Buradasınız

BASIN-YAYINDA YER ALIŞ VE KULLANICI TEPKİLERİ: ELEŞTİRİ VE KULLANICI DEĞERLENDİRMESİ KUŞATMASINDA EL EZHER PARKI

MEDIA COVERAGE AND USERS’ REACTIONS: AL AZHAR PARK IN THE MIDST OF CRITICISM AND POST OCCUPANCY EVALUATION

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (2. Language): 
Contemporary Cairo encompasses fragments that represent a symbiosis of urban, natural, cultural and economic processes. Much of what manifests itself today as Egyptian politics, knowledge and culture was and is the product of the modern physical, socio-cultural and socio-economic realities of this city. History adds another dimension to Cairo’s architecture and urbanism. It reflects the intersection between place, society, culture and technology. This has made it a complex and diverse city with over 18 million inhabitants and a range of established traditions, where the symbols of religious, political, institutional and economic power are often competing (Salama, 2002). Accelerated population growth has had a severe impact on the city’s infrastructure and services where the capacity to cope with that growth is really limited. Immigrants from rural areas to the urban metropolis continue to live in squatters’ settlements on the urban peripheries of the city. This in turn has increased the pressure on the public services thereby attracting substantial political attention at the expense of other issues where the need for open green spaces has become an urgent necessity. Al Azhar Park is a new project that was inaugurated in Cairo in March 2005. The project is regarded by the local authorities, the developers, and the planning and design team as a catalyst for social, economic and cultural sustainability and is believed to have far reaching consequences for the 200,000 residents of the neighboring Darb al-Ahmar district. It was conceived in the mid-eighties as a metropolitan park that offers much needed greenery and open space to the residents of Cairo. Characterized by distinctive spatial qualities the planning of the park is conceptualized as a series of self contained zones along a central circulation spine and secondary axes (AKTC, 2004). The project was –and still is -- celebrated in the media, and has received a considerable coverage in over 100 publications in different languages including local newspapers, tourist information packages, and specialized international and regional architectural trade magazines. This paper introduces a fresh look that pertains to the hypothesis that “projects celebrated in the public or specialized media are not necessarily meeting users’ expectations or satisfying their needs.” This premise is derived from a considerable number of writings developed in the past three decades (Gans, 1978; Nasar, 1986, 1994; Newman, 1980; Salama, 1995; Wolfe, 1981). For instance, reviewing the publications of the Museum of Modern Arts-MOMA that have a direct impact on the profession one can find that those publications foster the image of architecture as art and only art. This is clearly evident as they present the formal aspects of the work of star architects where the creation of the built environment is seen within geometric abstract and artistic terms (Salama, 1995). It is possible to wrangle that in the media typically very little attention is given to users’ feedback or behavior, needs or expectations. Examining three architectural influential magazines (AIA Journal, Architectural Record, and Progressive Architecture) during the two decades of 1970s and 1980s reveals that the written and visual content is presented in a manner that places emphasis on the physical and formal characteristics of the built environment at the expense of other human, social and behavioral aspects (Nasar, 1986). Concomitantly, it is widely acknowledged that a considerable portion of the general and architectural media still adopts the view of architecture as art thereby the media content is expected to be supportive of this view. Stemming from this argument, the purpose of this paper is to examine whether the intensive media coverage of Al Azhar Park as a sustainable urban development project indicates its success from the users perspective, a massive project that is portrayed as a new green lung for Cairo. In order to achieve the aim of this research a multilayered methodology was devised in a manner that involves the implementation of three investigation mechanisms. The first is an argument that articulates the value of criticism and Post Occupancy Evaluation-POE as tools for improving the built environment. In this context, the media coverage of the project represents criticism in architecture while the core of this research represents Post Occupancy Evaluation-POE. This is followed by a brief critical discussion of the spatial qualities of the Park. The second is a preliminary content analysis of a total of 64 online and printed publications that covered the project in reporting, descriptive, as well as analytical terms (1). The objective of this procedure was to discern the way in which the project was portrayed in the media and what aspects were most praised. The third mechanism is a survey interview that involves users’ reactions as it relates to park design, nature of activities, and management issues. By implementing this mechanism, responses from 184 users were analyzed while relating aspects celebrated in the media to users’ feedback (2). By developing knowledge on how the users and visitors of Al Azhar Park perceive the project and how the spatial qualities meet their needs, an in-depth insight into the understanding of the merits of the project is developed. As well, assessing different aspects of the park may reveal shortcomings or specific negative aspects, which would eventually lead to recommend ways of improving those aspects.
Abstract (Original Language): 
Kahire’de Mart 2005’te yeni tasarlanmış bir açık alan olarak hizmete giren El Ezher Parkı’nı, yerel yönetimler, yatırımcılar, planlama ve tasarım ekipleri, toplumsal, ekonomik ve kültürel sürdürülebilirlik açısından bir katalizör olarak değerlendirdiler; üstelik hemen komşu Darb el-Ahmar bölgesinde yaşayan 200,000 kişi için de sonuçları tahmin edilenden daha büyük olacaktı. 1980’lerin ortasında metropoliten bir park olarak tasarlanırken Kahire sakinlerinin çok gereksinim duyduğu yeşil alan ve açık mekan beklentisi gözönünde tutulmuştu. Ağa Han Vakfı raporlarına göre parkın planlanması, bir ana dolaşım omurgası ve ikincil eksenler çevresinde kurgulanan bir dizi içe-dönük eylem alanından oluşmaktaydı (AKTC, 2004). Projenin kendisi, park açıldıktan sonra ve bugün de, hala büyük bir kabul görüyor: Aralarında yerel gazeteler, turist bilgilendirme dergileri ve tur kitapçıkları ile alanında uzmanlaşmış uluslararası ve bölgesel mimarlık dergileri de bulunan çok değişik dillerdeki 100’ü aşkın farklı yayın organınca park üzerine yayın yapılmış olması bunun en güçlü kanıtı Bu yazı “kamusal basın-yayın organlarında olumlanan projeler, her zaman kullanıcı beklentilerini ya da onların gereksinimlerini karşılar,”biçimindeki varsayıma yeni ve taze bir bakış gündeme getirmeyi amaçlıyor. Bu araştırmanın amacına ulaşmak için çok katmanlı ve üç sorgulama işleyimini gündeme sokan bir yöntemsel yaklaşım benimsendi. Bunlardan ilki, yapılı çevre değerlerini iyileştirmek için eleştirel bakışa ve kullanıcı değerlendirmesi sistemine önem veren bir bakış açısıdır. Bu bağlamda, projenin basın yayın organlarında yer alışı mimarlık eleştirisi alanında kalırken, bu araştırmanın ekseni kullanıcı değerlendirmesinde bulunmaktadır. İkincisi, 64 sayısal ve basılı yayın örneğini değerlendiren bir içerik analizine dayanmaktadır; bu yayınlar yalnızca duyuran/haber veren, betimleyen ve analiz yapan türdeki malzemeden oluşmaktadır. Bu işlemin amacı, projenin basın-yayın organlarında yeralışını ayırt etmek ve öne çıkarılıp övülen yönleri serimlemektir. Üçüncü işleyim ise parka ilişkin, orada yeralan etkinliklere ve parkın işletimine ilişkin kullanıcı tepkilerini derleyen söyleşi-sorgu amaçlı bir yöntemdir: Bu işleyimle basın-yayın organlarında yeralan değerlendirmeler kullanıcıyla yeniden buluşturularak 184 kullanıcı değerlendirmesi ele alınmıştır. El Ezher Parkı kullanıcı ve ziyaretçilerinin projeyi nasıl algıladıkları ve planlama ile mimari tasarım özelliklerinin onların gereksinimlerini nasıl çözdüğü üzerine bilgi edinmek, projenin tasarım değerleri hakkında derinlikli görüşler oluşturmaya yardımcı olmuştur. Bunun yanında, parkın farklı özelliklerini ele almak, daha sonra giderilebilecek tikel olumsuz noktaları ve zayıf olan yönleri de ortaya çıkarmıştır. Bu yazıda tartışılarak benimsenen ve seçenek olan, ancak tamamlayıcı bir paradigma da oluşturabilen ‘kullanıcı değerlendirmesi’ yöntemi, öznel sonuçları olan kullanıcı değerlendirme yöntemlerinden ciddi biçimde farklılaşmaktadır. Yine de belirtmek gerekir ki; kesin tercihlerin kullanılacağı bir durum sözkonusu değildir; farklı ölçeklerde tasarım kalitesinin ve tasarım kararlarının iyileştirilmesi ve uyumlu bir çevrenin yaratılması için hem eleştiri ve hem de değerlendirme ortamları ve araçlarının kullanılması gereklidir.
105-125

REFERENCES

References: 

AKTC (2004) Al-Azhar Park Program Brief, Historic Cities Support Program,
Geneva, Switzerland.
AKTC (2001) The Azhar Park Project in Cairo and the Conservation and
Revitalization of Darb al-Ahmar, Historic Cities Support Program,
Geneva, Switzerland.
Architecture + (2005) Perpetuating Tradition, Architecture +, n: 9, Inhhouse
Creative, UAE, Dubai; 108-114.
ATTOE, W. (1978) Architecture and Critical Imagination, John Wiley and
Sons, New York, NY.
BECHTEL, R. (1989) Advances in POE Methods, in W. F. Preiser (ed.),
Building Evaluation, Plenum, New York, NY.DEWEY, J. (1934). Art as Experience. New York, NY: Berkley Publishing
Group.
DOIDGE, C. (2001) Post-occupancy Evaluation, Architectural Education
Exchange, AEE 2001, http://cebe.cf.ac.uk/aee/abstracts/aeePage32.
html accessed: November 9, 2007.
EVANS, N. (1983) Environmental Assessment: Current Practices and
Future Directions, Journal of College Students Personnel, 24, 4; 283-299.
GRAHAM, E. M. (2003) Studio Design Critique: Faculty and Studio
Expectations and Reality, School of Landscape Architecture,
Louisiana State University Library, Baton Rouge, LA.
GANS, H. (1978) Toward A Human Architecture: A Sociologist’s View of
the Professions. Journal of Architectural Education, v: 31 (2) 26-31
HOLSTI, O. R. (1969) Content Analysis for the Social Sciences and Humanities,
Addison-Wesley, Reading, Massachusetts.
LACKNEY, J. A. (2001) The State of Post-Occupancy Evaluation in the
Practice of Educational Design, 32nd Annual Conference of the
Environmental Design Research Association- Old World-New Ideas,
EDRA Publications, Edinburgh, Scotland.
NASAR, J. L. (1986) The Shaping of Design Values: Case Studies on the
Trade Magazines, Proceedings of the 17thAnnual Conference of the
Environmental Design Research Association-The Cost of Not Knowing,
EDRA Publications, Atlanta, GA.
NASAR, J. L. (1994) Urban Design Aesthetics: The Evaluative Qualities of
Building Exteriors. Journal of Environment and Behavior, v: 26 (3) 377-
401.
NEWMAN, O. (1980) Community of Interests, MacMillan, New York, NY.
PAMİR, H. (1989) Notes on Architectural Criticism, Proceedings of the
Regional Seminar of the Aga Khan Award for Architecture, Concept
Media Ltd, Singapore; 135-141.
PRESIER, W. F.E., RABINOWITZ, WHITE, E. (1988). Post Occupancy
Evaluation, Van Nostrand Reinhold, New York, NY:.
PREISER, W.F.E. and NASAR, J. L. (2008) Assessing Building Performance:
its Evolution from Post Occupancy Evaluation (POE), Archnet-IJAR.
International Journal of Architectural Research, v: 2 (1) 84-99.
RAPOPORT, A. (1970) The Study of Spatial Quality. Journal of Aesthetic
Education: Special Issue on the Environment and the Aesthetic
Quality of Life, v: 4 (4) 81-95.
RABINOWITZ, H. (1989) The Uses and Boundaries of Post Occupancy
Evaluation, in W. F. Preiser, ed., Building Evaluation, Plenum, New
York, NY.
ROBERTS, C.W. (1989) Other than Counting Words: A Linguistic Approach
to Content Analysis, Social Forces, 68; 147-77.
SALAMA, A. M. (1995) New Trends in Architectural Education: Designing
the Design Studio, Tailored Text and Unlimited Potential Publishing,
Raleigh, NC.SALAMA, A. M. (2002) Contemporary Cairo Demystified: A Critical Voice
on Architecture and Urbanism, Archis: Architecture, City, and Visual
Culture - February 2002, Amsterdam, the Netherlands; 29-32.
SANOFF, H. (1992) Integrating Programming, Evaluation, and Participation in
Design, Avebury, London.
SANOFF, H. (1991) Visual Research Methods in Design, Van Nostrand, New
York, NY.
SERAGELDIN, I. (1989) Architecture as an Intellectual Statement,
Proceedings of the Regional Seminar of the Aga Khan Award for
Architecture, Concept Media Ltd, Singapore; 16-30.
SHARP, D. (1989) Criticism in Architecture, Proceedings of the Regional
Seminar of the Aga Khan Award for Architecture, Concept Media Ltd,
Singapore; 8-15.
SMITH, C. P., ed. (1992) Motivation and Personality: Handbook of Thematic
Content Analysis, Cambridge University Press, NY.
WOLFE, T. (1981) From Bauhaus to Our House, McGraw Hill Ryerson Ltd,
Toronto.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com