Buradasınız

1865 KOLER A SALGININDA MABEYN-İ HÜMAYUN ECZACISI VINCENT PECHE İLE ROBERT KOLEJ'DEN CYRUS HAMLIN'İN KULLANDIKLARI ANTİ KOL ERİK TERKİPLER

Antîcholeric preparation s used by Vincent Peche from the Imperial Pharmacy and Cyrus Hamlin from Robert College, during the 1865 cholera epidemic in istanbul

Journal Name:

Publication Year:

Abstract (2. Language): 
The 186 5 İstanbul cholera epidemic was the extension of the fourth world pandemic which broke out in Singapour and spread towards Europe via steamships and railroads. It reached Suez Canal in May 1865, and then Ceddah and the Mediterranean ports. After a five days* journey from Egypt, the steamship Muhbir'-! Siirur anchored in Istanbul on June 28th, 1865 and brought the disease to the Ottoman capital city. Since the Istanbul hospitals couldn't cope with the high number of patients, detachable clinics were opened in various parts of the city. All pharmacies were asked to provide drugs in gratis to the cholera patients. The pharmacists would be paid by the state as soon as the epidemic extinguished. Mobile units were organised to provide the pharmacies with necessary drugs. Drugstores such as Pharmacic Madella (in Galata) and Phannacie Delia Sudda (in P£ra) functioned as health stations throughout the epidemic which lasted 40 days long. The archival documents certify that a preparation by the pharmacist Vincent Peche from the Imperial Pharmacy proved effective and successful during the 1865 epidemic. This preparation became known as antîcholeric medicine, anticholeric liquid, tincture de Peche, Eİİksİr de P$che or mixture anticholerlque de M.Peche.
Abstract (Original Language): 
1865 İstanbu l kolera salgım, 1863 yılında Singapur'da başlayan, deniz ve demiryollarıyla hızla Batı'ya doğru yayılan dördüncü epideminin bir uzantısı olarak 1865 yazında patlak verdi. Bu büyük epidemi, 21 Mayıs 1865'te Süveyş'e oradan Cidde'ye, Haziran ayında iskenderiye'ye, Temmuz'da Marsilya'ya, Ağustosla Tulon'a, Eylül'de Paris'e ulaştı. Güney Avrupa ülkeleri, Valensia, Marsilya ve Malta'ya bulaştı. İspanya, Romanya, Türkiye ve Rusya'yı kasıp kavurdu. 1866 yılında İngiltere ve Almanya'yı etkisi allına aldı. Prusya'da 114.638 kişi öldü. Kuzey Amerika'ya geçti. Güney Amerika'ya kadar indi. Ardından; Mısır, Kuzey Afrika. Fas, Tunus. Cezayir ve İran'da salgınlar yaptı. 1870 yılına doğru hafiflemeye yüz tuttu ve 1871'de tamamen söndü . İstanbul, kara ve deniz trafiğinin merkezi olması nedeniyle bütün kolera salgınlarına açıktı. 28 Haziran 1865 günü, Mısır'dan kalkıp hiç bir limana uğramadan beş gün yol alarak Kasımpaşa limanına demir atan "Muhbir-i Sürür" gemisinin tayfalarının getirdiği hastalık, Kasımpaşa'dan bağlayarak süratle şehre yayıldı. 10 Ağustos'ta İstanbul'un bütün semtlerini sarmıştı.
55-78