Buradasınız

GÖLGE AVIYLA BOŞALAN BİR SADAK: MAHALLÎLEŞME

A SADAK (GUIVER) WHICH IS RELEASET WITH SHADOW HUNTING: LOCALIZATION

Journal Name:

Publication Year:

DOI: 
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.851
Author NameUniversity of AuthorFaculty of Author
Abstract (2. Language): 
İt is said that Turkish Literature in Ottoman period step forward to popular way. İt is defined that the localization means daily speaking language, proverbs, local topics. But it is defination that based on national state. İt is emphisized that it is wrong way Ottoman period in which multi-cultural and multi language is evaluate with the same logic.İt was explained that what is the background of this logic.
Abstract (Original Language): 
Osmanlı dönemi Türk edebiyatının 15.yüzyılın ikinci yarısından itibaren mahallîleşme denen bir çizgide ilerlediği söylenir. Mahallîleşme şiirde; “konuşma dili, atasözü-deyim ve yerel konular kullanma” olarak tanımlanır. Ancak bu tanım, ulus devlet mantığına dayanır. Bu makalede çok kültürlü ve çok dilli bir imparatorluk edebiyatı olan Osmanlı dönemini bu mantıkla değerlendirmenin yanlışlığı vurgulanmış olup bu mantığın arka planı üzerinde durulmuştur.
19-33

REFERENCES

References: 

AKÜN,Faruk (1994), “Divan Edebiyatı”, DĠA., C.9.
AKYÜZ, Kenan (tarihsiz.), Modern Türk Edebiyatının Ana Çizgileri 1860-1923, Ġnkılap Kitabevi, Ġstanbul.
ANDREWS, W. G. (2000), Şiirin Sesi Toplumun Şarkısı, Çev. T. Güney, ĠletiĢim Yay., Ġstanbul.
ARNOLD, T.W. (1982), İntişâr-ı İslam Tarihi, Çev. Hasan Gündüzler, Akçağ Yayınları, Ankara.
BANARLI, N. Sami,(1971), Resimli Türk Edebiyatı Tarihi, Ġstanbul, C.I.
Büyük Türk Klasikleri, (1986), Ötüken- Sögüt Yay., Ġstanbul, C.3.
ERCĠLASUN, A. Bican, (1988), “ Batı Türkçesi’nin Doğuşu”, Uluslararası Türk Dili Kongresi, Ankara, 1996.
GARAUDY, Roger (2004 ), İslamın Vaat Ettikleri, Pınar Yayınları, Ġstanbul.
GĠBB, E.J. Wilkinson (1999) Osmanlı Şiir Tarihi, Çev. Ali ÇavuĢoğlu, Akçağ Yayınları, Ankara.
HOLBROOK, Victoria R. (2005), Aşkın Okunmaz Kıyıları, Çev. Erol Köroğlu-Engin Kılıç, ĠletiĢim Yayınları.
KABAKLI, Ahmet (1971), Türk Edebiyatı, Ġstanbul, C.1.
KARPAT, H. Kemal (2009), Osmanlı’dan Günümüze Kimlik ve İdeoloji, TimaĢ Yayınları, Ġstanbul.
KARTAL, Ahmet (2009), Şiraz’dan İstanbul’a,Kriter Yayınları, Ġstanbul.
Gölge Avıyla Boşalan… 33
Turkish Studies
International Periodical For the Languages, Literature
and History of Turkish or Turkic
Volume 4/5 Summer 2009
KORKMAZ, Zeynep (1984), “ Anadolu’da Türkçesinin Yazı Dili Oluşu ve İlk Öncüleri”, TDI., No: 390-39. KORKMAZ, Zeynep (1972), “Selçuklular Çağı Türkçesinin Genel Yapısı”, TDAY, Ankara KÖPRÜLÜ, M. Fuat ( 1980), Türk Edebiyatı Tarihi, Ġstanbul. KÖPRÜLÜ, M. Fuat (1989), Edebiyat Araştırmaları-I, Ötüken Yayınları, Ġstanbul. KÖPRÜLÜ, M. Fuat (1928), Millî Edebiyat Cereyanının İlk Mübeşşirleri ve Dîvân-ı Türkî-i Basit, XVI. Asır Şairlerinden Edirneli Nazmi’nin Eseri, Ġstanbul. LEVEND, A. Sırrı (1960), Türk Dilinde Gelişme ve Sadeleşme Evreleri, Ankara. MAZIOĞLU, Hasibe, “Eski Türk Edebiyatı”, TA, C. 32. ÖZKAN, Mustafa (1995), Türk Dili’nin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu Türkçesi, Ġstanbul. ÖZKIRIMLI, A. (1987), Türk Edebiyatı Ansiklopedisi, Ġstanbul, C. 2. SEVĠM, Ali- YÜCEL, YaĢar (1995), Türkiye Tarihi -I, TTK Basımevi, Ankara. SEVĠM, Ali- MERÇĠL, Erdoğan (1995), Selçuklu Devletleri Tarihi, TTK Basımevi, Ankara. ġARDAĞ, R. “Divan ġiirinde Öz Türkçe”, Türk Dili, C.10. ġENTÜRK, Ahmet Atilla- KARTAL, Ahmet (2005) Eski Türk Edebiyatı Tarihi, Dergah Yayınları, Ġstanbul. TĠMURTAġ, F. Kadri (1976), “Tarih Boyunca Türkçecilik Cereyanı”, Atsız Armağanı, Ġstanbul. TĠMURTAġ, F. Kadri (1992), Tarih İçinde Türk Edebiyatı, Boğaziçi Yayınları, Ġstanbul. UZUNÇARġILI, Ġ. Hakkı,(1983), Osmanlı Tarihi, C.II, Ġstanbul. YAVUZ, Hilmi (1999), Modernleşme Oryantalizm ve İslam, Boyut Kitapları, Ġstanbul.

Thank you for copying data from http://www.arastirmax.com