlaşmasını, toplumsal ve mekansal bölünme ve parçalanmaların tekrar bütünleşmesini sağlayacak bir kentleşmenin yapı taşlarından biri olduğunun anlaşılması... Bütün bu iddialar, son dönemde kamusal mekanlara artan ilginin nedenleri arasında olmakla birlikte, bu ilgiyi harekete geçiren temel neden neo-liberal politikaların beraberinde gelen küreselleşme ve özelleştirme politikalarıdır. Bu politikalar öncülüğünde geliştirilen kent-pazarlama ve imge geliştirme kampanyaları ve kentsel canlandırma projeleriyle birlikte, ‘dünya kenti’ olma yarışında rekabet eden kentleri çekici kılacak ‘göz kamaştırıcı’, ‘fevkalade’, ‘olağanüstü’ olarak nitelendirilen, son derece iyi tasarlanmış, özenle korunan ve kullandırılan, görsel dekoruyla güçlü imgeler oluşturan ve belirli bir grubun ihtiyaçları ön planda tutularak geliştirilmiş kentsel mekanlar üretilmiştir. Söz konusu bu yeni kentsel çevreleri tamamlayan kamusal mekanlar, yatırımcılarının ekonomik faydasını artırmaya yönelik araçlar olarak kullanılmakla kalmamakta, aynı zamanda oluşturulan çevrelere yeni sermaye, mal, emek ve yatırımcı, ve hatta ziyaretçi ve turist çekmeyi sağlayacak önemli unsurlar arasında görülmektedir. Hatta yerel yönetimler kamusal mekanları küresel piyasalarda rekabet kapasitelerini artırmada ve toplum önünde başarılarının meşruiyetini sağlayacakları araçlar olarak kullanmaya başlamışlardır. Bütün bu nedenlere koşut olarak, endüstri-sonrası kentin hem merkezinde, hem de çeperlerinde yeni ancak ‘kamusal’ özelliklerinden ödün verilen yarı-kamusal mekanlar gelişmiştir. Özellikle ticaret işlevlerinin kent merkezinin dışına çıkması eğilimi sonucunda, kent çeperinde özel araçla ulaşılabilirliği yüksek alanlarda yer seçmiş, kendi içine dönük, yalnızca kendini referans alan alışveriş merkezleri, süpermarket zincirleri, perakende ticarete yönelik parklar kurulmuştur. Açık veya kapalı alışveriş merkezleri, çok katlı ofis binalarının içinde ve dışında geliştirilen meydanlar ve geleneksel sokak dokusuna seçenek olarak geliştirilen yeraltı ve yerüstü tüneller, endüstri-sonrası kent merkezlerinde ortaya çıkan yeni kamusal mekanlardır. Bunların yanı sıra, genelde eski sanayi bölgeleri ya da atıl sanayi alanlarının yeniden geliştirildiği mega-ticaret merkezleri, tarihi dokunun restorasyonu ve sağlıklaştırılması ile yaratılan açık hava müzeleri ve festival pazarları, konut, iş ve teknoloji işlevlerinde özelleşmiş kapalı yerleşimlerin içindeki kamusal alanlar, endüstri-sonrası kentin yeni yarı-kamusal alanlarını oluşturmaktadır. Kamusal alanların özelleştirilmesi, metalaştırılması ve ticarileştirilmesi, kamusal alan tasarımında estetik öğelerin, kültürel ve tarihi değerlerin ön plana çıkarılması ve kamusal mekanların üzerindeki kontrolün sürekli artırılması, endüstri-sonrası kentlerin yarı-kamusal mekanlarının ortak özellikleridir. Bu özellikler, kamusal mekanların fiziksel, ekolojik, psikolojik, toplumsal ve siyasal rollerinin gözardı edilmesine; buna karşılık, ekonomik, sembolik ve estetik rollerinin gereğinden fazla vurgulanmasına neden olmaktadır. Bütün bu gelişmeler, kamusal mekanların kent ve toplumların yaşamlarında üstlendikleri roller arasındaki dengeyi bozmakta; kamusal alanları tüketimi artıran, belirli gruplara hizmet eden, yerel kimlikler ve semboller hakkında karışıklık yaratan, mekanların fetişleştirilmesine neden olan ve hatta toplumsal tabakalaşma, dışlama ve seçkinleştirmeyi güçlendiren araçlar haline gelmesine neden olmakta, kamusal alanların ‘kamusallıkları’ hakkında önemli sorular akla getirmektedir. Endüstri-sonrası kentlerin kamusal mekanlarında görülen bu olumsuzluklar, neo-liberal politikaların, daha genel olarak kapitalizmin bir ürünüdür. Küresel sermayenin egemenliğindeki karmaşık kapitalist ilişkiler, günümüz kamusal mekanları, hem fiziki, hem de toplumsal olarak şekillendirmekte, yönetmekte ve kontrol etmekte; bütün bunların sonucunda da ‘kamusal’ özelliklerini yitirmiş alanlar ortaya çıkmaktadır. Halbuki, kamusal mekanların demokratik toplumlarda ideolojik bir konumu bulunmaktadır. Kentlerde farklılıkları bir araya getiren bu alanlar, Habermas’ın ‘mekansal olmayan ve normatif kamusal alanı’nın maddesel yanısmasıdır. Kamusal alan, devlet ile toplum arasında aracılık yapan kurum ve faaliyetler bütünü, toplumun kendini örgütlediği ve temsil ettiği, toplumsal etkileşim ve siyasal mücadelelerin ortaya konulduğu bir alandır. Endüstri-sonrası kentlerin kamusal mekanlarının oluşumunda ortaya çıkan en büyük çelişki, toplumsal temsilin, etkileşimin ve siyasal mücadelenin yerini küresel sermayenin üstünlüğünün almış olmasıdır. Unutulmamalıdır ki kamusal mekanlar, belirli bir grubun (grupların) hakimiyetinde planlandığı, üretildiği ve kontrol edildiği sürece ‘hakiki kamusal mekanlar’ olamazlar. Kamusal mekanların planlama, tasarım, üretim ve kullanım süreçlerine toplumun ne kadar farklı kesiminden grup dahil olursa, bu mekanlar o kadar ‘kamusal’ olurlar. Kamusal mekanlar, üstlendikleri rolleri bir denge içerisinde yerine getirebildikleri sürece gerçek anlamda kamusal olabilirler. Belirli rolleri ön plana çıkarılan, kamusal alanların kamu yararına hizmet etmesi de mümkün değildir. Bu nedenle, toplumun günlük ihtiyaçlarına yanıt veren ve kamusal mekanların geniş kamusal işlevlerini göz önüne alan kentsel çevrelerin yaratılması, ve ekonomik, sembolik ve estetik amaçlı politikaların kamusal mekanların tasarımında tek yönlendirici olmaması sağlanmalıdır. Unutulmamalıdır ki, yaşanabilir kentler ancak ‘hakiki kamusal mekanlar’ ile varolabilirler. Bu da, endüstri-sonrası kentlerin rekabetçi avantajlarını geliştirme stratejileri ile, toplumların gündelik ihtiyaçları ve kamusal mekanların zengin işlevleri arasında bir dengenin sağlanmasına bağlıdır.
115-137

REFERENCES

References: 

BODDY, T. (1992) Underground and overhead: Building the analogous
city, Variations on a Theme Park, ed. M. Sorkin, The Noonday Press,
New York; 123-153.
BOYER, M.C. (1992) Cities for sale: Merchandising history at South Street
Seaport, Variations on a Theme Park, ed. M. Sorkin, The Noonday
Press, New York; 181-204.
BOYER, M.C. (1993) The city of illusion: New York’s public places, The
Restless Urban Landscape, ed. P.L. Knox, Prentice Hall, New Jersey;
111-126.
BURGERS, J. (2000) Urban landscapes: on public space in the postindustrial
city, Journal of Housing and the Built Environment (15)145-
164.
BYERS, J. (1998) The privatization of downtown public space: The
emerging grade-separated city in North America, Journal of Planning
Education and Research (17)189-205.
Calhoun, C. (1992) Introduction: Habermas and the public sphere,
Habermas and the Public Sphere, ed. C. Calhoun, MIT Press, London;
1-48.
CARR, S., FRANCIS, M., RIVLIN, L.G., STONE, A.M. (1992) Public Space,
Cambridge University Press, Cambridge.
CELIK, Z., FAVRO, D., INGERSOLL, R. (1994) Streets and the urban
process, Streets: Critical Perspectives on Public Space, eds. Z. Celik, D.
Favro, R. Ingersoll, University of California Press, California; 1-7.
CRAWFORD, M. (1992) The world in a shopping mall, Variations on a
Theme Park, ed. M. Sorkin, The Noonday Press, New York; 3-30.
CRILLEY, D. (1993) Megastructures and urban change: Aesthetics, ideology
and design, The Restless Urban Landscape, ed. P.L. Knox, Prentice Hall,
New Jersey ;127-164.
CZARNOWSKI, T.V. (1978) The street a communication artefact, On Streets,
ed. S. Anderson, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London;
207-211.
CYBRIWSKI, R. (1999) Changing patterns of urban public space:
observations and assessments from the Tokyo and New York
metropolitan areas, Cities (16:4) 223-231.Loukaitou-Sideris, A. (1988) Private Production of Public Open Space:
The Downtown Los Angeles Experience, unpublished PhD Dissertation,
University of California, California.
LOUKAITOU-SIDERIS, A. (1993) Privatisation of public open space: Los
Angeles experience, Town Planning Review (64:2) 139-167.
LYNCH, K. (1992) The openness of open space. City Sense and City Design,
eds. T. Banerjee, M. Southworth, The MIT Press, Cambridge,
Massachusetts, London; 396-412.
MADANIPOUR, A. (1999) Why are the design and development of public
spaces significant for cities?, Environment and Planning B: Planning
and Design (26) 879-891.
MADANIPOUR, A. (2000) Public space in the city, Design Professionals
and the Built Environment, eds. P. Knox, P. Ozolins, John Wiley, New
York; 117-125.
MCINROY, N. (2000) Urban regeneration and public space: the story of an
urban park, Space and Polity (4:1) 23-40.
Mıtchell, D. (1995) The End of Public space? People’s Park, Definitions
of the Public, and Democracy, Annals of the Association of American
Geographers (85:1)108-133.
MOUDON, A.V. (1987) Introduction, Public Streets for Public Use, ed. A.V.
Moudon, Columbia University Press, New York; 13-19.
MOUGHTIN, C. (1999) Urban Design: Street and Square, 2nd edition,
Architectural Press, Oxford, Auckland, Boston, Johannesburg,
Melbourne, New Delhi.
MOUGHTIN, C., OC, T., TIESDELL, S. (1999) Urban Design: Ornament and
Decoration, 2nd edition, Butterworth-Heinemann, Oxford, Auckland,
DAVIS, M. (1992) Fortress Los Angeles: The Militarization of Urban Space,
Variations on a Theme Park, ed. M. Sorkin, The Noonday Press, New
York; 154-180.
DEFILIPPIS, J. (1997) From a public re-creation to private recreation: The
transformation of public space in South Street Seaport, Journal of
Urban Affairs (19:4) 405-417.
ELLIS, W.C. (1978) The Spatial Structure of Streets, On Streets, ed. S.
Anderson, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London; 115-
131.
FRANCIS, M. (1987) The making of democratic streets, Public Streets for
Public Use, ed. A.V. Moudon, Columbia University Press, New York;
23-39.
FYFE, N.R., BANNISTER, J. (1998) The eyes upon the street: Closed-circuit
television surveillance and the city, Images of the Street: Planning,
Identity and Control in Public Space, ed. N.R. Fyfe, Routledge, London,
New York; 254-267.
GEHL, J. (1996) Life Between Buildings: Using Public Space, Arkitektens
Forlag, Copenhagen.
GOODWIN, M. (1993) The city as commodity: the contested spaces of
urban development, Selling Places: The City as Cultural Capital, Past
and Present, eds. G. Philo, C. Philo, Pergamon Press, Oxford, New
York, Seoul, Tokyo; 145-162.
GRAHAM, S., BROOKS, J., HEERY, D. (1996) Towns on the Television:
closed-circuit TV in British towns and cities, Local Government Studies
(22) 3-27.
Habermas, J. (1987) The Theory of Communicative Action, trans. T.
McCarthy, Beacon Press, Boston.
Habermas, J. (1989) The Structural Transformation of the Public Sphere:
An Inquiry into a Category of Bourgeois Society, trans. T. Burger and F.
Lawrence, Polity Press, Great Britain.
Habermas, J. (1997) The public sphere, Twentieth Century Political Theory:
A Reader, ed. S.E. Bronner, Routledge, London, New York; 21-26.
HAJER, M.A. (1993) Rotterdam: re-designing the public domain, Cultural
Policy and Urban Regeneration: The West European Experience, eds. F.
Bianchini, M. Parkinson, Manchester University Press, Manchester,
New York; 48-72.
HALL, T., HUBBARD, P. (1996) The entrepreneurial city: new urban
politics, new urban geographies?, Progress in Human Geography (20:2)
153-174.
HUBBARD, P. (1995) Urban design and local economic development, Cities
(12:4) 243-251.
JACOBS, J. (1961) The Death and Life of Great American Cities, Vintage Books,
New York.
LOFLAND, H.L. (1971) A World of Strangers: Order and Action in Urban
Public Space, unpublished PhD Dissertation, University of California,
California.Boston, Johannesburg, Melbourne, New Delhi.
OC, T., TIESDELL, S. (1997) The death and life of city centres, Safer City
Centres: Reviving the Public Realm, eds. T. Oc, S. Tiesdell, Paul
Chapman Publishing, London; 1-20.
PADDISON, R. (1993) City marketing, image reconstruction and urban
regeneration, Urban Studies (30:2) 339-350.
PHILO, C., KEARNS, G. (1993) Culture, history, capital: A critical
introduction to the selling of places, Selling Places: The City as Cultural
Capital, Past and Present, eds. G. Philo, C. Philo, Pergamon Press,
Oxford, New York, Seoul, Tokyo; 1-32.
PUNTER, J.V. (1990) The Privatisation of public realm, Planning, Practice
and Research (5:3) 9-16.
REEVE, A. (1996) The private realm of the managed town centre, Urban
Design International (1:1) 61-80.
RUBENSTEIN, H.M. (1992) Pedestrian Malls, Streetscapes, and Urban Space,
John Wiley & Sons, Inc., New York, Chichester, Brisbane, Toronto,
Singapore.
SADLER, D. (1993) Place-marketing, competitive places and the
construction of hegemony in Britain in the 1980s, Selling Places:
The City as Cultural Capital, Past and Present, eds. G. Philo, C. Philo,
Pergamon Press, Oxford, New York, Seoul, Tokyo; 175-192.
SORKIN, M. (1992) See you in Disneyland, Variations on a Theme Park, ed.
M. Sorkin, The Noonday Press, New York; 205-232.
THE URBAN TASK FORCE (1998) Towards an Urban Renaissance, E&F
Spon, London.
THOMPSON, I.H. (1998) Landscape and urban design, Introducing Urban
Design, eds. C. Greed, M. Roberts, Longman, Essex; 105-115.
TIBBALDS, F. (1992) Making People-friendly Towns, Longman, Essex.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com