Buradasınız

SINIF ÖĞRETMENİ ADAYLARININ GÖRÜŞLERİNE GÖRE DEĞERLERİN ULUSAL VE EVRENSEL OLARAK SINIFLANDIRILMASI

CLASSIFYING VALUES AS NATIONAL AND UNIVERSAL ACCORDING TO THE VIEWS OF ELEMENTARY TEACHER CANDIDATES

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.7867
Abstract (2. Language): 
Values that make culture and society meaningful (Fichter, 2012; 167) refer to the principles, beliefs, ideas and life standards that shape our behaviors, effect our decisions about a topic, direct our assessments related to various beliefs and actions (Halstead and Taylor, 1996: 5). Values tell individuals in a society what is important, what should be preferred, and in short, how they should live (Akbaş, 2008). Values differ from one individual, society or nation to another. However, some values are shared by many societies or nations. These values may be described as basic universal values that determine the basic criteria, being approved, adopted, and taught by most societies (Güzel, 2010; 52). Behaviors, attitudes and values which are argued to be universal are the products of the social system that include the experiences to that date and represent individuals’ general way of understanding (Koç, 2007; 27). In this sense, universal values can be defined as the values that concern many nations, societies and people. Values such as democracy, human rights and liberty, peace, tolerance, love, respect, independence, being civilized, science and scientific thought, arts, equality, environmental sensitivity, justice, caring about family, being diligent, cooperation, sensitivity, honesty, being healthy, responsibility, cleanness, patriotism, and charity can be classified as universal values (Parlakyıldız, 1999; Demircioğlu and Tokdemir, 2008; 72; Ercan, 2001; Güzel, 2013; 52). In addition to the universal properties of values, some of the values are characterized as national values depending on how they are perceived by different societies and nations (Ercan, 2001). Purpose The primary of the study is to identify how elementary teacher candidates classify values. Based on this aim, the following questions addressed in this study are as follows: 1. Which values are classified as national values according to the elementary teacher candidates’ values? 2. Which values are classified as universal values according to the elementary teacher candidates’ values? 3. Which values are classified as both national and universal values according to the elementary teacher candidates’ values? 4. Are there any relationships between elementary teacher candidates’ classifying of values and; a. Their gender, b. Their university, c. The region where they come from,5. What are the differences between national and universal values according to the elementary teacher candidates? Method Survey model was employed in this study which aimed to identify the classifications of elementary teacher candidates. In this regard, a questionnaire which was developed by the researchers was used. The questionnaire consisted of three sections. In the first section, the questions were about the participants’ gender, university, and the region where they lived. In the second section, the values from the Social Studies curriculum were given to elementary teacher candidates and they were asked to classify these values as national, universal, or both national and universal. In the third section of the questionnaire, an open-ended question which asked the difference between national and universal values was included. The participants of this study were elementary teacher candidates studying their fourth year at the education faculties of Anadolu University and Inonu University during 2011-2012 academic year. At the end of the data collection process, SPSS was used to analyze the quantitative data. The students’ personal information and answers about value classifications were entered to SPSS program. Descriptive statistics including percentage and frequency were used in the analysis of personal information and value classifications, and chi-square analysis were conducted for determining relationship between personal information and value classifications. In the study, percentage and frequency were used for teacher candidates’ value classifications. Chi-square technique was employed to identify whether there were any relationships between their gender, university, and region with their value classifications. Descriptive analysis technique was used for analyzing the collected qualitative data. Firstly, national and universal values were assigned as themes for analyzing the data. Differences between national and universal values from the teacher candidates’ written statements were classified and frequencies were detected according to these themes. Findings were explained with direct quotations of the teacher candidates’ views. Findings It was found that majority of the elementary teacher candidates (%88) considered folk dances as a national value. It was followed by tradition (%87.5), anthem (%85.3), homeland (%82.1) and culture (%76). The least stated value was being scientific (%4.9) in the sense of national values. It was found that majority of the elementary teacher candidates (%55.4) regarded being scientific as a universal value. It was was followed by peace (%44.6), respect (%42.6), being fair (%42.3), and paying attention to being healthy (%41.5) values. The least stated values in the sense of universal values were folk dance and tradition (%3.8). Most of the teacher candidates defined being fair as both national and universal values. It was followed by equality (52.2), environmental-responsibility (%51.4), freedom (%50.5), and peace (%50). Folk dance value had the lowest percentage (%8.2) in the sense of both national and universal values. According to this findings, it can be argued that majority of the elementary teacher candidates classified folk dances as a national value while being scientific as a universal value. Furthermore, being fair value was perceived as both national and universal.The result of analyses for the relationships between the elementary teacher candidates’ value classifications, and their gender, university and region revealed a significant difference between the values of “independence, eid, freedom, paying attention to be healthy, arts, and historical monuments” and gender. Significant relation was found between elemantary school teacher candidates’ university and “culture, anthem, historical monument” values. Significant difference was not found between their region and value classification. Most of the teacher candidates explained the distinction between national values and universal values as being specific to a nation, and differentiating one nation from another. In addition, majority of them described the differences between universal values and national values as affecting the whole world, and being approved by all people. In this sense, the differences between national and universal values that the participants stated seem to coincide with those stated in the literature (Inal, 1998; Parlakyıldız, 1999; Ercan, 2001; Somuncu, 2008). Results and Discussion As a result of this study that aimed to identify elementary teacher candidates' classification of national and universal values, it was found that the value mostly classified as national by the teacher candidates was folk dances. Most of the teacher candidates selecting folk dances as the value that best reflected the national culture could be due to the feature of folk dances as representing cultures with a universal language in the whole world (Uzunkaya, 2009). In the classification of national values, folk dances were followed by tradition, anthem, homeland and cultural values, respectively. The classification of national values made by the teacher candidates has similarities with the classifications in the literature (Kaplan, 1987; İnal, 1998; Demircioğlu and Tokdemir, 2008: 72; Parlakyıldız, 1999; Ercan, 2001; Kolaç and Karadağ, 2012). The least mentioned value within national values was being scientific while the same value was suggested as a universal value by most of the teacher candidates. Since being scientific was one of the least emphasized values in Şen's study (2007) in which national values were identified in the 100 fundamental literary works, it can be argued that it overlaps with the result of this study. In addition, the value of being scientific contains elements such as critical, active, independent, unbiased, creative thinking, questioning, producing solutions, clearly expressing a problem or a claim, researching reasons and proofs, making deductions and adapting them to similar situations (Mindivanlı, Küçük and Aktaş, 2012). As can be inferred from this definition, being scientific is an important universal value that includes elements which every individual should have with respect to the aims of educational programs. However, Yeşilyurt and Kurt (2012) revealed that the official program was effective at a low level in teaching students the value of acting scientific which was considered in the dimension of personal and universal values. In the universal values ranking, the value of being scientific was followed by peace, respect, being fair and caring about being healthy. Besides, the least mentioned values in the raking of universal values were folk dances and tradition. The teacher candidates' classification of universal values is also consistent with the literature (Parlakyıldız, 1999; Demircioğlu and Tokdemir, 2008: 72; Ercan, 2001,Güzel, 2013: 52). In this regard, it can be argued that considering the classifications of national and universal values, there was a consistency between the teacher candidates' views. This consistency is confirmed by the finding that being scientific was the most frequently mentioned as a universal value and the least mentioned one as a national value while folk dances were the most mentioned value among national values and the least mentioned value among the universal values. Besides, most of the teacher candidates described the value of being fair as both national and universal. As a result of the analyses regarding the relationship between the teacher candidates' value classification and gender, university and region, it was found that there was a relationship between the values of "independence, festival, freedom, caring about being healthy, art and historical artefacts" and gender. This result contradicts with Koç's study (2007) in which no significant differences were revealed between students' gender and their attitudes towards universal values. The reason for this difference could be that the participants' of this study were university students, but those in Koç's study (2007) were middle school students. On the other hand, there were significant differences between gender and some values in the studies conducted by Keskin, Öksüz, Gelen and Yılmaz (2012) and Gömleksiz and Cüro (2011). These studies support the findings of this study. Significant relationships also found between the elementary teacher candidates' university and the values of "culture, anthem and historical artefacts". However, no significant differences were revealed between the regions where the teacher candidates came from and their value classification. It can be argued that no significant differences being found between the level of liking the social environment being lived in and students' attitudes towards universal values in Koç's study (2007) support this result. While the elementary teacher candidates described the difference of national values from universal values as being unique to a nation and varying from one nation to another, they explained the difference of universal values from national values as addressing to the whole world and being accepted by everyone. In this regard, the differences that the participants indicated for national and universal values overlap with the definitions in the literature (İnal, 1998; Parlakyıldız, 1999; Ercan, 2001; Somuncu, 2008) In addition, in Prenceipe's study (2001), children explained an aspect of learning national values with whether being accepted by the society or not. This result revealed by the aforementioned study can be argued to be in parallel with the results of this study regarding being unique to a society. As a result of the current study, it can be argued that the elementary teacher candidates had knowledge of the differences between national and universal values. It was observed that the teacher candidates met in common ground while both classifying national and universal values and explaining the differences in-between. This result may show that teacher candidates who will teach future generations and equip them with necessary values have the core knowledge in terms of value classification.
Abstract (Original Language): 
Günümüzde bilgi ve teknolojinin hızla ilerlemesi dünya üzerinde sınırların kalkmasına ve toplumların birbiriyle yakınlaşmasına neden olmuştur. Bireylere yalnızca kendi içinde yaşadığı toplumun ya da ulusun bilgi, inanç, tutum ya da değerleri değil tüm ulusları ilgilendiren evrensel değerler de benimsetilmeye çalışılmaktadır. Bireyler informal olarak aileden öğrendikleri değerleri, eğitim yoluyla formal ve daha sistemli olarak kazanmaya devam etmektedir. Özellikle ilkokul bireyin temel bilgi ve becerilerinin yanı sıra kendi ulusal değerlerini ve evrensel değerleri kazanacağı ilk ve önemli bir eğitim basamağıdır. Bu değerlerin kazandırılmasında en önemli görev ise sınıf öğretmenlerine düşmektedir. Bu araştırmada değerlerin sınıf öğretmeni adaylarına göre ulusal ve evrensel değerler bağlamında nasıl sınıflandırıldığının ortaya konması amaçlanmıştır. Araştırmanın çalışma grubunu 2011-2012 eğitim-öğretim yılında Anadolu Üniversitesi ve İnönü Üniversitesi Eğitim Fakültelerinin Sınıf Öğretmenliği Programında öğrenim gören 4. sınıf öğrencileri oluşturmuştur. Öğretmen adaylarına araştırmacılar tarafından geliştirilen anket uygulanmıştır. Geliştirlen bu anket aracılığıyla hem nicel hem de nitel veriler elde edilmiştir. Nicel boyutta veriler yüzde, frekans ve ki kare ile nitel boyutta ise veriler betimsel analiz tekniğiyle analiz edilmiştir. Araştırma bulgularına göre sınıf öğretmeni adaylarının büyük çoğunluğunun halk oyunları değerini ulusal değer, bilimsellik değerini evrensel değer, adil olma değerini ise hem ulusal hem de evrensel değer olarak sınıflandırdıkları görülmüştür. Ayrıca sınıf öğretmeni adaylarının bazı değerlerde değerleri sınıflandırma biçimleri ile cinsiyetleri ve okudukları üniversite arasında anlamlı bir ilişkiye rastlanmıştır. Sınıf öğretmenlerinin görüşüne göre ulusal değerler bir ulusa özgü, evrensel değerler ise tüm dünyaya hitap eden değerlerdir.
581
600

REFERENCES

References: 

AKBAŞ, O. (2008). Değer eğitimi akımlarına genel bir bakış. Değerler Eğitimi Dergisi, 6(16), 9-27.
BELET, Ş. D. ve DEVECİ, H. (2008). Türkçe ders kitaplarının değerler bakımından incelenmesi. VII. Ulusal Sınıf Öğretmenliği Sempozyumu Bildiler Kitabı içinde (s.765-773). Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Çanakkale.
BOZOK, B. (2010). İlköğretim 8.sınıf görsel sanatlar dersinde milli değerlerin kazanılmasında milli bayramlarımızın etkisi (29 Ekim Cumhuriyet Bayramı ve Kurtuluş Savaşı Hikâyeleri Örneği). (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara.
CHEEK, C. J. M. (1992). Building more stately mansions: The impact of teachers and literature on the development of student values. (Unpublished doctoral dissertation). Texas A & M University, USA.
CİHAN, N. (2014). “Okullarda değerler eğitimi ve Türkiye’deki uygulamaya bir bakış/Values Education at Schools and Its Practice in Turkey”, TURKISH STUDIES-International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic-ISSN: 1308-2140,Volume 9/2 Winter 2014, www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.6402, p. 429-436.
DEMİRCİOĞLU, İ. H. ve TOKDEMİR, M. A. (2008). Değerlerin oluşturulma sürecinde tarih eğitimi: amaç, işlev ve içerik. Değerler Eğitimi Dergisi, 6(15), 69-88.
ERCAN, İ. (2001). İlköğretim sosyal bilgiler programlarında ulusal ve evrensel değerler. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). On Sekiz Mart Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çanakkale.
FİCHTER, J.J. (2012). Sosyoloji Nedir? (Çev. Nilgün Çelebi). Ankara: Anı Yayıncılık.
GERMAİNE, R. W. (2001). Values education influence on elementary students' self-esteem. (Unpublished doctoral dissertation). University of San Diego, USA
Sınıf Öğretmeni Adaylarının Görüşlerine Göre Değerlerin Ulusal ve Evrensel Olarak… 599
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 10/3 Winter 2015
GÖMLEKSİZ, M. N. ve CÜRO, E. (2011). Sosyal Bilgiler dersi öğretim programında yer alan değerlere ilişkin öğrenci tutumlarının değerlendirilmesi. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi, 8(1), 95-134.
GÜLTEKİN, F. (2007). Tarih I dersinde işe koşulabilecek değer öğretiminin yeni yaklaşımlarının öğrencilerin “hoşgörü” değeri anlayışlarının gelişimine etkisi. (Yayınlanmış yüksek lisans tezi). Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara.
GÜZEL, D. (2013). 3. Sınıf hayat bilgisi ders kitaplarının temel evrensel değerleri içermesi bakımından incelenmesi. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Çanakkale.
HALSTEAD, J. M. ve TAYLOR, M. J. (1996). Values in education and education in values. London: TheFalmerPress.
İÇBAY, M. A., TEMİZ, N. ve KİRAZ, E. (2007). Are view of primary education first, second and third grade life science text books: a content analysis of moral values. Education and Values in Balkan Countries. Greece: Publishing House KyriakidisBrothers S. A.
İNAL, K. (1998). Türkiye’de ders kitaplarında demokratik ve milliyetçi değerler “27 Mayıs ve 12 Eylül askerî müdahale dönemlerine ilişkin bir inceleme. (Yayımlanmamış doktora tezi). Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
KAPLAN, M. (1987). Türk Milleti’nin kültürel değerleri. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
KESKİN, Y. (2008). Türkiye’de sosyal bilgiler öğretim programlarında değerler eğitimi: Tarihsel gelişim, 1998 ve 2004 programlarının etkililiğinin araştırılması. (Yayınlanmamış doktora tezi). Marmara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
KESKİN, Y., ÖKSÜZ, Y., GELEN, İ. ve YILMAZ, H. B. (2012). İlköğretim 5. sınıf öğrencilerinin bazı evrensel değerleri kazanım düzeylerinin karşılaştırılması (Samsun ili örneği).Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 31(2), 351-374.
KİNNİER, R. T., KERNES J. L. and DAUTHERİBES, T. M. (2000). A shortlist of universal moral values. Counseling and Values, 45(1), 4–16.
KOÇ, K. (2007). İlköğretim 7. sınıflarda okutulan vatandaşlık ve insan hakları eğitimi dersinde öğrenciye kazandırılması amaçlanan evrensel değerlere ilişkin tutumlar üzerinde öğretim sürecinin etkisi. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Elazığ.
KOLAÇ, E. ve KARADAĞ, R. (2012). Türkçe öğretmeni adaylarının "değer" kavramına yükledikleri anlamlar ve değer sıralamaları. İlköğretim Online, 11(3), 762-777.
KOMBLUM, W. (2011). Sociology in a changing world (9. baskı). Wadsworth: Cengage Learning.
KURTDEDE FİDAN, N. (2009). Öğretmen adaylarının değer öğretimine ilişkin görüşleri. Afyonkocatepe Üniversitesi Kuramsal Eğitimbilim Dergisi, 2(29), 1-18.
MEB. (2004). Sosyal bilgiler öğretim programı. http://ttkb.meb.gov.tr/program2.aspx adresinden 05.04.2014 tarihinde edinilmiştir.
MEB (2013). Millî Eğitim Bakanlığı İlköğretim Kurumları Yönetmeliği. http://mevzuat.meb.gov.tr/html/ilkogrkuryon_1%5Cilkogrkuryon_2.html adresinden 12.11.2013 tarihinde edinilmiştir.
MİNDİVANLI, E., KÜÇÜK, B. ve AKTAŞ, E. (2012). Sosyal bilgiler dersinde değerlerin aktarımında atasözleri ve deyimlerin kullanımı. Eğitim ve Öğretim Araştırmaları Dergisi, 1(3), 93-101.
ÖZKAN, R. ve SOYLU A. (2014). Eğitim fakültesi öğrencilerinin benimsedikleri temel insani değerler (Niğde il örneği)/The Basic Human Values Adopted by Students of theFaculty of Education”, TURKISH STUDIES-International Periodical for the Languages, Literature and History of
600 Şefik YAŞAR – Başak KASA – Ömür GÜRDOĞAN BAYIR
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 10/3 Winter 2015
Turkish or Turkic-ISSN: 1308-2140,Volume 9/2 Winter 2014, www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.6418, 1253-1265.
ÖZKUL, O. (2008). Kültür ve küreselleşme. İstanbul: Açılım Kitap
ÖZTÜRK, Ş. (2010). Sosyal bilimler için veri analizi el kitabı. Ankara: Pegem Akademi.
PARLAKYILDIZ, H. (1999). İlkokulların dördüncü ve beşinci sınıflarında Türkçe ders kitaplarındaki metinler üzerine bir inceleme. (Yayımlanmamış doktora tezi). Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
PRENCİPE, A. (2001). Children's reasoning about theteaching of values. (Unpublished master thesis). University of Toronto, Canada.
SARICAN, E. (2006). 1998 ile 2004 sosyal bilgiler öğretim programlarının vatandaşlık değerleri açısından karşılaştırılması. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Marmara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
SOMUNCU, S. (2008). İlköğretim 7. sınıf Türkçe ders kitabındaki edebî metinlerin temel evrensel değerleri içermesi bakımından incelenmesi. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Afyonkarahisar Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Afyonkarahisar.
ŞEN, Ü. (2007). Milli Eğitim Bakanlığının 2005 yılında tavsiye ettiği 100 temel eser yoluyla Türkçe eğitiminde değerler öğretimi üzerine bir araştırma. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara.
TAHİROĞLU, M., KARASU, M. ve AKTEPE, V. (2008). İlköğretim 4-5. Sınıflarda sosyal bilgiler dersinde değer analizinin ve değer açıklamanın vatan-millet sevgisinin kazandırılmasına etkisi. VII. Ulusal Sınıf Öğretmenliği Sempozyumu Bildiler Kitabı içinde (s.600-604). Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Çanakkale.
UZUNKAYA, E. (2009, Nisan). Türkiye’nin uluslararası platformlardaki tanıtım faaliyetleri içinde halk oyunları festivallerinin rolü. Akademik Bakış, 16.
YAŞAR, Ş., GÜLTEKİN, M., ve GÜRDOĞAN BAYIR, Ö. (2013). Sınıf öğretmenlerinin bakış açısıyla küreselleşmenin değerlere ve değer eğitimine yansıması. Değerler Eğitimi Dergisi. 11(26), 339-369.
YEŞİLYURT, E. ve KURT, İ. (2012). Değerleri kazandırmasındaki etkililik açısından resmi ve örtük program ile okul dışı etmenlerin öğrenci görüşleri doğrultusunda değerlendirilmesi/Evaluation of Curriculum, Hidden Curriculum and out-of-School Sources in Terms of Their Efficacy for Gaining Values Based on Student Views,TURKISH STUDIES-International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic-ISSN: 1308-2140,Volume 7/4 Fall 2012, www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.3844, 3253-3272.
YILDIRIM, A. ve ŞİMŞEK H. (2006). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. (Beşinci Baskı) Ankara: Seçkin Yayınevi.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com