Buradasınız

YAPISALCILIK

STRUCTURALISM *

Journal Name:

Publication Year:

Author Name
Abstract (Original Language): 
"Structuralisme" çıkış ve ağırlık açısından bir dilbilim yöntemidir.Bununla beraber bu yazıda "yapısal"cı yaklaşımın dilbilim dışında bilgi kuramı olarak değerlendirilmesi yapılacaktır. Piaget, Levi-Strauss, Hillier ile Leaman, Eco ve diğer yazarlar dilbilime ne kadar gönderme yaparlarsa yapsınlar, "yapısal" yöntemi diğer dallar için de büyük farkla en yararlı yol olarak göstermektedirler. Birikim dergisi 1977 yazında Türkiye'de "yapısalcılık" tartışmasını yoğunlaştırdı. Yazının bu birinci yarısı ile Birikim dergisi tartışmaları arasında ancak çok dolaylı bir ilişki var. Eldeki yazının birinci kesimi yöntemin tutum ve seçeneklerini açıklamakta. Structural isme fazla indirgeyici bir dönüşümler "cebir"i kullanıyor. Dil, simge ve uzam dizilerinde dizilme sırası ve dizi içi unsurların tek tek dizi dışı unsurlarla değiştirilmesi incelenmekte (syntagma, paradigma). Benim açımdan, yapısalcı tutum paradigma'nın zenginliklerini işleyeceğine, bunu syntagmata bağlayarak hem çerçeveyi daraltmakta, hem indirgeme gereklerini tekrar abartmakta, hem de işlevci yönteme kaymaktadır. Uzam/uzay ve zaman boyutları "yapısalcı" yöntemde "kaldırılmakta", fakat bu tutum 20nc yüzyılın uzay-zaman bilimi abartmalarını düzelteceğine, eski usçuluk önerilerine ve soyut "mantık" ilişkilerine dönüş yapmaktadır. Diğer parça-bütün yaklaşımlarına (system'cilik, geştalt'çılık, kybernetik) kıyasla structural isme1de alt-parçalarm kendi yasalarına bütünden bağımsızlık daha fazla tanınıyor. Yöntemin, bazı yazarlarda görülen, en "devrimci" yönü.toplum simgelerinin ve insan algılamalarının "değiştirrilmesi" olmaktadır. Yazının ikinci kesimi Structural isme kuramlarında bulunan temel kavramları ele almaktadır. Saussure'ün ünlü dört ikilisi içinde bazı kavramları diğerlerinden daha önemli saydım. Paradigma'yi syntagma1 dan sıyırarak, "olabilirlikler cebîri", çok-değerlilikler, v.b. konuları paradigma'lar içinde inceledim. "Structuraliste" yazarların bir çoğu yöntemlerinin temeline soyut mathematik ve mantık'ı oturtmaktadırlar. Bununla beraber yazıda bu konular sonlara doğru alınmıştır, paradigma ile eş zamanlılık : tek zaman kesiti (synchronie) konusu . arasında b;İr geçişi, daha doğrusu tercih ettiğim bir dizilişi bu soyutlamalar bölümü sağlamaktadır. Synchronie (diachronie'ye karşı olarak) Saussure'ün gene dört ikilisinden bir tanesi içindedir. Bu konunun önemini yazıda azaltmaya çalıştım. Buna karşılık alt bölümlerin çoğunda diğer yöntem öğelerini nasıl etkilediğini belirttim. Bakışım ve denge gibi, aslında ya metaphysik tercih ya da zevk konularından ibaret olan kavramların bütün bilim uğraşlarında bulunduğu şekilde structuralisme*e gereksizce girdiğini çeşitli yerlerde belirtiyorum. Bütün alt bölümler ilk olarak structural isme'in kısa betimlemelerini, sonra da gene kısa değerlendirmeleri vermektedir. Böylece bu betimleme/tanımlar ancak bu değerlendirmeler, ve de yazının sonra yayınlanacak ikinci yarısı için giriş niteliğindedir.
215-236

REFERENCES

References: 

BARTHES, R. Elements of Semiology. London : Jonathan Cape,
1969 (1967).
Original : Elements de Semiologie. Paris : Seuil, 1964.
BROEKMAN, J. Strukturalismus. Freiburg/München : Alber, 1971.
ECO, U. La Struttura Assente - Introduzione alia Ricerca
Semiologica, IV Edizione. Milano : Bompiani, 1968.
DE FUSCO, R. Storia e Struttura - Teoria della Storiografia
Architettonica, Napoli: Edizioni Scientifiche Italiani,
1970.
HIZIR, N. Felsefe Yazıları. Istanbul : Çağdaş, 1976.
HILLIER, B and LEAMAN, A. The Man-Environment Paradigm and
Its Paradoxes. AD, 8/1973, p.507 ff.
JENCKS, C. and BAIRD, G. (ed.). Meaning in Architecture.
London : Barrie and Rockliff, 1969.
LANE, M. (ed.). Introduction to Structuralism . New York :
Basic Books, 1970.
The following of note:
Inroduction I an II (by M. Lane)
F. de Saussure : On the nature of Language
B. Trnka and others : Prague Structural
Linguistics
R.S.Wells : de Saussure's System of Linguistics
R. Barthes : Historical Discourse
M. Gaboriau : Structural Anthropology and History
E. Leach : the Legitimacy of Solomon
M. Godelier : System, Structure and Contradiction in
Das Kapital
M» Barbut : On the Meaning of the Word 'Structure' in
Mathematics
R. Barthes : Science versus Literature
LEACH, E. Levi-Strauss. London : Fontana, 1970.
LEVl-STRAUSS, C. Structural Anthropology. Harmondsworth :
Penguin, 1972 (1963).
Original : Anthropologie Structurale. Paris 1958 (Note:
in page 382 of the english edition there is a detailed
exposition concerning the original sources of the
various chapters, -some of these sources were not
initially published in the french language and/or in
France)
MQRRIS, C. Foundations of the Theory of Signs. Chicago :
International Encyclopedia of Unified Science
-University of Chicago Press, 1951 (1938).
PAZ, 0. Claude Levi-Strauss, an introduction. Ithaca/London:
Corell University Press, 1970.
Original : Claude Levi-Strauss o el Nuevo Festin de
Esopo.Mexico DF : Joaquin Mortiz, 1967.
PIAGET, J. Structuralism. New York : Basic Books, 1970.
Original : Le Structuralisme. Paris : PUF, 1968.
ROBEY, D. (ed.)- Structuralism, an Introduction. London :
Wolfson College Lectures 1972 - Clarendon Press/Oxford
University Press, 1973.
The following of note:
Introduction (by D. Robey)
J.Lyons:: Structuralism and Linguistics
J.Culler : the Linguistic Basis of Structuralism
E.Leach : Structuralism in Social Anthropology
U.Eco : Social Life as a Symbol System
J.Mepham : the Structuralist Sciences and Philosophy
R.Gandy : 'Structure' in Mathematics
SIMONINI, A. Storia dei Movimenti Estetici nej.la Cultura
Italiana. Firenze : Sansoni, 1968.
ACKNOWLEDGEMENT
I must here express my thanks to Bedrettin Cömert for graciously
and patiently having devoted hours to my questions over the
interpretation of the Italian texts, to Mr Cömert and
E. Balcioglu for the reference material they have supplied
especially in italian.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com