Buradasınız

EBKÂR-I EFKÂR: FİKRÎ ÇELEBİ'NİN AŞK KONULU HASBIHALİ

EBKÂR-I EFKÂR: HASBİHAL OF FİKRÎ ÇELEBİ ABOUT LOVE

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.198
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
Ebkar-ı Efkar i s the mesnevi of Maşi-zade Fikri Çelebi (d. 1574-5 or 1583-4) whose name has been mentioned in the şuara tezkires written in the 16th and 17th centuries. This mesnevi which is thought to have been lost till this day is being brought to light for the first time with this article. It is composed of 1504 beyits and one murabba consisting of 5 bends. It is possible to describe the poet's work as a sergüzeştname or hasbihal where he tells his own love story that took place in Edirne and İstanbul. Ebkâr-ı Efkâr is accepted as his most original work in the tezkires. At the same time this work is an important mesnevi that reflects the concept of love of that period, also giving hints about the social life. In this article, this mesnevi has been introduced and a summary is given.
Abstract (Original Language): 
Ebkâr-ı Efkâr 16. ve 17. yy şuara tezkirelerinde adı anılan Maşi-zade Fikri Çelebi (ö. 1574¬5 veya 1583-4)'nin bugüne kadar kayıp kabul edilen mesnevisidir. İlk defa bu yazıyla tanıtılan eser 1504 beyit ve 5 bendlik bir murabbadan oluşmaktadır. Şairin Edirne ve İstanbul'da yaşadığı bir aşk hikayesinin aktarıldığı eser bir sergüzeştname veya hasbihal olarak kabul edilebilir. Tezkirelerde Fikri'nin edebî açıdan en orijinal eseri olarak kabul edilen Ebkâr-ı Efkâr, aynı zamanda dönemin aşk anlayışını yansıtması ve sosyal hayata dair malzeme vermesi bakımından da önemli bir mesnevidir. Makalede eser tanıtılarak özetlenmiştir.
685-703

REFERENCES

References: 

Ahdî, Gülşen-iŞu'arâ, haz. Süleyman Solmaz, AKM, Ankara, 2005.
Aşık Çelebi, Meşâ'irü'ş-Şu'arâ or Tezkere of 'Aşık Çelebi, haz. G.M.Meredith-Owens,
E.J.W.Gibb Memorial New Series, London, 1971.Beyâni
, Tezkiretü'ş-Şu'arâ, haz. İbrahim Kutluk, TTK, Ankara, 1997.
Gelibolulu Mustafa Ali, Künhü'l-Ahbarın Tezkire Kısmı, haz. Mustafa İsen, AKM, Ankara, 1994.
Kâf-zâde Fâ'izi, Zübdetü'l-Eş'âr, Millet Ktp., 1325.
Kâtib Çelebi, Keşfü'z-Zünûn, Maarif Vekaleti, C. 1, İstanbul, 1941.
Kınalı-zâde Hasan Çelebi, Tezkiretü'ş-Şu'arâ, haz. İbrahim Kutluk, C. 2, TTK, Ankara, 1981. Latîfî, Tezkiretü'ş-Şu'arâ ve Tabsıratu'n-Nuzemâ, haz. Rıdvan Canım, AKM, Ankara, 2000. LEVEND, A. Sırrı, Türk Edebiyatı Tarihi, TDK, Ankara, 1973.
Macar Bilimler Akademisindeki Türkçe El Yazmaları Kataloğu, haz. İsmail Parlatır - Györgi
Hazai, TÜBA, Ankara, 2007. Mecdî, Tercüme-i Şakâyık, İstanbul, 1269. Mehmed Şüreyyâ Sicill-i Oşmâni, C. 2, İstanbul, 1311 Mehmed Tâhir, 'OşmânlıMü'elliferi, C. 2, İstanbul, 1333.
Müstakim-zâde Süleymân Sa'deddin, Mecelletü'n-Nişâb, Süleymaniye Ktp., Halet Ef., 628. Riyâzi Mehmed Efendi, Riyâzu'ş-Şu'arâ, Millet Ktp., 765.Sehi Beg
, Heşt Bihişt, An Analysis of the First Biographical work on Ottoman Poets with a Critical Edition based on Ms. Süleymaniye Library, Ayasofya, O.3544, haz. Günay Kut, Sources of Oriental Languages and Literatures, Harvard, 1978.
Şemseddin Sâmi, Kâmûsü'l-A'lâm, C. 5, İstanbul, 1314.
Taşköprülü-zade İsamüddin Ahmed, Eş-Şekâ'iku'n-Nu 'mâniyye fî-Ulemâ-i devleti'l-Osmâniyye,
haz. A.S.Furat, İÜ Edebiyat Fakültesi, İstanbul, 1985. TUMAN, Nail, Tuhfe-i Nâili, haz. Cemal Kurnaz-Mustafa Tatçı, Bizim Büro Yayınları C.2,
Ankara, 2001.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com