Buradasınız

TÜRKİYE'NİN AVRUPA BİRLİĞİ'NE TAM ÜYELİK SÜRECİNİN İŞGÜCÜ GÖÇÜ, SERBEST DOLAŞIM ve SOSYAL GÜVENLİK BOYUTU

Labor migration in the European Union accession process, and SOCIAL SECURITY ASPECTS OF FREE MOVEMENT

Journal Name:

Publication Year:

Author NameUniversity of Author
Abstract (2. Language): 
Immigration of Turkish labour force to the EU since 1960s has been a matter of discussion for more than 45 years in both side by the dimension of free movement of workers and social security in the EU-Turkey relations. Discussions likely to increase during Turkish-EU accession negotiations which started in June, 2006. Today, the number of Turkish immigrants calculated as 3,86 million in the EU. The EU will may require seven years or more transition period or derogation during negotiations. Although, the EU population is falling and aging due to decreased fertility rates and longer life expectancy. The EU needs more migration for sustainable economic growth and social security system. Turkey is able to supply the EU's requirements by young and cheap labour. The aim of this paper is to investigate briefly, the EU free movement of workers and social security system and to evaluate Turkey's integration to this system.
Abstract (Original Language): 
Türk işgücünün, 1960'lı yıllardan itibaren AB'ye göçü, Avrupa Birliği-Türkiye ilişkilerinde, serbest dolaşım ve sosyal güvenlik boyutu ile 45 yıldan beri her iki tarafta da, önemli bir tartışma konusu oluşturmaktadır. Tartışmalar, 2006 yılı Haziran ayından başlayan Türkiye'nin katılım müzakereleri sırasında da artarak sürecektir. Günümüzde, AB ülkelerindeki Türk göçmenlerin sayısı 3,86 milyon olarak hesaplanmaktadır. AB, müzakerelerde, Türkiye ile serbest dolaşımın tam üyelik sonrası yedi yıl veya daha fazla süreyle geçici olarak ertelenmesini ya da istisna (derogasyon) isteyebilecektir. Oysa, doğum oranlarındaki düşüklük ve yaşam beklentilerindeki uzama nedeniyle, AB'de nüfus artışı durmuş ve hızla yaşlanmaktadır. AB ekonomik büyüme ve sosyal güvenlik sistemlerinin sürdürülebilirliğinin sağlanmasında mutlaka daha fazla göçe gerek duymaktadır. Türkiye, genç ve ucuz işgücüyle, AB'nin bu talebini karşılayabilecek bir ülkedir. Bu çalışmanın amacı, AB serbest dolaşım ve sosyal güvenlik sisteminin ne olduğunu özet olarak ortaya çıkarmak ve Türkiye'nin bu sisteme uyumunu değerlendirmektir.
189-230

REFERENCES

References: 

Aydın, Senem (2004), Avrupa Birliği'nin Sosyal Politikası, İktisadi Kalkınma Vakfı 15 Soruda 15 AB Politikası Serisi, No:12, 2. Baskı 2004, İstanbul.
Aydınoğlu, İ. Hakkı (1973), "Ortak Pazar Ülkelerinde Elemeği ve Türkiye", Avrupa Ekonomik Topluluğu Çeşitli Hukuki Sorunlar Üzerine Konferanslar, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yayın No:9, İstanbul, ss. 71-123.
Berksü, Şengül (1999), Avrupa Birliğinde Yaşayan Türk İşçilere ve Ailelerine Ortaklık Mevzuatıyla Tanınan Haklar ve Avrupa Toplulukları Adalet Divanı Kararlan, T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Yurtdışı İşçi Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Yayın No:93, Ankara.
Blanpain, Roger (2000), European Labour Law, Seventh and revised edition, Kluwer Law International, The Hague-London-Boston.
Carlier, Jean-Yves (2000), "Proportionality and Citizenship in Relation to the Free Movement of Persons", Thirty years of free movement of workers in Europe, ,European Commission Directorate-General for Employment and
TÜRKİYE'NİN AVRUPA BİRLİĞİ'NE T AM ÜYELİK SÜRECİ 227
Social Affairs Unit D. 4, Universite catholique de Louvain Department of International Law, Brussels.
Carrera, Sergio (2005), "What Does Free Movement Mean in Theory and Practice in an Enlarged EU?", European Law Journal, Blackwell Publishing Ltd, Vol. 11, No. 6, November 2005, Oxford, UK and Malden USA.
Commission of the European Communities (2005), Green Paper, "Confronting demographic change: a new solidarity between the generations",
COM(2005) 94 final, 16.3.2005, Brussels.
Commission of the European Communities (2005), Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on improving the portability of
supplementary pension rights, COM(2005) 507 final, 2005/0214 (COD), 20.10.2005, Brussels.
Ekdemir H.
Şad
i (2003), Avrupa Topluluğu Sosyal Güvenlik Tüzükleri, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Avrupa Birliği Koordinasyon Dairesi Başkanlığı, Yayın No:113, Ankara.
Ekin, Nusret (1999), Türk Sosyal Güvenlik Sisteminde Özelleştirme ve Yeniden Yapılanma, İstanbul Ticaret Odası, Baskı: Su Matbaacılık Ltd., İstanbul.
European Commission Employment&social affairs (2004), The Community provisions on social security, Your rightswhen moving within the European Union, update 2004, Luxembourg.
Groenendijk, Kees (2004), Legal Consepts of Integration in EU Migrant Law, European Journal of Migration and Law, Koninklijke Brill NV., The
Netherland, 2004, pp. 11-126.
Gros, Daniel (2005), Economic Aspects of Turkey's Queast for EU Membership, CEPS Policy Brief, Centre for European Policy Studies, No. 69/April 2005, www.ceps.be.
Gökdere, Ahmet (1978), Yabancı Ülkelere İşgücü Akımı ve Türk Ekonomisi üzerine Etkileri, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Doğuş Matbaası, Ankara.
Gümrükçü, Harun (1997), Birlik Yurttaşlığı - Acı İtiraf ve Türkler Haklar Raporu Hukuki Güvencesizlik Sivil Uğraş, Avrupa-Türkiye Araştırmaları Enstitüsü (ATA-Enstitüsü) Hamburg, Beta Basım Yayım Dağıtım A.Ş., İstanbul.
Hassler, John, Mora, Jose V.Rodriguez, Storesletten, Kjetil and Zilibotti, Fabrizio (2005), " A Positive Theory of Geopraphic Mobility and Social Insurance", International Economic Review, February 2005, Vol. 46, No. 1, Blackwell Synergy, Oxford, UK and Malden MA, USA.
Heper, Altan (1997),
Avrupa
İş Hukuku ve Türkiye, ATA-Enstitüsü, Hamburg, Beta Basım Yayım Dağıtım A.Ş., İstanbul.
228 GÜROL ÖZCÜRE
İktisadi Kalkınma Vakfı (İKV) (2002), Avrupa Birliği'nin Kişilerin Serbest Dolaşımı Müktesebatı ve Türkiye'nin Uyumu, Hazırlayan: Fiona Kinsmann, Doç.Dr.Nuray Ekşi, Editör, Hürrem Cansevdi, İstanbul.
İktisadi Kalkınma Vakfı (İKV) (2001), Avrupa Birliği'nin Sosyal Politikası ve Türkiye'nin Uyumu, Hazırlayan: Stefaan Hermans, Editör:Hürrem Cansevdi, İstanbul.
İktisadi Kalkınma Vakfı (İKV) (2000), Amsterdam Antlaşması Bütünleştirilmiş Haliyle Avrupa Birliği Kurucu Antlaşmaları, Yayına Hazırlayan: Yrd.Uzman Cenk Bolayır, İKV Yayın No:162, 2.Baskı, İstanbul.
Kaya, Ayhan, Kentel, Ferhat (2005), Euro-Turks A Bridge or a Breach, Turkey and
the
European Union? A Comparative Study of German-Turks and French-Turks, Centre For European Studies (CEPS), Brussels, http://www.ceps.be.
Köktaş, Arif (1999), Avrupa Birliğinde İşçilerin Serbest Dolaşım Hakkı ve Türk Vatandaşlarının Durumu, Nobel Yayın Dağıtım, Yayın No:139 Ankara.
Langer, Rose (1999), Türkiye-AB Ortaklık Anlaşması'nın Sosyal Boyutu ve Avrupa Adalet Divanı'nın Türk Vatandaşları Hakkındaki Kararları, Türkiye'nin AB Nezdindeki Daimi Temsilciliği ve İktisadi Kalkınma Vakfı İşbirliği ile Düzenlenen Uzmanlar Toplantısı, Bruxelles, Fondation Universitaire, 13 Temmuz 1999, "Avrupa Adalet Divanı'nın C-262/96 sayılı Sürül Davası Kararı" Konulu Tebliğ'in, İKV tarafından henüz yayınlanmamış Notları, Bruxelles.
Maliye Hesap Uzmanları Vakfı (2005), Sosyal Güvenlik Kurumlarının Kaynak Sorunları ve Çözüm Önerileri Sempozyumu, 2 Şubat 2005, Maliye Hesap Uzmanları Vakfı Yayınları, Yayın no:18, Ankara.
Martin, Philip, Midgley, Elizabeth and Teitelbaum, Michael (2002), Best Practice Option:Turkey, International Migration, Volume 40 (3), ISSN 0020-7985, Oxford, UK, pp. 119-131.
McCreevy, Charlie (2005), "Pension funds and asset management:A European Perspective", IAPF (Irish Association of Pension Funds)Annual Benefits
Conference, Dublin, 22 September 2005, SPEECH/05/539.
NTVMSNBC (2006),
İşsizli
k yüzde 12'ye dayandı, (Çevrimiçi) http://www.ntvmsnbc.com/news/370576.asp, Erişim: 26.Nisan 2006.
Oder,
Berti
l Emrah (Tekinalp,Tekinalp ve diğerleri) (2000), Avrupa Birliği Hukuku, Emeğin Serbest Dolaşımı, Güncelleştirilmiş 2.Bası, Beta Basım Yayım Dağıtım A.Ş., Yayın No:670, Hukuk Dizisi;269, İstanbul.
TÜRKİYE'NİN AVRUPA BİRLİĞİ'NE T AM ÜYELİK SÜRECİ 229
Özcüre, Gürol, Eryigit, Nimet (2006), Free Movement of Workers Regime and Immigration Scenarios for Turkey and The EU, South East European Journal of Economics and Business, February 2006, Premier Issue, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Özcüre, Gürol (2003), "AB Uyum Sürecinde Son Gelişmeler Işığında AB'de Türk İşgücünün Serbest Dolaşımı; AT-Türkiye Ortaklık Hukuku ile Türk İşgücüne Sağlanan Serbest Dolaşım Hakları", 2003, İ.Ü. İktisat Fakültesi Mecmuası, 2003-53-2, İstanbul.
Report of the Veil Panel (1997), The High Level Panel on the free movement of persons, chaired by Mrs.Simone Veil, Presented to the Commission on 18 March 1997, (çevrimiçi) http://www.europa.eu.int/comm/libraries/ edc/index/n.ytm.
Schulte, Bernd (2000), "Pensions and Social Security", Thirty years of free movement of workers in Europe, Proceedings of the conference Brussels, 17 to 19 December 1998, Summary Report, Edited By Jean-Yves Carlier and Michel Verwilghen, European Commission Diroctorate-General for Employment and social Affairs Unit D.4, Universite Catholique De Lovain, Department of international Law, Brussels.
Sieveking, Klaus (2002), "Social Security for Turkish Citizens in the European Union, The Scope of Association Council Decision EEC-Turkey No.3/80 from the German Perspective", Marmara Journal of European Studies, Vol:10, No.1, ISSN 1301 - 1359, Marmara Üniversitesi Avrupa Topluluğu Enstitüsü Yayını, İstanbul, pp. 65-80.
Social Agenda (2006), "2006 - European Year to promote workers' mobility", The European Commission's magazine on employment and social affairs, Issue
No. 12, ISSN: 1682-7783, October 2005, Brussels.
Türkiye Araştırmalar Merkezi (TAM)
(2004)
, The European Turks:Gros domestic Product, Working Population, Entrepreneurs and Household Data, Essen, Germany, pp. 1-24, (çevrimiçi) www.zft-online.de.
Türkiye Araştırmalar Merkezi (TAM) (2000), Avrupa Birliği'ndeki Türk Ekonomisi, Hazırlayanlar: Çiğdem Akkaya, Sedef Koray, Faruk Şen, Yunus Ulusoy, Önel Verlag, Essen.
T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (ÇSGB) (2005), 2004 Yılı Raporu, Yurtdışındaki Vatandaşlarımıza İlişkin Gelişmeler ve Sayısal Bilgiler, Dış İlişkiler ve Yurtdışı İşçi Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Ankara.
T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (ÇSGB) (2000), Avrupa Topluluğu Sosyal Güvenlik Kılavuzu, AT Koordinasyon Dairesi Başkanlığı, Yayın No:97, Ankara.
230
GÜRO
L ÖZCÜRE
T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (ÇSGB) (1999), 1998 Yılı Raporu, Yurtdışındaki Vatandaşlarımıza İlişkin Gelişmeler ile Sayısal Bilgiler, Yurtdışı İşçi Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Yayın No:92, Ankara.
Tekeli, İlhan (1998), Türkiye'de İçgöç, Türkiye'de İçgöç Sorunsalı Yeniden Tanımlanma Aşamasına Geldi, Türkiye'de İçgöç, Sorunsal alanları ve araştırma Yöntemleri Konferansı 6-8 Haziran 1997, Bolu-Gerede, Türkiye'de İçgöçün İşçi Hareketine Etkisi, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul.
Tekeli, İlhan, İlkin, Selim (2000), Türkiye ve Avrupa Birliği Avrupa Topluluğu 3, Ümit Yayıncılık, Ankara.
Tekinalp, Gülören; Tekinalp, Ünal; Katkıda Bulunanlar:Atamer/Oder/Okutan (2000), Avrupa Birliği Hukuku, Beta Basım Yayım Dağıtım A.Ş., 1. Bası, İstanbul.
Uğur, Mehmet (2000), Avrupa Birliği ve Türkiye Bir Dayanak/İnandırıcılık İkilemi, Everest Yayınları,1.Basım, İstanbul.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com